Tak, Robe, ty máš imunitu. Čeká tě velké rozhodování.
Můžeš tu mluvit o svém vztahu s Amber, ale pořád je to hra.
Tohle je pořád strategické rozhodnutí, buď se rozhodneš tak, nebo tak.
Ze strategického hlediska nevím, jestli mám vůbec šanci vyhrát
proti kterékoliv z nich.
Jenno, byla bys překvapená, kdybych se vrátil a hlasy řekly Amber?
Byl by to největší šok v mém životě, ale tihle dva jsou neprodyšně spjatí,
myslím, že je to víc milostné než strategické,
ale myslím, že Rob má trochu strach jít do toho s Amber, a jeho šance
se mnou by byly lepší.
Jaký máš pocit, Amber, když tohle slyšíš?
Každé rozhodnutí si tady vždycky důkladně rozmýšlel.
Uvidíme, jestli ho jeho city ke mně přimějí vzít mě s sebou do finále.
Kdyby bylo na mně, není se o čem rozhodovat.
Jsi tedy schopná oddělit city, které cítíš k Robovi,
od zachování aliance, o čemž tahle hra je.
Myslím, že mám své city k Robovi pod kontrolou a že mám pod kontrolou
rozhodnutí, která ve hře dělám.
- Robe, je to u tebe stejné? - Naprosto. O tom není pochyb.
Pojďme hlasovat. Jak to bude probíhat.
Rob má imunitu. Pro něj nemůžete hlasovat.
Jenno, ty můžeš hlasovat pro Amber.
Amber, ty můžeš hlasovat pro Jennu. Vaše hlasy se navzájem vyruší.
Takže jediný, kdo bude hlasovat, je Rob.
Jedním hlasem vyloučíš 16. osobu z téhle hry, ale rozhodneš také,
vedle koho budeš sedět jako součást finálové dvojice.
Je čas hlasovat. Jdi na to.
Dojdu pro hlas.
Vyloučená osoba musí okamžitě opustit zasedání rady kmene.
Přečtu hlas.
16. vyloučenou a posledním členem poroty se stává:
Jenna. Přines mi svou pochodeň.
Jenno, tvůj kmen promluvil.
Gratuluji. Dostali jste se v téhle hře tak daleko, jak je jen možné.
Sedm lidí na jejichž vyloučení jste se podíleli, má teď v rukou váš osud.
Čeká vás poslední noc v Panamě.
Užijte si to, uvidíme se zítra na závěrečné radě kmene.
Tentokrát jsem velice hrdá na to, jak jsem hrála.
Nikdo mě nenapálil, byla jsem všímavější, víc jsem taktizovala a
mnohem víc jsem si to užila.
38 dnů z 39 jsem se cítila dobře,
ale ta zvednutá noha mě bude strašit po zbytek života,
protože rozdíl je milión dolarů.
Je skvělé, moci strávit 39 dnů s člověkem, se kterým jste šťastný,
který vám dává v každé situaci pocit bezpečí, díky kterému si připadáte
důležitý a hrdý sám na sebe.
- Jsme ve finále. - Říkal jsem ti to dnes ráno.
Nikdo jiný tu není. Jsem tu jen já a ty.
Jsou pryč.
Utvořili jsme s Robem alianci během prvních pár minut
a dalších pár dnů jsme spolu flirtovali.
A pak se to změnilo v něco opravdového
a teď máme úžasný vztah.
Jsem šťastná, že sem se rozhodla pro
tuhle strategii, protože podívejte, jak jsem skončila.
Dostali jsme se tak daleko, jak jsme jen mohli. Teď už to není na nás.
- Udělali jsme všechno, jak jsme měli. - Je po všem. Skončilo to.
15 minut poté, co hra začala jsme dokázali pracovat jako tým.
Dokonce i když jsme byli rozdělení a
nebyli spolu, stále jsme byli schopní to zvládnout jako tým.
Ve hře, kde je důvěra pomíjivá, znamená hodně, když s někým
spolupracujete, máte dohodu s někým, komu můžete věřit.
Mysleli si, že se spolu jen tak poflakujeme, flirtujeme...
Neměli o tom ani ponětí. Neměli tušení, co se děje.
Taky jsme hráli.
Budou nás nenávidět, až bude po všem. Všichni nás budou nenávidět.
- Připijme si na naše vítězství. - Na nás.
- To zachycuje tenhle okamžik. - Ta se mi líbí nejvíc.
Vypadáme špinaví.
Hra je u konce. To je taková úleva.
Jaká z vás spadne tíha, když víte, že teď je to v rukou poroty.
Vylučovali jsme lidi. Taktizovali jsme.
Teď můžeme odpočívat a užívat si poslední den a to se mi líbí.
- Teď jsem naprosto spokojený. - Já taky. Jsem naprosto v pohodě.
Nemám obavy z ničeho, co dnes večer přijde.
Až na to dojde, určitě mě to trápit bude, ale teď...
Nepokládáme nic za hotovou věc, takže jsme šli na naše oblíbené místo
a naposled jsme si to užili s vědomím, že tu není nikdo jiný.
Ostrov byl jen náš, byl to skvělý zážitek.
- Chceš černou nebo modrou? - Ty černé nemám ráda.
- Nemáš ráda ty černé? - Ne tolik.
Moje poslední ryba. Tenhle chlapík bude poslední ryba, kterou sním.
Poslední večeře tady. Poslední oběd.
Ani nevím, jak jsem to tu bez Ruperta zvládnul.
Kdo by tušil, že umím chytit, očistit a uvařit rybu?
Pořád ještě žije.
Tahle hra byla jako podle Darwina. Silnější zvítězí.
Přežije ten, kdo se dokáže nejlépe přizpůsobit určité situaci,
a já si myslím, že jsme se s Amber dokázali adaptovat nejlépe.
Možná nám dají milión oběma.
Nastává velice důležitý večer.
Spousta lidí se hrozně těší na to, jak si nás vezmou do parády.
Doufám, že mě nebudou nutit, abych řekla,
proč by měli vybrat mě a ne Roba.
Porota je složená z lidí, kteří mě znají a vědí, jaký jsem.
Jsem si jistý, že lidé tuhle hru berou velice osobně a
je to jejich problém.
Přelstil jsem je, přežil a mám pocit, že jsem je všechny i přehrál.
Ten pocit uvnitř mi stojí za nedostatek spánku, jídla,
za utrpení, prohry i výhry.
Stálo to za to.
Podívej na tyhle ponožky. Ty nám dobře posloužily.
To, že den končil mizerně, deštěm, vyvolávalo depresivní pocity z toho,
že jdeme na radu kmene.
