Z minulého dílu: Rob měl strach,
že byla Amber vyloučena a připadal si ztracený.
Doufám, že tu Amber pořád je. Snad to Lex pro mě udělal.
Když kmeny přicházely na soutěž, čekalo Roba milé překvapení.
Na poslední radě byla vyloučena Jerri.
Při soutěži došlo na zkoušku síly.
Rupert si vybral Jennu a Amber, aby si s ním užily večer v lázních,
kde je čekal všemi vítaný přepych.
Vrátím se tam jako Superman.
Další ráno dorazily kmeny na něco, co vypadalo jako soutěž.
Sloučení barev!
Zbývající dny budete žít tady na pláži Saboga.
Nejdřív museli nový kmen pojmenovat.
Chaboga Mogo!
Rob a Amber mysleli jen na jedno...
- Musíme se zbavit Lexe. - Jsem tu díky němu.
Hrajeme tu o milión dolarů.
V soutěži o imunitu byly k dispozici 2 imunity.
Mezi ženami o ní bojovaly Amber a Kathy.
Imunitu získává Kathy!
Přestože Lex nejprve vedl...
Imunitu nakonec vyhrál Rob. Hezký výkon.
Přestože Lex a Kathy Amber zachránili,
Rob jim řekl, že dohoda neplatí.
Slíbil jsem ti, že když se o tebe budu moci postarat, udělám to.
A já nemůžu.
Kdybych se byl zbavil Amber, byl bych sem
přišel s početní převahou.
Úplně jsem se vykašlal na sebe. Tys mi vrazil nůž do zad.
Aby zachránila Lexe, nabídla mu Kathy svou imunitu.
Ale na radě kmene Kathy obrátila.
Nechám si jí.
Ohromený Lex byl další na řadě.
Prvním členem poroty se stává: Lex. Tvůj kmen promluvil.
Zbývá jich osm. Kdo bude vyloučen dnes večer?
Opisování z "titulků" AXN: milan@2012 Časování: btf, milan
Pánové!
- Pane bože! - Oheň tu má rybník!
Všechno je zničené.
Věděl jsem, že nám to spláchne oheň.
Nejen, že rada kmene byla k vzteku, ale ještě celou dobu lilo.
Mrzli jsme, a obzvlášť já... dostala jsem dva hlasy,
tak jsem ráda, že jsem vůbec ještě tady.
Jsem ráda, že je to za námi. Kde je Kathy? Je v pořádku?
- Nešla se někam projít? - Támhle není.
Asi se někde potuluje.
Chystala jsem se dnes večer na radě vzdát imunity,
ale nedokázala jsem to udělat.
Je těžké být na straně prohrávajících.
Nemyslím, že byl Rob necitelný,
ale je vznětlivý a dnes nám opravdu ublížil.
A Amber hraje tvrdě.
Lže, jako když tiskne.
Hlasovala jsem pro člověka, který mi už párkrát lhal do obličeje.
Myslím, že kdybych neměl imunitu, ty hlasy by směřovaly na mě.
Byl jsi terčem stejně tak jako Lex.
Všechno šlo podle plánu.
Bylo to těžké rozhodnutí, abych pravdu řekl,
Lex je přítel, ale hra je hra.
Řekl mi pár velmi osobních věcí, než jsme šli na radu kmene.
Když jsi zahnaný do kouta, tak kolem sebe někdy kopeš,
ale myslím, že on to trochu přehnal.
Ptala jsem se Lexe, jestli má v úmyslu dojít do finále se mnou,
s tebou a s Tomem a on řekl, že ano.
Jeho cílem bylo mít tam nás čtyři, abychom si vydělali ty peníze,
protože měl dohodu s Tomem a cítil, že z nějakého důvodu držíte
pohromadě. A najednou jsme zjistili, že máme hlavu na špalku.
Takže ten strach byl na místě.
My měli důvod cítit se rozzlobení.
Nikdy jsem Lexovi nesliboval dohodu. Nikdy jsem nemluvil s Kathy.
Dnes se stalo něco velice důležitého.
Lex se seknul, když tu na mě křičel jako pominutý a ukázal na Toma a
v podstatě ho obvinil, že se obrátil proti němu.
Tome, nachytal jsem tě, nejlepší kámoš tě prodal a ani neví, že to udělal.
