Dnes se s námi ve speciálním dílu Survivor: Amazon
ohlédnete za uplynulými 27 dny při nejdůležitějších okamžicích a scénách,
které jste ještě neviděli.
Rozdělíme to jako kalendář.
Rob a já to spočítáme. Dáme tam oba kmeny.
Maloval jsem s Heidi, s tou nejatraktivnější holkou na světě.
Je jak přirozeně, tak uměle krásná.
Christy... snažíme se, aby se cítila dobře.
Říkají, že by bylo skvělé, kdybychom uměli nějaké znaky.
Tambaqui je ryba. Je skvělé, když se to lidé chtějí učit.
Dnes bylo v pralese mnohem více zvuků.
Je to určitě nějaké zvíře. Je to tak blízko u našeho tábora.
Jsem trochu vyděšená.
Titulky a časování: Hebel@2014 Opisování z "titulků" AXN: Angie
Vše o Survivorovi a dalších reality show: www.reality-show.eu
Před 27 dny bylo 16 američanů
ponecháno svému osudu uprostřed amazonského deštného pralesa.
Trosečníci byli rozděleni do dvou kmenů.
Jak budu říkat vaše jména, sešplháte dolů po žebříku.
Jeanne.
Heidi.
Joanna.
A poprvé tak byli trosečníci rozděleni podle pohlaví.
Tady v Amazonii je to poprvé,
co máme kmen žen proti kmeni mužů.
Byla jsem naprosto nadšená, že jsme v kmeni jen ženy.
Můžeme se uvolnit, čůrat před sebou.
Není šance, že by nás ženy mohly v čemkoliv porazit.
Fyzicky, mentálně. Na kmenovou radu nikdy nepůjdeme.
Jsou tak nafoukaní. Chci je porazit, abych jim zavřela pusu.
Ale ženy se dopustily chyby už na startu.
Nemohla jsem tu loď vůbec odvázat a cítila jsem se tak hloupě.
Hoši vyrazili a já nemohla rozvázat uzel.
Když muži dorazili do tábora, překypovali sebedůvěrou.
Jsme všichni zatraceně dobří.
Momentálně... jsme favorité.
Muži z Tambaqui začali směle budovat svůj nový tábor.
Minul jsem se povoláním. Měl jsem být dřevorubec.
V Jaburu odhalila Christy své tajemství.
Nechci z toho dělat vědu, ale myslím, že byste to všechny měly vědět.
Jsem hluchá. Neslyším. Odezírám ze rtů.
Christy má vadu sluchu. Žádala nás jen, abychom se na ni dívaly
a mluvily pomalu, aby mohla odezírat ze rtů.
Dost mě to překvapilo.
Na rozdíl od můžu ženy bojovaly s tím, aby jejich tábor normálně fungoval.
Už to skoro máme.
Christy se cítila jako outsider, protože ve tmě nemohla odezírat.
Viděly jste, jak chlapi civěli na Heidi, když nastupovala do lodi?
Přicházím o hodně informací.
Nemůžu být nikdy jako ony, protože zkrátka nejsem.
Jsem úplně jiná. Vždycky jsem byla.
Jsem ve velké nevýhodě.
Už druhý den Roger lidi štval.
Ryane, udržuj oheň a hlídej vodu, aby se vařila.
Roger je velmi panovačný. "Jdi udělat tohle a tohle..."
Jdu a udělám to, ale všechno si to ukládám do paměti.
Ryan a Daniel na své kolegy neudělali příliš dojem.
Tyhle děcka, Ryan a Daniel, nám moc nepomáhají.
Jsou k ničemu.
I přes neshody mezi sebou se zdálo, že muži drží pohromadě.
Tambaqui!
Jako osm mušketýrů.
Zato v Jaburu měly ženy různé priority.
Máme velký problém určit si úkol, splnit ho a přejít k dalšímu.
Je to tak nějak: "Mám pocit, že si teď musím vyprat šátek."