Myslím, že postoj poroty bude dnes dost chladný.
Přišli sem, aby využili druhé šance, ale nedostali se až do konce.
Nemyslím si, že nám to ulehčí.
Bylo to skvělé dobrodružství a teď, když odcházíme, cítíme oba trochu
smutek, ale i radost.
Udělal jsem všechno, co jsem chtěl.
Udělal jsem to, jak nejlépe jsem uměl a každý den jsem se snažil na 110%
a teď sedím s Amber ve finále.
Jsem hrdý na to, jak jsem hrál a ničeho nelituji.
Ten hmyz mě ničí.
Posaďte se.
Teď sem přizveme naši porotu.
Lexe, Kathy, Alicii, Shii Ann, Toma, Ruperta a Jennu,
vyloučenou při poslední radě kmene.
Gratuluji!
Přelstili jste, přehráli a vydrželi déle než vašich 16 soupeřů,
a po 39 dlouhých a náročných dnech jste se dostali až sem.
Dnes má váš osud v rukou porota, sedm lidí, které jste pomáhali vyloučit.
Oni rozhodnou, který z vás odsud odejde a bude se moci pyšnit
titulem vítěze Survivor: All Star
a šekem na milión dolarů s tím spojeným.
Oba dostanete příležitost k úvodnímu slovu,
abyste tyhle lidi přesvědčili, že ten milión máte dostat vy.
Porota pak dostane svou první příležitost vás oslovit.
Potom dostanete příležitost k poslední poznámce,
poslední příležitost získat jejich přízeň a pak budeme hlasovat.
Je to jasné? Tak začneme! Úvodní slovo. Robe!
Posledních 39 dnů bylo dlouhých a plných emocí a
je mi jasné, že jste naštvaní, že sedíte na druhé straně.
Nechtěl jsem do téhle hry zatahovat osobní vztahy.
Když došlo ke sloučení, někomu jsem něco slíbil a nebyl jsem schopný to
splnit kvůli slibu, který jsem dal někomu jinému.
Nakonec, to byl důvod, proč to se mnou začalo jít z kopce.
Je jasné, že když máte v porotě lidi, které jste vyloučili,
tak se vám to nějakým způsobem vrátí,
ale já bych chtěl, abyste zvážili, jak jsem hrál.
Kdykoliv jsem se snažil postarat sám o sebe, vždycky jsem se zároveň
snažil udělat to nejlepší pro svůj tým.
- Děkuji. - Díky, Robe. Amber.
Přišla jsem sem a říkala jsem, že vím, že to bude těžší,
protože tentokrát jsem tu byla s lidmi, které jsem znala,
místo někoho cizího a říkala jsem si, že jsem se sem nepřišla kamarádit.
Nepřišla jsem sem, abych si tu něco začala s klukem.
Přišla jsem sem vyhrát milión dolarů.
Myslím, že důvod, proč tu teď sedím, je štěstí, že mě nikdo z vás
nevyloučil a to, že jsem měla dohodu s Robem.
To jsou 3 věci, které mě sem dostaly a vím, že jste všichni trochu naštvaní.
Vím, že já bych se tak cítila, kdybych seděla v porotě.
Chci, abyste věděli, že jsem dosáhla čeho jsem chtěla.
Poroto, za chvíli dostanete příležitost oslovit Roba a Amber, poprvé
od okamžiku, kdy jste byli vyloučeni.
Teď je čas, abyste stanuli před porotou.
Je to poprvé, kdy mají příležitost vám něco říct.
Lexi, začni.
"Je to jen hra."
Tohle jsme řekli všichni nejméně tisíckrát a pro vás dva
to byla výmluva, která smyla veškerou vinu za to,
že jste hráli tak, jak jste hráli.
Tahle fráze je jen velká lež. Není to jen hra.
Pro všechny tady, pro všechny z nás, je to i život,
a ten se nedá od hry tak jednoznačně oddělit.
Ty dvě věci se neustále prolínají.
Hra odhalí, jací jsme v jádru lidé.
Je to jako sérum pravdy a myslím, že způsob, jakým jste hráli
ukazuje, co jste za lidi.
Nejtvrdší lekce, kterou jsem tu dostal, byla o přátelství a zradě
a myslím, že měřítkem chlapa je, jaký je přítel.
Jakým jsi mi byl přítelem, Robe?
Požádal jsi mě o laskavost, jako bratra, jako přítele
a já udělal, co jsem mohl.
Tys mi to oplatil tím, žes mi vrazil nůž do zad.
Co se hry týče, prohrál jsem a vy oba jste mě porazili.
Žádné kyselé hrozny, bez hořkosti. Se vší upřímností vám oběma gratuluju,
že jste se dostali až do finále,
ale když vidím, jak jste hráli, zaprodali jste se,
prodali jste svou osobnost a přátele pro pár šupů.
Doufám, že vám to za to stálo. Ty peníze nebudou stačit, abyste si to koupili zpátky.
Kathy.
Pamatuji si, jak tě znepokojilo, jak tě lidé vnímají, když jsi odcházel
z Trosečníka v Markézách.
V další hře z fleku zneužiješ přátele ve svůj prospěch,
zničíš přátelství, aby ses dostal až sem, co si o tobě lidé pomyslí teď?
Máš z toho obavy?
Mám z toho obavy.
A abych byl upřímný, nevím jak to je.
Ta záležitost s Lexem mě pořád ještě mrzí.
Jde tu o tohle, Kat. Když se podíváš zpátky... Už si nejsem
tak 100% jistý, jaký mám z té hry pocit.
Někde uprostřed hry jsem se do toho zamotal, když jsem hrál
s jedněmi lidmi proti druhým a
udělal bych cokoliv, abych se dostal až sem.
Když se ohlédnu zpátky, vidím to jinak, po tom co tu Lex řekl,
ale nechtěl bych, aby si lidé mysleli,
že jsem sem přišel se záměrem zničit naše přátelství.
Nikdy bych nikomu úmyslně neublížil.
Amber, hrála jsi to na Roba, abys získala milión?
A jestli ho získáš a všechno skončí,
budeš s ním chodit dál?
A nesnaž se mlžit. Odpověz ano nebo ne.
Nebo mu to z Pittsburghu do Bostonu jen zavoláš?
Hrálas to na něj?
Když tahle hra začínala, flirtování s Robem byla strategie, ale
hned na začátku, v prvních deseti dnech
jsem se do toho zamotala. Do té jistoty s ním,
do citové podpory, kterou mi dával a do toho, jak jsem se s ním cítila
a říkám ti, ano, mám s Robem vážný vztah a každopádně doufám,
že náš vztah bude pokračovat.