- Proč musí pršet? - To je strašný.
Neexistuje horší horor, než jaký jsme zažili včera v noci.
Byli jsme promočení naskrz, dva dny čekáme na světlo.
Teď svítá a je tu tma jako v kobce
a vypadá to, jako by mělo znovu pršet.
Čtvrtý den bez spánku.
Začínáme trochu bláznit.
Kolem ohniště je jezero.
Je hrozná zima a vlhko. Přežili jsme noc v naději,
že až vyjde slunce, bude to lepší.
Když vyšlo slunce, bylo to pořád špatné. Bylo to horší.
Tahle pláž přináší smůlu. Jsme tu uvězněni.
Za celý život jsem neviděl místo, kde by takhle pršelo.
Dnes ráno jsem se vzbudila bezbranná a vyděšená a
říkala jsem si: "Proč tu jsem?" Je mi hrozně.
- Nemůžu se dočkat. Chtěla bych vidět
svou rodinu. - Chybí mi moje děvčátka. - Za 11 dnů je uvidíš.
Jste tu tak obnažení, nejste sami sebou.
Jste obklopeni cizími lidmi, přestože ty lidi znám.
A všechno je tu tak náročné,
že si s nimi musíte vytvořit nějaké pouto,
ale tohle je posledních 11 dnů.
Máme jídlo, teplé postele, rodiny, na které se můžeme těšit.
- Máme poštu! - Co to je?
Nikdo to neotvírejte. Podívejte, z čeho to visí. To je povzbudivé.
Červený tým, zelený žlutý a modrý...
Tohle míchání a kombinování vás musí mást.
Pracujte společně, abyste pak
jeden vyhrál, vezměte si s sebou náhrdelník,
nepůjde jen o odměnu.
Zas je to všechno dohromady.
Dnes nás čeká i soutěž o imunitu a rada.
Myslela jsem, že mi ta včerejší první imunita vydrží na další tři dny,
tak počítám, že asi ne.
Mám terč na zádech, takže tuhle imunitu musím vyhrát.
Jak to jde, Ruperte?
Dnešní soutěž je vyjímečná. Je částečně kmenová, částečně individuální.
Část je o odměnu a část o imunitu
a je každopádně fyzicky náročná.
Je to překážková dráha,
jedna z nejnáročnějších, jaké jsme kdy měli.
První odměna má dvě části.
- Dopisy z domova. - Viděla jsem své jméno.
Je tu pro každého jeden, ale vyhrají je jen 4 z vás.
A 4 pláštěnky.
Čtyři z vás je mít budou, čtyři ne. Pro toho, kdo vyhraje imunitu,
máme ještě větší útěchu v podobě videa z domova.
Máte možnost spojení s těmi, kteří vás doma milují.
Možná vám dají to, co potřebujete, abyste
to zvládli těch 11 dnů.
Spolu s tím vás čeká džbán horké čokolády.
Vyrobil jsem video, na kterém uvidí každý chvilku své blízké.
Půjdeme dovnitř podíváme se na to a pak půjdeme hrát soutěž.
Ještě poslední věc. Robe, Kathy, vraťte mi imunitu.
Jedna z nich už nebude.
K dispozici je individuální imunita. Pojďme se podívat na video.
Je to jen kraťoučký okamžík. Amber, jsi první na řadě.
Tady je tvá sestra Nicole, neteř Emma a tví rodiče.
Ahoj, Amber. Řekni ahoj, Amber. Řekni, chybíš nám.
Dívej se do kamery!
Milujeme tě!
- Jste si hodně blízcí? - Velice. Myslím, že o mě
mají strach a doufají, že to nějak zvládám.
Tohle je Aliciina matka.
Chybíš mi. Hrozně mi chybíš.
Jen se soustřeď a jdi dál.
Miluju tě, zlato, brzy se uvidíme. Sbohem, holčičko.
Bože, tak tohle jsem vidět nepotřebovala.
Mluvíme spolu každý den.
Vím, že jí hrozně chybím. Jsme nejlepší přítelkyně.
Dobře, Tome, tady je tvůj syn, Buckie Bo a tvoje žena Sandy.
Všichni myslí na to, jak se asi máš a já jim říkám,
že to máš všechno pod kontrolou.