Tak jsme praly šátky.
Já jsem myslela na přístřešek.
Třetí den zjistila Janet, že přežít v Amazonii bude těžší, než si myslela.
Předpokládala jsem, že to bude těžké, ale ne takhle brutální.
Nečekala bych, že tu budu fyzicky tak vyčerpaná.
Jak můžu soutěžit? Sotva chodím.
Při soutěži o imunitu se muži dostali rychle do vedení.
Muži jsou první.
Nohy se nesmí dotýkat. Ne, Danieli.
Ale Ryan a Daniel nebyli schopni přejít kládu,
a tak se ženy chopily příležitosti.
Muži ztratili své vedení. Ženy už přešly přes kládu.
A Heidi přivedla Jaburu k vítězství.
Jaburu vyhrává imunitu.
Robova strategie v Tambaqui byla hrát to na obě strany.
Ryan mě požádal, abych s ním hlasoval proti Rogerovi
a Roger mě požádal, abych hlasoval s ním proti Ryanovi.
A já oběma řekl, že udělám, co chtějí.
Robův hlas měl na první kmenové radě velký význam.
Roger měl 3 hlasy, ale Ryan měl 4
a tak se stal prvním vyloučeným.
Ryane, tvůj kmen promluvil.
Je čas jít.
Štve mě, že jsem první vyloučený.
Kluci doma budou mít plno řečí a rodina bude zklamaná.
Když je to vyrovnané a rozhodne jeden hlas a ten hlas byl někoho,
s kým jste měl dohodu, je to těžké překousnout.
Aby se pokusily zlepšit svou situaci, vydaly se Jeanne a Joanna pro jídlo.
Támhle jsou nějaké, ale těžko se tam dostaneme.
Přírodní zdroje v Amazonii jsou ryby a nějaké rostliny, které můžeme jíst,
spousty ořechů a ovoce, ale to jsme dostatečně neprozkoumaly,
takže jsem trávila veškerý čas tím, že jsem něco hledala.
Pane Bože!
- Co? Našla jsi něco? - To je ananas!
Podívej se na něj!
Jeanne a já jsme pak šly do tábora. Schovala jsem ho do bundy
a chtěly jsme, aby u toho všechny byly, až ho vytáhnu.
Byl to ananasový keř.
Možná, že takhle jsou tu velké. Je nažloutlý.
Ne, to je dobré, díky. Podívejte.
Není dobrý.
- Není!? - Je sladký!
Pane Bože!
Nevím, jestli to bylo tím, že jsme byly tak hladové,
ale bylo to dobré a všem to zvedlo náladu. Bylo to osvěžující.
Dokázala bych jich sníst ještě deset.
Ale dobrá nálada nevydržela dlouho, jelikož v táboře došlo k nepříjemnosti.
- Co to je? - Je tam něco, co by tam být nemělo.
Otevřeli jsme krabici a na jejím dně byla müsli tyčinka.
Někdo by se měl přiznat.
Všichni to vehementně popírají.
Chtěla bych vědět, kdo vzal tu tyčinku.
Jeanne viděla tu tyčinku v Janetině batohu.
Janet popírala, že by v tom byla zapletená.
Nevím, kdo to propašoval, ale já jsem to nebyla.
Můžete mě vyloučit, ale ne z tohoto důvodu,
protože to by byla chyba.
O imunitu se muži a ženy utkali ve své první mentální soutěži.
Kolik příček má venkovní žebřík?
Deena říká 8, Rob říká 6.
Správná odpověď je šest.
A muži slavili své první vítězství.
To poslalo na svou první kmenovou radu ženy
a Janet se stala druhou vyloučenou osobou.
Janet. Čtyři hlasy stačí. Přines mi svou pochodeň.
Šest dní bez jídla. Měly jsme problémy, abychom vůbec převařily vodu,
takže jsme sotva pily a pak celý den těžká fyzická práce.
Janet, kmen promluvil.