Děkuju za přímou odpověď.
Robe, jen chci abys věděl, že jsem byla zdrcená.
Podívej na mě. Jsem venku už 12 dní.
Byl jsi pro mě jako dítě, syn
a já byla zdrcená, že jsi mi neřekl pravdu.
Jestli jsi mě tam nechtěl, v pořádku.
Spojili jsme se, byli jsme v menšině. To bych chápala.
Pochopila bych, že jsi nás přehrál.
Ale neumím si představit hru, kde můžeš jen tak zapomenout na přátelství.
To je pro mě nepřijatelné a myslela jsem, že pro tebe také.
Trvalo 15 minut, než sis vytvořil alianci a zničil tak přátelství,
které jsi budoval dva roky a to mě zdrtilo.
Upřímně ti gratuluji, že jsi tady, ať ses sem dostal jakkoliv,
ale chci abys věděl, že jsi zneužil něčí přátelství a
to je ďábelská hra.
Ale myslím, žes mohl postupovat podobně a nezmasakrovat tyhle lidi,
a ti by se pak mohli dnes večer lépe rozhodovat.
Možná je to nevyzrálost, ale měl jsi jinou možnost a neviděl jsi jí.
Mohl jsi nám prokázat trochu úcty
a to se nestalo, takže hodně štěstí.
Ruperte.
Teď bude následovat ještě jeden emocionální projev.
Nejdřív bych vás chtěl pozdravit a gratulovat vám a
poděkovat oběma, že jsem se dostal tak daleko, jak jsem se dostal.
Když jsme 12 dne udělali dohodu, drželi jste se mnou.
Neznali jste mě. Takže, Amber, rád
bych se tě zeptal, co jsi udělala, aby ses dostala do finálové dvojice
a proč bych ti měl dát svůj hlas?
Abych se dostala do finále, hrála jsem tuhle hru nejlépe,
jak jsem uměla a musím říct, že
jsem dostávala zabrat. Čelila jsem spoustě překážek.
V jednom okamžiku se celý můj kmen vyměnil a já zůstala sama
a bojovala jsem tak o život, abych zůstala ve hře.
Ale nepřestávala jsem si říkat, tohle je má druhá šance na milión dolarů.
Myslím, že jsem hrála dobře, protože jsem se nepřestávala soustředit.
To je pravda. Takže, Robe, proč bych měl dát svůj hlas tobě.
Protože držíš slovo. Proto.
- Oběma vám gratuluju. - Díky Ruperte.
Alicie.
Podle mého mínění existuje jedna věc, jak hrát tuhle hru na nejnižší úrovni,
které lze dosáhnout. A tu vy jste
nejen zvládli, ale spoléhali jste, že se tak dostanete až do finále.
Je to to umění podlézání a pochlebování.
Vy dva jste to uplatňovali tolik, že bych se nedokázala rozhodnout, kdo
z vás se od toho víc zamazal.
Možná, že jste nás přelstili,
přehráli a vydrželi déle než my. Ale rozhodně nás nepřevyšujete
úrovní. Ráda bych se vás obou
na něco zeptala a jako odpověď mi stačí jedno slovo.
Jak bys řekl, že jsi hrál tuhle hru, Robe?
S ctižádostí.
- Amber? - Se štěstím.
Díky.
Shii Ann.
Gratuluji vám oběma. Zasloužili jste si to.
Bylo tu už mnoho řečeno a spousta lidí se cítí dotčena,
ale jako někdo, kdo se utkal s každým tady bych řekla,
ať hodí kamenem, kdo je bez viny.
Myslím, že v lásce, válce a Trosečníkovi je všechno dovoleno,
takže dnes máte vy dva rovné šance.
Ještě jsem se nerozhodla, pro koho budu hlasovat, takže bych ráda,
abyste mi řekli 3 důvody, proč si osoba sedící vedle vás zaslouží
vyhrát milión dolarů víc než vy.
Robe?
Amber byla ten nejvěrnější partner, kterého jsem v téhle hře kdy měl.
Za celou dobu tady vůbec nezaváhala.
Za druhé: nikdy nenechala ničeho, o čem řekla, že udělá.
Za třetí: její podpora naší alianci byla nebývalá.
Nebýt jí, tak bych tu neseděl.
Hrála čestně a myslím, že si to zaslouží.
Amber?
Za prvé: vedl ve všech soutěžích.
Myslím, že to byl nejlepší hráč všech soutěží tady.
Za druhé: abyste se v téhle hře dostali takhle daleko,
potřebujete člověka, na kterého se můžete opravdu spolehnout,
a toho jsem našla v Robovi, zjistila jsem, že mu můžu všechno říct a
on to nikdy nepoužije proti mně.
A za třetí: po 10-15 minutách se mnou utvořil alianci a
držel se jí.
I když měl někdy možná nějaké pochybnosti, nikdy mi to nedal znát.
Děkuju.
Jenno.
Gratuluji vám oběma. Myslím, že jste hráli skvěle.
Nemám negativní pocity jako někteří tady, protože jste měli dohodu se
mnou a Rupertem, kterou jste neporušili, takže v tomhle ohledu
necítím žádnou zášť.
Hráli jste velice podobně, ale když jste si tak podobní,
zeptám se vás: "Co budete dělat s miliónem dolarů?"
Jsem dobrovolný trenér inline hokeje na bostonské univerzitě.
Mám v týmu pár dětí, které si nemohou dovolit platit školné,
takže bych to použil k založení stipendijní nadace
pro hráče mého týmu.
Myslím, že kdybych to dokázal, bylo by to dobré.
Stipendijní nadace na univerzitě. Amber?
Mám spoustu přátel, starších i mladších, trpících svalovou dystrofií
a obvykle se tato nemoc diagnostikuje až v pozdějším věku,
ale mám přítelkyni, které je dvacet a trpí touto nemocí.
Jedna z věcí, které bych chtěla podpořit, kdybych mohla, se týká
podpory lidí se svalovou dystrofií.
Díky.
Tome.
Rád vás zase vidím.
Rád vidím dva lidi, se kterými jsem měl dohodu.
Nejdřív ze všeho, Amber, gratuluju. Robe, tobě taky.
Udělal jsi, cos říkal, že uděláš. Moment.
Naše aliance byla jeden, dva, tři...
Já jsem byl pátý. Někde cestou jste na mě zapomněli.
Měli jsme početní převahu,
takže... ale krom toho, Robe, já mám na farmě kozy...
Když začnou koze utíkat, tak je vykastruju...