Ahoj, Tome. Jsme tady v Rich Valley. Je nádherný den.
Přeju si, abys tu byl. Miluju tě. Chybíš mi.
- Vypadá zatraceně dobře.
- Je to kus. - Tome, to ti nesežeru, že nejsi
ani trochu dojatý.
Je vždycky hezké vidět rodinu. Bug je asi můj nejlepší přítel a
tahle žena se mnou žije 25 let.
- Má velké zásluhy. - Máš dobrou rodinu.
To teda jo.
Co bychom mohli čekat od příbuzných Boston Roba?
- Podívejte se na Robova bratra, Mikea. - Člověče!
Co se děje? To k tobě naživo
přichází tvůj bratr Mike. Doufám, že tě to bude motivovat,
protože musíš přinést domů zlato, synu.
Tady předvádí Dona Kinga. On je jednička. Chybí mi.
Můj bratr je pro mě hrozně důležitý. Celá moje rodina.
Jsou pro mě to nejdůležitější a vždycky budou.
Shii Ann, tady je tvá rodina, Lily and Don.
Tak tady jsme. Chybíš nám. Vrať se nám domů v pořádku.
A vysvoboď mě z téhle bláznivé rodiny. Už se vrať domů.
Dodalo ti to motivaci?
Dodalo mi to energii a touhu vyhrát.
Budou šokovaní, že jsem se dostala tak daleko, takže...
Kathy, tvůj syn zažil Trosečníka na Markézách z první ruky.
Vyhrálas odměnu. Mohl tam přijet a strávit noc v táboře.
Mami, jak se daří? Zrovna jsem se tu snažil číst,
chtěl bych ti tam jen popřát hodně štěstí.
Miluju tě. Přines mi domů milión. Promluvíme si později. Sbohem.
Ne, že by byl na prachy, co?
Je to zábavný kluk. Dobrý kluk. Skvělý.
Byli skutečně znepokojeni, že do toho jdu znova,
ale všechno bude v pořádku.
Ruperte, o tvé ženě Lauře a dceři
Reye jsme toho už slyšeli hodně. Dvě světla tvého života.
Tady máš trochu tepla domova.
Ahoj, tati!
Teď už jsi na ostrově dlouho.
Milujeme tě a hrozně nám chybíš.
- Sbohem, tati. - Sbohem, zlato.
Měli strach, když jsem řekl, že do toho jdu znovu.
Řekl jsem jim, že je neopustím a jen jsem se otočil a zmizel.
Jenno, když jsme dělali video poprvé v první sérii,
nejhorší okamžik z celé série bylo,
když jsem ti musel říct, že jsme nenatočili video s tvojí rodinou.
Jsem rád, že můžu říct, že tentokrát to není ten případ.
Tady je Sadie a Sabrina, tvé dcery a tvá přítelkyně.
Ahoj, mami. Chybíš nám.
Milujeme tě. Mám jí ráda, mám jí ráda...
Sbohem, Jenno.
- Roztomilá děvčátka. - Jsou nádherné.
28 dnů jsem si jen představovala, jak asi vypadají
a teď, když je vidím...
Sabrina používá znakovou řeč,
protože ví, že to ráda uvidím, že jí používá.
A mají kratší vlasy. Někdo je ostříhal.
Musím říct, že je pěkné vidět tolik lásky.
Teď je čas na soutěž. V sázce je hodně.
Dopisy z domova, pláštěnky a jednoho člověka čeká
imunita, jeho video, horká čokoláda
a teplé místo, kde se na něj podíváte. Jestli se o to chcete podělit, můžete.
Je to monstrózní soutěž.
V sázce jsou dopisy z domova a pláštěnky.
Budete rozděleni do dvou skupin po čtyřech.
V skupinách budete soutěžit proti sobě.
V první fázi překážkové dráhy musíte překonat bludiště z klacků.
Pak přeběhnete přes kladinu. Pak se musíte podplazit po břiše.
Všichni čtyři z každého kmene musí překonat zeď 3 metry vysokou.
To vás přivede k padacím můstkům,
kde musíte po dvou prknech překonat řadu pilířů.
Až to dokončíte, vylezete nahoru po
velmi vysokém dřevěném žebříku a přeručkujte po provazovém mostě.