Tyhle dvacítky padaly jako mouchy, takže jsem přemýšlela,
jak dlouho bych tady, ve 46, ještě vydržela?
Myslím, že to jen zhoršilo krizi středního věku.
Po kmenové radě ženy nemohly spát, když Amazonie ožila.
Dneska je v pralese mnohem víc hluku.
Právě jsem támhle něco viděla.
Slyšela jsem něco tam, kde máme jídlo. Heidi slyšela to samé.
Vstala. Musela na záchod.
Nikdy dřív jsem to neslyšela takhle blízko. Nahání mi to hrůzu.
- Zvykají si na nás. - Je to určitě nějaké zvíře.
Půjdu s tebou. Vezmu si mačetu. Uvidíme, co to udělá.
Něco tam dýchá.
Viděla jsi, jak byl ten netopýr blízko?
Netopýři nám létají nad hlavou.
Jsem trochu vyděšená a vážně musím na záchod.
Bojíš se?
Snažily jsme se utéct těm netopýrům.
Něco se tam blýská.
A tam pár svítících očí, které nás pozorovaly.
Chceš jít tam dolů na záchod?
Nemůžeš to vydržet?
Ano. Promiň, jsem jen trochu vyděšená.
Pojď, půjdeme sem dolů. Pojď sem a já tu udělám díru.
Je tu milión a jedna věc, z kterých jde v tomhle prostředí strach
a když je to za tmy, je to děsivé.
Sedmý den se Roger a Daniel nesnášeli.
- Danieli, došel bys pro vodu? - Jasně.
Myslím teď. Protože... Já to udělám.
Abych byl upřímný, měl jsem chuť tomu klukovi naplácat.
Roger není moc přátelský a říká lidem, co mají dělat.
S Rogerem teď nemluvím.
Jak se Tambaqui rozpadalo, Jaburu se spojovalo.
Myslím, že bychom si měly zvolit vůdce.
Navrhuji Deenu. Přijímáš to?
Chtěla bych jen stanovit úkoly, které jsou každý den důležité.
Nepřijímám to s nadšením, protože to z vás dělá velký terč
a kdo by chtěl být vyloučený, ale ano, udělám to.
Deenino vedení probudilo v táboře žen nový život
a jejich práce začala mít řád.
Výsledek byl ten, že tábor začal vypadat organizovaně.
Vypadá to, že tu někdo žije a stará se o prostředí kolem sebe.
To jsme potřebovaly, abychom mohly hrát proti mužům.
Společnými silami získaly ženy výhrou imunity čtvrté vítězství v pěti soutěžích.
Imunita, Jaburu!
Na kmenové radě byl jako třetí vyloučen Daniel.
Dan. To jsou čtyři hlasy. To stačí. Přines mi svou pochodeň.
Jsem městský typ a nesnáším táboření.
Nikdy bych dobrovolně nejel tábořit.
Chtěl jsem být první Asiat, který vyhrál, ale sedím tady,
takže jsem nesplnil svůj cíl.
Je čas jít.
Lu Che kdysi řekl:
"Hřích je dávat si malé cíle, ne selhat."
Někdy je dokonce skvělé nesplnit očekávání.
10. den se mladší ženy pokusily upevnit svou pozici.
Starší ženy se možná pokusí vyřadit ty slabé a málo odolné,
takže kdyby se nám, díky tomu, že jsme si s Deenou blízké,
podařilo získat její hlas, hra by teprve začala.
Krátce jsem si s dívkami promluvila a zdá se, že by to byla skvělá aliance.
Potřebujeme čtyři.
Budeme mít k večeři rybu. Je malá, ale jedlá.
Rob měl obavy o svou pozici.
Řekl bych, že Matt je asi nejpracovitější v kmeni.
Nejsem zdaleka tak silný jako kdokoliv jiný v kmeni.
Dělám, co můžu, ale pořád je to jen tolik, kolik můžu.