Nikdy jsem neviděl chlapa, který by tak běhal za ženskou jako ty.
Jestli to byla součást strategie, dobrá práce. Ale tobě,
Amber, bych chtěl říct, ještě nevím jak budu hlasovat,
tak mi řekni, proč bych měl dát ten milión tobě a ne Robovi.
Na rovinu. Proč bych to měl udělat?
- Myslím, že to je ta nejtěžší otázka,
ale jestli musím odpovědět, budu upřímná... - To oceňuji.
Je to těžké, ale myslím, že vy si to zasloužíte.
Někdy je těžké být upřímný. Ale pro dnešek to zkusme.
Já jsem své slovo neporušila, kdežto Rob ano.
Chápeš, co se tu snažím říct?
My jsme si lhali jen trochu, kdežto já a Rob jsme lhali hodně.
To nechápu. Objasni mi to.
Tvoje aliance s Robem byla pevnější, než se mnou,
takže jestli chceš založit své hlasování na tom, s kým jsi měl
dohodu a kdo jí porušil, myslím, že Rob své slovo porušil víc.
Díky. Vím, že jsem hloupý, že jsem s rozhodnutím čekal až dosud,
ale jak jsem řekl, držel jsem s tebou od prvního dne.
Robe, proč bych měl hlasovat pro tebe a ne pro Amber?
Tome, rozhovor, který jsme měli, než jsi odešel...
oba uvnitř víme, co se doopravdy stalo,
kdo co řekl a kdo v čem lhal.
A ano, porušil jsem dohodu, ale tys intrikoval, abys mě vykopl dřív a
já to zjistil, takže jsem se tě zbavil dřív, než
tys dostal příležitost zbavit se mně.
Vyloučil jsi mě, protože jsem se snažil tě vykopnout?
Ty ses mě snažil zbavit.
Tak to pak musím říct, že k tobě necítím žádnou zášť.
- Smažme to, Tome. - Nedělej ze sebe blbce!
Možná jsem naletěl jednou, dvakrát. Ale tentokrát už ne.
Dnes večer bylo hodně řečeno o tom, jak jste vy dva hráli.
Někteří lidé to uznávali, někteří vůbec.
Tohle je vaše poslední příležitost, jak je přesvědčit, že to máte být vy.
Amber, začneme s tebou.
Přišla jsem sem dnes a čekala jsem, že to bude velice těžké,
protože vím, že každý z vás by tu chtěl sedět.
Myslela jsem, když jsem sem dnes šla,
že jsem se v posledních 39 dnech o sobě hodně dozvěděla,
ale místo toho jsem se toho nejvíc o sobě dozvěděla, dnes večer
v posledních pár minutách.
Nejsem příliš spokojená s tím, co jsem se o sobě dozvěděla a
chtěla bych, abyste věděli,
že si z toho vezmu ponaučení do budoucna.
Vím, že pro vás muselo být těžké vyjádřit své pocity,
tak jen chci, abyste věděli,
že jsem dnes při každé odpovědi byla naprosto upřímná a
jestli to bylo maximum, co jste dnes mohli dostat, tak jste to dostali.
Robe.
Nejdřív bych chtěl říct, že je mi líto, za každého z vás zvlášť,
že jsem porušil dohody a zničil přátelství a
že lituji bolesti, kterou jsem vám způsobil,
a necítím se o moc líp, když tu teď sedím.
Hrál jsem tak tvrdě, jak jsem mohl, ale bylo by naivní myslet si,
že budu sedět ve finále a lidé, kteří sedí na druhé straně,
s tím budou spokojení.
Bylo to mnohem osobnější, než jsem čekal.
Čekal jsem, že to dnes bude těžké,
ale nečekal jsem, že to bude až takové... To opravdu ne...
Vážně mám problém vůbec najít ta správná slova... Abych řekl pravdu,
těžko jsem hledal slova, jak odpovědět.
Omlouvám se.
Tohle není ten správný okamžik, abych to zas zvoral,
ale myslím, že to už dělám dlouho, ne?
Možná bychom se mohli trochu zasmát. Bavil jsem se.
Promiňte. To je všechno, co můžu říct.
Už zbývá jen jedna věc a to je hlasování.
Dnes bude porota hlasovat pro někoho na základě všeho,
co se událo za posledních 39 dnů.
Budou hlasovat pro člověka, který si podle nich nejvíc zaslouží vyhrát.
Takhle jednoduché to je. Teď už je opravdu čas hlasovat.
Lexi, jdi první.
Ráda bych řekla, že oba můžete být pyšní na to, jak jste hráli,
že jste to dotáhli až do finálové dvojice.
Tohle je můj hlas. Robe, zasloužíš si to.
Hrál jsi skvěle! Doufám, že vyhraješ.
Robe, pamatuješ, když jsme si někdy uprostřed hry potřásli rukama,
dívali se přitom do očí a já ti slíbila, že bych nikdy nenapsala tvoje jméno?
Já své slovo držím.
Robe, miloval jsem tě jako svého bratra.
Bránil jsem tě 36 dnů.
A někdo ti řekl, že bych tě chtěl vyloučit?
To mě nikdy ani nenapadlo.
A až zjistíš pravdu, možná zavoláš a omluvíš se.
Jsem tak naivní, ale víš co?
Nakonec převládlo přátelství. Vím, že jsme byli dobří přátelé,
takže ti dávám ten milión, kvůli přátelství, co mezi námi bylo a myslím, že stále je,
jen je pošramocené.
Vezmi si to a běž. Mám tě ráda.
Naposledy dojdu pro hlasy.
Robe, Amber, poroto, vím, že to bylo dlouhých 39 dnů.
Ale bude to ještě o něco delší.
Hlasy budou přečteny v živém přenosu po návratu do Států.
Jak se vede, New Yorku?
Dík, že jste se stavili.
Tak pojďme na to.
První věc, kterou jsem viděl, Amber, je tvoje tričko...
Řekl bych, že to je odpověď na Kathyinu otázku.
Je jasné, že tahle série je velmi osobní.
Jedno z nejsilnějších a nejupřímnějších závěrečných zasedání.
Protože tu dnes sedíte vy dva, Amber, začnu s tebou.
Když se po té soutěži podíváš na porotu, po tom všem, co jsi zažila, co myslíš,
jaké máš šance na vítězství?
Dobrý Bože!
Jak se cítíš? Myslíš, že máš šanci, nebo ne?
Myslím, že šanci mám každopádně. Myslím, že to bude těsné.
Rozdíl může být jeden hlas, ale myslím, že šanci mám.