Až se dostanete na druhou stranu, jeden člověk zůstane stát na plošině,
zbývající tři slezou po žebříku dolů do improvizované vězeňské cely,
kde musí vyhrabat kmenovou vlajku.
Až budete mít vlajku, dáte signál člověku, který čeká na plošině.
Ten vyrazí na kladce dolů pro klíč.
Klíčem odemkne celu a osvobodí
zbývající členy kmene.
Odměnu získává skupina, která jako první překročí cílovou čáru.
Vítězná čtveřice postoupí do soutěže
o imunitu, která bude následovat okamžitě.
Pojďme dát dohromady týmy. Začneme.
Alicia a Rupert byli náhodně vybráni za kapitány.
Vybrali si své týmy. Rupertův tým je Kathy, Tom a Jenna.
Aliciin tým je Shii Ann, Amber a Rob.
Za odměnu a imunitu! Připraveni? Teď!
Je to nerozhodně. Tom skáče po hlavě.
Alicia a Rob se prodírají skrz. Musíte být venku všichni 4.
Vyražte na kladinu.
Rob to má za sebou. Ruperte, zpátky na start.
Shii Ann, v pořádku. Musíte být všichni 4.
Musíte počkat na Ruperta a Toma. Vy 4 můžete podlézat.
Rupert to zvládl.
Boston Rob, Shii Ann, Amber a Alicia jsou na druhé straně. Jděte na stěnu.
Tom se plazí po břiše. Alicia zdolala jako první stěnu.
Rob a Amber pomáhají Shii Ann.
Shii Ann je na druhé straně.
Shii Ann a Alicia táhnou nahoru Roba. A Rob je na druhé straně.
Tome až budeš na druhé straně, můžete začít na stěně.
Amber táhnou za obě ruce. A už je na druhé straně.
Do toho, lidi, pusťte se do té stěny.
Vy se musíte dostat přes ty pilíře za použití dvou prken.
Tom je na druhé straně.
Pomáhá Kathy. Kathy je na druhé straně.
Jenna je poslední. A mají ji.
Vytáhli jí nahoru. Pořád máte šanci.
Popadněte svá dvě prkna.
Rob vede svůj kmen na druhou stranu.
Přicházi rozhodující okamžiky.
Rob se snaží dosáhnout na poslední plošinu.
Musíte pracovat společně a vyřešit to.
To tam taky nedosáhne. Pokračujte.
Pořád jste ve hře.
Nebylo moc možností, ale vy jste to vyřešili.
Amber je na druhé straně. Ruperte, pořád máte šanci.
Alicia je na druhé straně. Už jsou tam všichni 4. Jděte na žebřík.
Jeden po druhém přejděte provazový most.
Nespěchej.
Shii Ann je na druhé straně. Rupert, Jenna, Kathy.
Tome, jdi na žebřík.
Amber přechází provazový most.
Alicia, jsi na řadě.
Robe, teď ty.
Rob se jen mihnul. Neztrácí čas.
Shii Ann, Alicia a Amber,
musíte slézt dolů po žebříku a najít zahrabanou vlajku.
Robe, až jí budou mít, můžeš sjet dolů.
To je ono, Tome. Slez dolů.
Jenna zůstává nahoře. Ruperte, Tome a Kathy musíte najít vlajku.
Začněte hrabat, Ruperte.
Pokračuj. Je tady.
Musíte jí dostat z té díry.
Máte to. Robe, jdi na to.
Pokračujte v hrabání.
Rob se vrací s klíčem.
Jenno, jdi. Musíte to odemknout.
Je to souboj až do konce.
Odměnu a šanci na imunitu získávají
Boston Rob, Amber, Alicia a Shii Ann.
Vy 4 jste už vyhráli dopisy z domova a pláštěnku.
Nyní postoupíme k druhé části, k soutěži o imunitu.
Je to tradiční thajská skládačka.
Váš úkol je jednoduchý. Posouvejte dílky puzzle
tak dlouho, až ten největší, který obsahuje nůž,
půjde vyndat otvorem ve spodní části skládačky.
Vezměte nůž, přesekněte provaz a vztyčíte svou vlajku.
První, kdo vztyčí svou vlajku, vyhrává imunitu,
je v bezpečí při dnešním hlasování na radě kmene a
navíc dostane video z domova, celé video
a k tomu celý džbán horké čokolády.