Alexi, podívej! Přinesu to sem.
Snažím se nebýt nikdy líný, být v kmeni oblíbený,
pletichařit a snažit se zachránit si zadek.
Je to moc dobré.
Jsem trochu nervózní, že Alex, Dave, Butch a Roger uvažují,
že mě vyloučí jako dalšího.
Myslím, že jsem další na řadě, protože Alex, Roger, Butch a Dave drží pohromadě
a protože Matt je užitečný při chytání ryb
a dělá všechny ty věci v táboře.
Rozhodli se, že kluk, co jim vypráví vtipy není užitečný.
Při soutěži o odměnu muži rozdělávali oheň.
Tambaqui vyhrává odměnu!
Zatímco v Tambaqui si připíjeli na vítězství,
Jaburu se vrátil do tábora s prázdnýma rukama
a Shawna se chystala odstoupit.
Když jsme prohrály tu Colu, stálo mě to veliké přemáhání,
abych se překonala a nezůstala tam sedět.
Nemyslím si, že vydržím dalších 30 dní.
Říkáš, že chceš skončit?
Kdybychom tam dnes večer šly, byla bych v pokušení skončit.
Nevím, jestli bych to dokázala.
Při další soutěži Shawna seděla a dívala se...
Zatraceně!
...jak si muži vylovili svou imunitu.
Tambaqui, gratuluji!
Přestože byla Shawna slabá,
aliance Deeny, Heidi a Jenny měla v plánu ji v Amazonii udržet.
Je mi jí hrozně líto, ale máme dohodu a nechci se zničit jen proto,
abych jí pomohla.
Joanna je jednoznačně fyzicky nejzdatnější člověk, jakého tu máme.
Je příliš silná.
Shawno, víš co...? Jsi pro alianci důležitá. Pokračuješ v jízdě.
Navzdory Shawnině slabosti vyloučila aliance z kmene Joannu.
Joanna. Přines mi svou pochodeň.
Tušila jsem, že můžu být vyloučená. Věděla jsem, že po mě Deena půjde,
protože jsem se prezentovala velice výrazně.
Joanno, kmen promluvil.
Voda je odporná, hrozně jsem se snažila, nikdo mi tam nepomohl,
nikdo nešel na ryby, všichni se povalovali a hladově koukali.
Měla jsem pocit, že bojuji o přežití sama.
Další ráno Christy dokázala, že se ženy o sebe umí postarat samy.
Dneska jsem se cítila opravdu skvěle a tak jsem šla na ryby.
Chytila jsem rybu a zajistila tak pro kmen oběd.
To vám vážně spraví náladu.
Je to dobrý pocit, to vědomí, že dokážete obstarat jídlo,
Že dokážeme přežít bez Joanny.
Jeanne a Shawna se litují.
- Jako že se dohadují? - Navzájem se litují.
Je mi líto, že je Joanna pryč. Je mi líto, že jsi pořád tady.
Nechtěla jsem tady zůstávat, ale musím.
- Litují se? - Litují.
Nemám v úmyslu to zabalit a umřít, protože tu není Joanna.
Mělas být vyloučená ty.
Myslím, že jsi ta nejlepší holka na světě.
Myslím, že potřebujeme co nejvíc energie.
Možná má kmen plán, se kterým se mi nesvěřil.
Frustrovaná Joanniným odchodem vymyslela Jeanne pomstu.
Mentálně jsem tady, jsem smutná z Joannina odchodu.
Ale na její počest jim to nandám. Nenechám to tak.
Jedna masová kulička.
Uvařila jsem rybu a pak chtěly všechny maniok.
Otevřela jsem víko a v naší nádobě s maniokem byla růžová a zelená vlákna.
Viděla jsem bílé larvy, mravence, malé tenké červy.
Půlka barelu je šlichta.
Dobrou chuť, lidičky!
Věděla jsem, jak to uvařit, aby jim to chutnalo.