Robe, při vší úctě ke zbývajícím 17 lidem, tohle byla tvoje hra.
Vynikal jsi po fyzické stránce...
Byl jsi předmětem mnoha sporů, vynikal jsi ve strategii, ať na to koukám, jak chci.
Mluvíme tu o tom, jaké to mělo důsledky,
ale když tu dnes sedíš a posloucháš, co všechno tu ti lidé říkali,
jaký máš z celé téhle hry pocit?
Bez ohledu na to, co se tu stane, mám pocit, že jsem už vyhrál.
Vedle mně sedí ta nejlepší holka na světě.
Jestli vám to nevadí, rád bych jí něco řekl.
Amber, ušli jsme spolu dlouhou cestu touhle šílenou hrou.
Viděl jsem tě v dobách dobrých i zlých a mezitím jsme spolupracovali
a spoustu toho dokázali.
Bylo to vážně šílené a skončilo to tak, že jsem se do tebe zamiloval.
Jsi ten nejúžasnější člověk, kterého jsem za celý svůj život potkal
a chtěl bych s tebou strávit zbytek života.
Amber, miluji tě z celého srdce. Vezmeš si mě?
Ano.
Teď se, prosím, posaďte.
Nejdřív bych chtěl zodpovědět něco, co napadlo asi všechny.
Ta velká událost, kterou jsme avizovali a slibovali dnes odhalit...
To není ono.
Tohle byla Robova akce. Pojďme si to probrat.
Oboje rodiče, nevím, jestli to bylo vidět, vstali a objímali se...
Řekl jsi to někomu?
Moji rodiče a rodiče Amber to věděli.
Mluvil jsem s panem a paní Brkichovými a požádal je o svolení.
A mluvil jsem o tom se svými rodiči.
S nimi si promluvíme později.
Pořád tu máme takovou drobnost. Jak dopadlo hlasování.
Tímhle je to ještě zajímavější.
Z Amber je náhle milionářka, ať se na to díváte, jak chcete.
Podepsali jste předmanželskou smlouvu?
Tak dobře, jdeme na to. Toto hlasování je trochu jiné.
Dnes své jméno vidět chcete. Dnes porota hlasuje o vítězi.
Máme tu 7 hlasů. K vítězství potřebujete 4.
Přečtu hlasy.
První hlas... Boston Rob.
Amber. Jeden hlas Amber, jeden hlas Rob.
Amber. Dva hlasy Amber, jeden Rob.
Rob. Je to shoda, každý máte 2 hlasy.
Rob. Tři hlasy Rob, dva Amber.
Na vítězství jsou třeba čtyři hlasy.
To jsou tři hlasy Amber, tři hlasy Rob.
Mělas pravdu, Amber. Je to těsné.
Přečtu poslední hlas.
Vítězem Survivor: All Stars se stává...
Tys vyhrála, zlato!
Byl to ten nejnepředvídatelnější, emociálně nejvypjatější a
fyzicky nejnáročnější Trosečník ze všech.
Zničil mnoho přátelství.
Možná s vyjímkou Rudyho si všichni lezli na nervy.
A navíc - milostný románek!
Sledujete Survivor: All Star Reunion Show.
Vítám vás na setkání Survivor: All Star Reunion, živě z New Yorku.
Máme tu všech 18 hvězd, ať už se jim to líbí nebo ne.
Chtěl jsem se tě zeptat, Robe, zasloužila si to Amber?
Vezla se, nebo také spolurozhodovala?
Od obojího trochu. Pomáhala se všemi rozhodnutími.
Od prvního dne tu byla se mnou, ať se dělo cokoliv.
Ať jsme se rozhodovali o čemkoli, rozhodovali jsme se jako tým.
Amber má moje uznání. Zasloužila si vyhrát na 100%.
Amber, na začátku to nebyl milostný poměr. Byla to strategie.
Proč Rob? Co tě přimělo k tomu, žes pomýšlela na alianci s ním?
Vlastně, když jsem přišla, nemohla jsem ho vystát.
Myslím, že on mě taky ne.
Když prišel, abych s ním utvořila alianci, řekla jsem si, proč ne.
Spojím se s klukem, se kterým by to nikdo nečekal, protože je všem jasné, že ho
zrovna moc nemusím.
Rob je užvaněný, má vznětlivou povahu. On to všechno schytá a
lidi zapomenou, že jsem s ním a také rozhoduji.
Všichni jsme si všimli toho prstenu, k čemuž se dostaneme později.
Je tu jedna věc, které sis musel být vědom... Všichni to viděli!
Tak ten prsten ukažte! Drž tu ruku v klidu, Amber.
To je nádhera.
Chudák Rob, každopádně tentokrát jsi udělal dobře, aspoň jednu věc.
Jestli je pravda, co říkala Amber, že sis byl vědom,
že jsi celou dobu ten špatný,
nebo že Amber měla méně nepřátel, protože jsi to všechno schytal ty?
Určite. Plánovali jsme to tak od začátku.
Věděl jsem, že na konci půjdou všichni po mně,
a ona chtěla udržet naší alianci a ptala se mě, co se bude dít,
naštvali jsme tolik lidí...
A já říkal... když se dostaneme do finále, pro jednoho z nás
budou muset hlasovat a doufal jsem, že pochopí, že jsem byl tím,
kdo se chopil příležitosti rozhodovat.
Ruperte, proč jsi nevyloučil...
Sorry, měl jsem to udělat...
Máš módní oděv.
Je tu spousta batikovaných, ale vraťme se tam, kde jsi to zvoral.
Mohl jsi vyloučit Roba. V pětce jsi mohl vyloučit Amber.
Všichni tady si mysleli, že Rob byl jejich lístek do finále.
Proč bys to jinak neudělal?
Hodně se mluvilo o vyloučení Roba a Amber.
Mluvil jsem o tom s Tomem.
Nikdo to nakonec neudělal.
Mluvili jste o tom vy dva?
Mluvil jsem s Tomem o tom, že bychom se pokusili jít proti Robovi,
a Tom stál za Robem.
Co nevíme je, že to, co ti řekl, na tebe mohl nahrát.
Proč Amber a ne Jenna? Bylo to kvůli té milostné aférce?
Protože to nevypadalo, že by to byla správná volba.
Na konci, když jsme zůstali jen tři?
Pro mě nebylo co řešit. Ona se mnou byla celou dobu.
Mimo to, myslím, že jsem neměl šanci porazit ani jednu z nich.
Zjistil jsem, že jsem naštval asi každého z poroty a
jen jsem doufal, že bych mohl získat pár hlasů.
Bylo to vlastně mnohem těsnější, než jsem si myslel.