Připraveni? Teď!
Snažte se dílky přesunout tak, abyste mohli dole vyndat ten nůž...
Rob je blízko.
Rob už má nůž venku!
Uvolnil vlajku.
Rob vyhrává imunitu a video se svým bratrem,
o kterém si nejsem jistý, že by ho někdo chtěl vidět.
Rob je natolik milý, že se rozdělí o svou čokoládu se všemi.
Saboga Mogo.
- A na naše skutečné rodiny. - Na rodinu a přátele.
- Je to dobré? - Je to vážně moc dobré.
Je to opravdu dobré.
- Mám pro tebe návrh. - Dobrá.
Můj bratr mě asi zabije, ale žijeme
tu společně už nějakou dobu a včera jsme měli nějaké neshody...
Je šance, že kdybych se vzdal svého videa,
mohli by ostatní dostat své dopisy?
Prosím, myslím, že je to přesně to co je potřeba,
protože všichni se trápí a chybí jim domov.
Skvělá nabídka.
Myslím, že to můžu přijmout.
Vy byste udělali to samé.
Pojďme rozdat odměny.
Alicio, tady je tvůj dopis. A pláštěnka.
- Zapomněl jsem na pláštěnky. - To je ohromné.
Amber a Shii Ann.
Boston Rob!
Díky Robově velkorysosti... Ruperte,
tady je tvůj dopis z domova. Kathy...
Tady máš něco z domova. Jenno. Tome.
Doufám, že je dlouhý.
Můžete se vrátit zpátky do tábora, najděte si místečko o samotě a
vychutnejte si ty dopisy, protože hra pokračuje.
Dnes večer vás čeká rada kmene. Jediný v bezpečí je Rob.
Bohužel tahle hra dnes večer pro někoho skončí.
- Nemůžu se dočkat, až si přečtu ten dopis! - Pane Bože, tolik se těším!
Posledně jsem dopis nedostala.
Rob se vzdal svého videa, takže každý mohl dostat svůj dopis.
To od něj bylo opravdu skvělé a ukazuje to sílu jeho charakteru,
které jsem si u něj vůbec nevšimla.
"Ze srdce doufám a vím, že se máš dobře,"
"protože jsi ten nejsilnější muž, kterého znám."
To je povznášející.
Líbí se mi, že si má žena a dcera myslí, že jsem ten největší drsňák,
přestože to není pravda.
Líbí se mi to. Dává mi to sílu.
Za příštích 11 dnů to přečtu tak 1000x.
Dostala jsem dopis od mámy a táty.
Můj táta říká, že nikdy neviděl statečnějšího člověka,
že jsem toho v životě tolik dokázala.
Ty dopisy mi připomněly mé skutečné přátele a mou rodinu.
Ta přátelství tady, ať jsou jaká chtějí, to není totéž.
A nikdy nebude.
To, co dnes Rob udělal,
bylo velkorysé gesto, ale byl to také strategický tah.
To, že se pro naše dopisy z domova
vzdal videa se svým bratrem, mu může vyhrát milión dolarů.
Nevzpomínám si, kdy jsem byl naposledy z něčeho dojatý.
Mám špatný pocit z toho, že můj bratr věnoval čas, aby natočil to video,
ale takhle vyhráli všichni a já vím, že to všichni nějak pochopí.
To bylo nevyhnutelné. Nešlo o mě, to nebylo o strategii.
Do určité míry to strategie byla. Byl to dobrý tah.
Nebudu tu sedět a tvrdit vám, že ne.
Pro mě je moje rodina to
nejdůležitější na světě, víc než cokoliv jiného,
víc než peníze,
ale pořád chci získat ten milión.
Jen jsem si dal malou přestávku.
Nejsem naštvaná. Byla jsem naštvaná, že jsi zničil naše přátelství.
Tehdy jsem do hry pustila emoce a to byla chyba.
- Ale v téhle hře jsou emoce. - Já to myslím osobně.
Upřímně, nevěděl jsem, že dojde ke sloučení.
Vůbec jsme nad tím neměli uvažovat.
Bez ohledu na včerejšek, bez ohledu na všechno...
Jsme v pohodě.
Snažil jsem se být ke Kathy milý. Vím, že je dobrá hráčka,
ale abych byl naprosto úpřimný,
nemám ponětí, jak budu dnes hlasovat.