Chtěl bych vidět, kdo koho volil, tak to dokončeme.
Kdo hlasoval pro Amber?
Kdyby tu byla místo ní Jenna, změnil by někdo svůj hlas?
Pro koho byste hlasovali? Ty bys změnila svůj hlas.
Takže tady by byl rozdíl.
Ne, Jenno, ty bys nevyhrála. Vyhrál by Rob.
Já nevím. Myslím, že všechno záleží na posledním hlasu.
Tak pozor...
Všichni si pamatujeme ten okamžik,
kdy Rob požádal Lexe, aby uchránil Amber.
Viděli jsme to snad stokrát. Požádal jsi ho o laskavost.
Promluvil o tom s Kathy a udělali to.
Když podle Lexe přišel čas to splatit, nestalo se tak.
Lexi, tys udělal to samé Colbymu, Ethanovi a Jerri.
Říkal jsi stále, tohle je hra a ne přátelství.
Mezi mnou, Colbym a Ethanem nebyla nikdy žádná dohoda.
Nikdy jsme nevytvořili alianci, neuzavřeli jsme dohodu.
V Trosečníkovi může být jen jeden vítěz.
Neuzavřeli jsme dohodu a oni nebyli součástí mého plánu.
Jak to tedy je? Hatchi, ty kroutíš hlavou.
To je přesně ono.
Je to něco jiného, než co Rob udělal tobě?
Jasně, že v tom není rozdíl.
Viděl jsem, jak Kathy kroutila hlavou, když to říkal.
To, že to nebylo součástí jeho plánu neznamená, že to není součástí hry.
Mám tyhle lidi rád, ale je to hra.
Je to hra a ty řeči, to není pravda.
Když hrajete šachy, taky nepromarníte šanci,
protože hrajete s kamarády.
V téhle hře platí jiná pravidla a vy byste to měli vědět.
Abych byl naprosto upřímný tohle nejsou šachy, Richi.
Lex správně poznamenal, že tohle nejsou šachy.
Teď si dáme přestávku, ale vrátíme se k tomu, že tahle hra není
poker, ale má stejnou filozofii,
kromě toho, že tady jde o vztahy a je to mnohem osobnější.
Vítám vás zpátky na All Star Reunion Show.
Tahle hra je komplikovaná, protože tu jde o vztahy.
Kdyby šlo o poker a vy jste někoho oblafli, nikdo by se z toho
nezbláznil, ale tady jsou ve hře vztahy.
Kathy, při té události mezi Lexem a Robem jsi řekla, že takhle je to
lepší, než si rozhněvat Roba.
Snažím se tu naznačit, že v tom musela být trochu strategie.
Jistě, že to nebylo okamžité rozhodnutí.
Možností bylo víc, ale říkali jsme si, že když si Amber necháme,
bude Rob možná za tu laskavost vděčný.
Já Roba znám. O tuhle laskavost požádal mimo hru,
a myslím, že jednou to přizná.
Měli jsme několik důvodů, proč jsme si nechali Amber, ne jen jeden.
Tome. Vydrž, Hatchi!
Víš co, Hatchi? Uklidni se.
Ve své odpovědi se mnou právě souhlasila.
Řekla, že měli i jiné důvody, proč jí vzali s sebou, takže kdyby neměli
další důvody, na Roba by se vykašlali a Amber by se zbavili.
- Taková je hra. - To je velice diskutabilní.
Přítel nežádá o laskavost s nadějí, že se mu to vrátí.
Každý má svou hranici někde jinde.
Tome, co se stalo mezi tebou a Robem?
Na radě kmene byla spousta věcí, kdy ti Rob říkal,
ty víš o čem mluvím a tys říkal, že nevíš.
Pořád nevím, o čem mluvil.
Měl jsi dohodu s Lexem, ještě než hra vůbec začala?
Měl jsem dohodu s Robem a Amber.
Na to jsem se neptal. Měl jsi dohodu s Lexem?
- Ano nebo ne? - Žádný ano nebo ne.
Poslouchal jsem tě celou dobu, co jsme tam byli.
A mám toho plné zuby.
Tom hrál s Amber a Robem.
Rupert ti to potvrdí. Nikdy jsem nezaváhal.
Všechny ty lži, které se tu o tom napovídaly, vy všichni,
je nás tu osmnáct...
Nevím, kolik nabídek jsem dostal, ale od prvního dne vím,
že jsem si potřásl rukou s tebou a s tebou, že spolu vydržíme až do
konce a dokonce ještě hodinu před radou kmene jsi mi to zopakoval.
Můžu se zeptat... ?
Myslíš, že bych něco riskoval? Jistě, že jsem ti potřásl rukou znovu.
Musím něco říct. Je mi z tohohle všechno zle.
Tady máš dva tisíce nepřátel.
Tenhle pořad má být zábava. Ale za jakou cenu?
Nás to stálo přátelství, city, bolest, utrpení...
Některé z vás to stálo přátelství.
Všichni jsme do toho šli dobrovolně.
Poslechněme si, co má na srdci tenhle člověk, Donaldsone.
Tohle jsou tvoje dvě minuty...
Jaký je tvůj názor... ?
V první sérii jsi byl velmi oblíbený
a teď jsi se stal okamžitě terčem útoku.
Netušil jsi to? Jsi zahořklý? Je to prostě způsob hry?
Moc dobře jsem si nevedl. V obou případech jsem se snažil hrát
co nejčestněji, jako v životě.
Jedna věc je vědět, jak tuhle hru hrát.
A jak v ní uspět, je něco úplně jiného.
Tihle dva tady byli v hraní téhle hry úspěšní.
Rudy, řekni mi, jaký je tvůj názor na celou tuhle věc.
Jsem rád, že jsem byl vyloučen hned na začátku,
kvůli všem těm podrazům a dvojí hře, které tam byly.
Jsem rád, že jsem se toho neúčastnil a kdybych tam byl zůstal,
možná že bych udělal něco, čeho bych pak možná litoval.
Dokonce i Rudy říká, že by možná někoho zradil.
- Pochopil jsem to správně? - Ne. Já bych nikoho nezradil.
Tak jak si to myslel?
Kdybych byl mezi lidmi, kteří se navzájem zrazují, možná bych
s někým skoncoval...
Shii Ann, složitost téhle hry...
... se točí kolem toho, že každý máme své hranice jinde.
Ty jsi řekla, že lidé ve skleněném domě, by neměli házet kamením.
Myslím, že taková je hra, Tome a
je mi líto, ale o vyloučení Roba jsme mluvili.