- Možná to budeš ty. - Možná ano a možná ne.
Dnešní hlasování bude směřovat
na zbývající členy kmene Mogo Mogo, Kathy a mě.
Jediná věc je, že Rob se snaží napravit si reputaci...
Dnes ta věc s těmi dopisy...
Přesto, že to bylo velmi velkorysé, byl to chytrý, strategický tah.
Ta výměna dopisů za video z domova byl podle mě jen obchod.
Uvnitř jistě chtěl, abychom ty dopisy dostali,
ale možná to mělo trochu vyvážit ta muka a vztek, který vyvolal včera.
Kdyby byli chytří, někdo by ho odstranil.
To asi udělají, hned jak ztratí imunitu.
Řekla bych, že si Jenna myslí, že bude ve finálové trojici.
Toma asi taky přesvědčili, že bude ve finálové trojici.
Tom ví, že on to nebude. Ten je chytřejší.
Je načase zbavit Jennu, Amber a Roba jejich nadvlády.
Možná bych mohla těmhle hráčům pomoci vidět nějakou naději a
oni jí využijí, místo čekání, až nás bude jen sedm.
Musíš začít něco dělat.
- Musíš to trochu rozštěpit. - Myslím, že ano.
Mysli na to, dokud jde o sedm lidí, protože až vás zůstane pět...
- Zbavit se Jenny. - Nechci, aby vyhrála.
Nevyhraje.
- Děje se tam něco podezřelého. - Já vím.
Doufám, že se nás pokusí podrazit a
my budeme na všechno připraveni, protože chceme vyhrát.
To není o přátelství. To je hra.
Jenna a Rupert byli součástí našeho kmene.
Pořád jim nemůžeme věřit. Jenna hraje celou dobu jako favorit.
Ty víš, že po mně chtěli, abych pro tebe hlasovala tu první noc.
Pamatuj si, že klíčový okamžik, kdy se to dá zamíchat je v 7 a 5 lidech.
Bude to těžké, ale jestli nám chceš zachránit prdel,
musíš vědět, co se chystá.
Myslím, že tu máme na poslední chvíli nějaký pokus zamíchat kostky.
Kathy a Shii Ann něco rozjely. Půjdou po Amber nebo Jenně.
Je to něco, co bychom mohli udělat. Bylo by to rozumné.
Ale já jsem měl celou dobu alianci s Robem a Amber.
Myslíš, že by tě vzali do finálové trojky?
Chápu, že bys byla blázen, kdybys tu jen tak seděla a
nic nepodnikla.
Držel jsem se své původní dohody,
ale všechno běží příliš dobře, je lepší dávat pozor.
Shii Ann mi nabídla další možnosti, ale já své možnosti ještě zvážím.
Alicio, o čem jsi mluvila dnes ráno,
když jsi říkala, že Shii Ann o něčem mluvila?
Shii Ann mluvila s Tomem. Právě teď nevěřím vůbec nikomu.
Jestli se zaměří na někoho z nás, tak to budu já.
Kathy a Shii Ann nasadili Alicii a Tomovi do hlavy špatné myšlenky a řekl
bych, že ti jim na to skočili.
A jeden člověk může všechno zvrátit na druhou stranu.
A to se děje právě teď. Kathy, Shii Ann a Tom
se spolu bavili tak 15 minut.
Můj instinkt mi říká, že by se takhle dlouho nebavili,
kdyby jí nedal znamení, že souhlasí.
Alicia by tu vůbec nebyla.
Jestli se tihle 4 dají dohromady, budu to já, koho vyloučí.
Mám strach o Alicii a Toma.
Ty dva jsou slabé články, protože my čtyři jsme byli tak
zahledění do faktu, že jsme 4...
Nikoho netrápilo, že bychom se měli snažit získat také Toma a Alicii,
aby věřili, že s námi mají dohodu na finálovou 4.
Možná na to teď při radě kmene doplatím.
Teď sem přivedu prvního člena naší poroty. Je to Lex,
vyloučený při poslední radě kmene.
Ahoj, lidi. Pojďme si promluvit o posledních pár dnech.
Kathy, to bylo tak falešné, jak jen Trosečník může být.