Nevím, jestli jsi lhal, ale mluvili jsme o tom.
Abych byla upřímná, mluvili jsme o té možnosti, jako jsem o tom mluvila
skoro s každým v téhle hře,
takže nevím, jestli to znamená, že byly porušené nějaké dohody,
to bych neřekla, taková je hra.
Mám pocit, že v téhle hře každý někoho zradil.
Rychle odpovězte, jak je to s vaším vztahem:
Tome a Robe, je šance, že byste se usmířili?
Během hry jsem s Robem neměl problémy, jestli chce lhát, krást a
podvádět, tak ho nechte.
Ale skončil jsem s ním, když mluvil o mé rodině.
Nevedl jsem si příliš dobře, nevyhrál jsem auto,
nevyhrál jsem moc peněz, ale mám svou rodinu...
A to je něco, co on nemá a mít nebude.
Chci se tě na něco zeptat a budeme pokračovat.
Přihlásil jsem se sem.
Bo se stal součástí hry. Bojoval v soutěži,
takže v ten okamžik byl součástí hry.
Byla část toho, co se dělo mezi tebou a Robem, co se týče jmen, která jste
si navzájem dávali, míněna jako legrace, nebo to bylo míněno jen jako nadávky.
Bylo to ve zlém. Ale doufal jsem, že když Rob...
To jsou kecy. Já to vidím jinak.
Tome, od prvního dne jsi mi říkal "Poníku".
Kolik z vás mi to může dosvědčit?
Řekl jsi, že jsem tvůj poník a že na mě pojedeš celou cestu až do konce.
Vím, jaký jsi a nikdy jsem si to tak nebral a žertoval jsem o tom a
říkal jsem ti hňupe.
Ať tak či tak, byl to spíš projev náklonnosti.
Myslím to naprosto vážně. A něco ti řeknu, Tome.
Jestli jsem urazil Boa nebo tvou rodinu, upřímně toho lituji,
ale nebudu se omlouvat za způsob, jakým jsem hrál tuhle hru.
Jestli jsem ublížil tvé rodině, omlouvám se, je mi to líto...
Způsob, jakým jsi hrál...
Dej mi minutku, Robe, jen skutečný muž dokáže přiznat, že se mýlí a
tys přiznal, žes s mým synem udělal chybu.
A taky víš, že jsem hrál čestně.
Teď tu máme přestávku.
Pak se dozvíme o tom kameni a všech těch věcech...
Je úžasné, když můžete strávit 39 dnů s člověkem, díky kterému se cítíte
šťastný, v bezpečí, který vám dá pocit důležitosti a hrdosti na sebe sama.
Vítejte zpátky na Survivor: All Star Reunion Show.
Abych vás trochu pozlobil, to velké odhalení nás ještě čeká,
ale důležitější je, že jestli měl někdo pochybnosti
o hodnověrnosti tohoto pořadu...
Můžete teď udělat záběr na všech 18 Trosečníků? Zůstalo jich tu jen 17,
protože Jerri o přestávce odešla.
Odešla proto, že něco řekla a
dostalo se jí velmi výmluvné odpovědi od diváků.
Jeffe, to je hrozně těžké. Někdy, když jsme hráli, lidé o nás uvažovali
jako o postavách, a pokud nemáte hroší kůži jako já,
může se vás to dotknout. Jerri je skvělá holka.
Byla jen trochu rozrušená. Je to těžké. 5000 lidí...
Jerri vyvolávala v lidech určité pocity už v druhé sérii.
Byla to skvělá "postava".
Je snadné zapomenout, že je to skutečný člověk.
Musíme se posunout, protože toho je dost před námi.
Přál bych si, aby Jerri neodešla, ale ona ví, že na ní stále myslíme.
Musím se vás zeptat, kvůli všem těm spekulacím.
Lidé říkali, jestli to bylo překvapení, že se ti dva chtějí vzít.
Ty vypadáš skoro, jako bys to věděla.
Nevěděla jsem to. Ale mluvili jsme o tom.
Šel jsi za ní a řekl jí, že jí požádáš o ruku?
Neměla tušení, že to udělám dnes večer tady.
Šel jsem dnes ráno a mluvil o tom s jejími rodiči.
Zaberte nám támhle ve druhé řadě rodiče Amber.
Tohle je Cheryl a Valentine.
Zvedněte palce, jestli je všechno v pořádku.
Je to v pořádku?
A vpravo před nimi jsou Robert a Linda.
Pane Mariano, jak se cítíte? Budete mít krásnou snachu.
Je skvělá.
Měli jste někdy podezření, že to na vás ten druhý hraje?
Jo!
Když to přišlo, tajili jste, že to původně byla strategie.
Amber, kdy přišla ta změna? Dokážeš říct přesně okamžik, kdy sis řekla,
do tohohle kluka jsem se zamilovala?
Ano, určite tam takový okamžik byl.
Na začátku to byla strategie. Věděla jsem, že s ním budu flirtovat,
ale pak přišla ta věc se stavbou přístřešku a on začal vypadat
tak sexy, bylo mnohem snazší s ním flirtovat, ale své city jsem si
opravdu přiznala, až když jsme byli rozděleni a já zjistila,
že mi vlastně chybí, že mezi námi něco je.
Pořád jsem šokovaný z toho, že jste se zasnoubili.
Ty ses do Amber zbláznil docela brzy.
No jasně. Vždyť se na ní podívej.
Už ta počáteční přitažlivost byla k zešílení.
Později mi řekla, že když jsme sem přišli, vůbec jsem jí nezajímal.
Když jsem poprvé viděl já jí, myslel jsem si, že je trochu snob.
Ale tahle hra s vámi dělá zajímavé věci a vy vidíte lidi s jejich
prohrami i výhrami, vidíte je v jejich nejhorších i nejlepších momentech
a já viděl v Amber něco, co jsem v nikom jiném nikdy neviděl.
Co ty vidíš na Robovi? Spousta lidí si řekne, to nechápu.
Ještě s nikým jsem se necítila tak bezpečně jako s ním.
Cítila jsem se s ním v bezpečí tam, cítím se tak i dnes a všechno v mém
životě, každé rozhodnutí, které jsem udělala...
Vím, že mám někoho, kdo při mně bude stát, ať se děje
cokoliv. A to se mi na tom líbí, a proto ho miluju. Je skvělý.
Jsme rádi, že z toho vzešlo aspoň něco dobrého.
Až se za okamžik znovu uvidíme, jeden z Trosečníků
získá jako cenu další nové auto.
Je to Chevy Equinox. Je to skvělé auto. S nejmodernější výbavou.