Na druhou stranu nechápu, jak můžete dál vylučovat lidi,
protože věřím, že jste si vytvořili pevné jádro.
To je důvod, proč zažívám celou hru těžké chvíle.
Když začneš hrát a když se stáhneš
a když začne jít o přátelství.
Tome, máš tu přátele, které by ti bylo zatěžko vyloučit?
Je vždycky těžké, napsat jejich jména,
ale je to vždycky snazší, než vidět tam svoje jméno.
Přišel jsem, abych vyhrál a chci vyhrát, ale chci vyhrát na úrovni.
Robe, jak ty vyhraješ tuhle hru na úrovni?
Trosečník: All Stars je trochu jiný, než ostatní.
Jsou skutečná přátelství, která jsme si vytvořili, než jsme přišli sem.
A pak přijdete sem hrát hru
a je to o přátelství, nebo hrajete hru?
Posledních pár dnů to pro mě byl problém.
Něco jsem slíbil a řekl, že to udělám a to dodržím,
takže v podstatě na tuhle otázku neexistuje odpověď.
Úroveň? Jak bys to definoval?
Takže teď, Shii Ann, proč bys neměla být dnes vyloučena ty?
Jako jedna ze dvou posledních členů původního kmene Mogo Mogo
jsem v menšině, jistě a jsem dnes určitě ohrožená.
Ale když teď lidé hlasují, začínají přemýšlet o tom,
koho by chtěli s sebou do finálové dvojice. Koho mohou porazit?
Jestli jsou všechny tyhle řeči o aliancích dnes večer pravda, o čemž
pochybuji, pak jsem další na řadě.
Ale zkusila jsem všechno, co se dalo. Jestli to pro mě ještě nekončí,
pořád ještě můžu vyhrát imunitu.
Jsem tu, abych vyhrála. Nevzdám se bez boje.
Kathy, jak budeš hlasovat ty?
Budu hlasovat pro člověka, který lhal.
A ne, že by lhaní bylo něco, co se v Trosečníku nemůže stát,
ale nelíbí se mi způsob, jakým se to stalo. Takže vás chci varovat...
Bude těžké něco měnit, když vás bude jen sedm.
Nevíte, co se může stát, protože lidé budou měnit názor.
Nebudete mít už tolik možností.
Když vás bude sedm, půjde do tuhého.
Když byl ve hře Lex, měli jste spoustu možností...
Robe, ty máš náhrdelník imunity. Rob nemůže být vyloučen.
Všichni ostatní jsou v ohrožení. Je čas hlasovat. Shii Ann, jsi na řadě.
Amber, hlasuji pořád stejně.
Musíš hrát sama za sebe, jinak to nedokážeš.
Kathy, nechci zpochybňovat tvou snahu,
ale snad sis vážně nemyslela, že tě nechám vyhrát.
Dojdu pro hlasy.
Vyloučená osoba musí okamžitě opustit zasedání rady kmene.
Přečtu hlasy.
První hlas... Amber.
Kathy. Jeden hlas Kathy, jeden Amber.
Amber. To jsou dva hlasy Amber, jeden Kathy.
Kathy. Dva hlasy Kathy, dva hlasy Amber.
Tři hlasy Kathy.
Čtyři hlasy Kathy.
11. vyloučenou a druhým členem poroty se stává: Kathy.
Hlídejte si ten milión dolarů.
Kathy, tvůj kmen promluvil.
Je čas, abys odešla.
Od doby, co jste tu byli naposled, jste úplně jiná skupina.
Soudě podle dnešní rady zbývá ještě hodně prostoru pro hru.
Vezměte si své pochodně a vraťte se zpátky do tábora. Dobrou noc.
Příště uvidíte: Alicia má dost.
Je to takové velké dítě.
Rupert je v nebezpečí.
Tohle může člověka zabít.
A ti nejsilnější hráči jsou ohroženi překvapivým vývojem situace.
To nemám být já.
Bojím se, jako všichni ostatní.
Nemůžu uvěřit, že mě vyloučili.
Myslela jsem si, že Rob bude se mnou. Vlastně jsem byla hloupá.
Ale to se stává, když moc důvěřujete, místo abyste víc přemýšleli.
Přála bych si, abych se dostala dál. Chtěla jsem ten milión.
Posledně mi ho ukradli.