Podívejte se na tohle. Canton, Massachusetts.
Tohle je teta Mary Lisa a strýc Dennis, kteří uspořádali Robovi oslavu.
V Bostonu jsou všichni jeho přátelé.
Uvidíme se později.
Vítejte zpátky na Survivor: All Star Reunion Show.
Ne, předání auta není ta velká událost.
Jen bych to chtěl projít a získat od vás pár novinek.
Jenno, dnes večer jsme tu zažili spoustu zvratů.
Jedna z nejtragičtějších věcí, která se stala v 8. sérii soutěže, se stala tobě,
když jsi ztratila matku.
- Jak se vede zbytku rodiny? - Mají se dobře. Mám skvělou rodinu.
Mám spoustu dobrých přátel, takže je tu pořád s námi.
Jen je tady, místo v publiku, jako loni.
V tvém životě je navíc něco nového.
- Vždycky jsou nějaké dobré zprávy. - Ten kluk před tebou.
Tohle je další vztah z Trosečníka. Jenna a Ethan.
To začalo už dřív. Jen to náš vztah posílilo.
Při Trosečníku to jen pokračovalo. Náš vztah je o něčem jiném.
Sue Hawk. Sue, vstaň.
Podívejte na novou Sue Hawk.
Máš toho za sebou hodně. Pověz nám o tom.
Extra TV mě požádala, zda bych neměla zájem o radikální změnu
vzhledu v jejich pořadu Zrcadlo, zrcadlo...
A já do toho šla. Bylo by to na dlouho, ale podívejte se na to.
- Prsa? Oči? Liposukce? - Jo. Pane Bože!
To jsi kontroloval, jestli jsou větší? To teda jsou.
Jo, a teď mě napadá něco jiného... Mluvme o vztazích.
V pondělí oslavím 17. výročí se svým manželem.
Když o tom mluvíme, Ruperte, myslím, že jeden z důvodů, proč tě
lidé mají rádi, je tvůj vztah s manželkou Laurou.
Vrátil ses do Trosečníka opakovaně.
Ublížilo to vůbec nějak vašemu vztahu, nebo ho to posílilo?
Bylo hrozně těžké být tak dlouho pryč od mé ženy.
Nechtěl jsem jí nechat odejít. Chtěl jsem, aby zůstala.
Řekl bych, že je ze všech nejkrásnější.
Jsem ten nejšťastnější chlap na světě, že mám tak skvělou ženu.
A hned vedle tebe, jestli můžu věřit tomu, co jsem četl:
Jenno Lewis, ty ses tenhle víkend vdala?
Ano.
Tohle je to nejšílenější setkání Trosečníků vůbec.
Bohužel jsem to neudělala v přímém přenosu televize.
Tina je šokovaná. Myslím, že moc lidí to nevědělo, co?
Tak gratuluju. Vypadáš fantasticky.
Díky. Nic moc jsem se sebou nedělala, takže můžete přijít s nějakou proměnou.
A konečně, tohle je poslední novinka, kterou jsem se doslechl: Dokonce i
Richard Hatch našel díky Trosečníkovi svou lásku.
Poté, co jsi byl vyloučen. Nahrávali jsme lidi, co byli vyloučeni a
poslali je někam na výlet, nebo tak...
A tys tam někoho potkal.
Poslali mě do Argentiny. Přišel jsem do hotelu. Stál za recepcí.
Od té doby jsme se neodloučili.
Všichni jste něco získali, každý v tomhle pořadu.
Až do této série nikdo, kdo vyhrál auto nevyhrál soutěž.
Rob vyhrál auto. Amber auto nicméně oba máte auto.
Amber, protože jsi vítěz, daruješ Chevy Equinox.
Je to sportovní vůz. Dáš ho jednomu z těchto 16 lidí.
Nemůžeš ho dát Robovi, protože už jedno má. Ale během deseti vteřin
ho někomu dej.
Radí se jako během soutěže.
Rozhodni se sama.
Kdo byl rozhodující hlas?
Dám ho Shii Ann.
Gratuluji.
Dobře, posaďte se. Amber, rychle řekni, proč Shii Ann?
Shii Ann byla ten rozhodující hlas.
Takže ty oplácíš Shii Ann, že hlasovala pro tebe.
Měla rozhodující hlas a dala ho mně. To je vše.
Dnes jsme vás celý večer napínali.
Slibuji, že za okamžik už uvidíte to překvapení.
Už jsme vás napínali dost dlouho, dostáváme se k tomu překvapení.
Tohle byla zjevně velmi pohnutá série, pohnutá rada kmene...
Měli jsme tu přátelství, která se snad znovu obnoví.
Vy dva jste si podali ruce. Máme tu pár, který se zasnoubil.
Doufejme, že Jerri je v pořádku. Já to nezlehčuji.
Vím, že teď spěchám, ale tohle jsou skuteční lidé.
Takže, děkuji vám za skutečně skvělou soutěž.
A teď, abychom vás odměnili...
Diváci, sledovali jste s námi osm sezón.
Viděli jste více než 120 zasedání rady a nikdy jste se nezúčastnili.
Nikdy jste neměli hlas. Tak teď ho máte.
CBS poskytla druhou miliónovou výhru,
tentokrát o tom, kdo jí dostane rozhodnou diváci.
Cenu získá jeden z těchto 18 Trosečníků.
Ale nestane se tak dnes večer.
Můžete hlasovat pro kohokoliv, z jakéhokoliv důvodu.
Hlasujte teď, zasláním SMS se jménem toho, kdo chcete, aby vyhrál.
Volejte na 26161 nebo hlasujte na cbs.com.
Na hlasování máte pár dnů. Máte dvě možnosti.
Pošlete SMS se jménem člověka, kterého chcete, aby vyhrál.
Mimochodem všichni tady jsou vzrušení a Jenna jako obvykle mluví.
Po skončení pořadu dostane každý šanci natočit na video své argumenty.
Diváci mohou také od zítřka hlasovat na cbs.com.
Uvidíte videa a rozhodnete, kdo dostane váš hlas.
Je to váš pořad. Z jednoho z těchto lidí uděláte milionáře.
Také zveřejníme, kde se bude konat další Trosečník.
Jestli chcete mít něco z Trosečníka doma, podívejte se na: ebay.com.
Můžete tu dražit vše z této série a
výtěžek jde na nadaci Elizabeth Glaser.
A to ještě není všechno.
Jestli se chcete zůčastnit tohoto pořadu, pořádáme casting na 10. řadu na cbs.com,
a zítra ráno předáme Amber šek na milión dolarů.
Díky, že jste se dívali. Dobrou noc.