Přidala jsem trochu té kaše do toho křupavého,
trochu zelené plísně, trochu růžové,
zabalila jsem to dohromady do malých soust, tak akorát do pusy
a pomaličku to sušila.
Dělám masové kuličky!
- A budou vám chutnat! - Budeme mít prima jídlo.
Chutná to jako dušené hovězí a sušenky tvojí mámy.
Zhltly to. Myslely, že to jsou sezamové chuťovky.
- Výborné. Bůh ti žehnej. - Jeanne, je to skvělé.
Nejedla bych to, ani kdyby mi platili.
- Doufám, že je to všechny složí. - Tohle bych mohla jíst celý den.
Ráno dostaly kmeny poštu.
Připravte se na trochu zábavy. Bohužel jen pro jednoho.
Mapa vám ukáže místo, kam máte jít.
Pošlete nejmladšího na trochu vína a zábavy.
Jde Jenna?
A tak měli Dave a Jenna večer schůzku v pralese.
Byli jsme nadšení, že můžeme mluvit s někým opačného pohlaví.
Byli jsme nadšení, že si můžeme pokecat.
Jenna zacházela do detailů, když mi povídala o situaci ve svém kmeni.
- Heidi, se kterou jsem se sblížila... - To jsem předpokládal.
Je opravdu pozitivní, optimistická. A Shawna se hroutí.
Nechce tu být. Ale my jsme si ji tu nechaly.
Chceš mi všechno tohle o svém kmeni prozradit?
Říkám ti tohle všechno, ale...
Druhý den ráno nastal v Daveově a Jennině krátké dovolené obrat.
- Dobré ráno. - Byla to legrace.
Nenechali jsme si nic pro sebe. Všechno jsme si řekli.
Víme o každém všechno.
Rád slyším, že jste si vyměnili nějaké informace.
Tyto informace vám teď budou užitečné.
Vy dva máte za úkol vybrat nové kmeny.
- Ty začni. - Heidi.
- Chci si vzít Alexe. - Butch.
Rozhodně Deena.
Dave si vybral Heidi, Christy a Jaenne, aby se přidaly k Tambaqui.
A Alex, Rob a Matthew šli do Jaburu,
kde měl jejich příchod okamžitý účinek na Shawnu.
Je úžasné, co s někým může udělat trocha testosteronu.
Do tábora přišli muži a Shawně je o 100% lépe.
-Ahoj. - Jak se máš? - To je skvělé. Jak se vede?
V Tambaqui si Christy připadala jako doma.
Na tomto kmeni se mi líbí,
že si uvědomují, že tu mají někoho, kdo je hluchý.
Snažím se vždycky ujistit, že ví, co se děje.
Takhle se může účastnit večerní konverzace
a díky tomu se bude cítit ještě víc přijatá mezi nás.
Jsem ráda, že jsem ve skupině, kde se využívají lampy.
V Jaburu to nikdy nešlo.
Cítím se tu pohodlně a rozhodně se tu budu snažit na 110%.
Bývalí přátelé se utkali proti sobě navzájem v soutěži o imunitu.
Tambaqui, nevzdávejte to!
Ale sošku imunity si odnesl domů kmen Jaburu.
Jaburu vyhrává imunitu!
Dave z obavy, že se bude hlasovat podle pohlaví, oslovil Heidi.
Vybral jsem si tě, protože chci, aby ses dostala až do sloučení.
Co bys dělal ty v mé pozici?
Šel bych s námi.
Jsem teď mezi dvěma mlýnskými kameny.
Jsem teď rozhodující. Na mém hlasu vše záleží.
Na kmenové radě se Heidi přidala k mužům a z kmene byla vyloučena Jeanne.
Heidi se zaprodala. Cítila jsem, že se obrátí proti mně.
Naháněla jsem jí a pár dalším strach. Myslela jsem, že se můžu změnit.
Myslela jsem, že dokážu být záludná a vyhýbat se zodpovědnosti,
ale zjistila jsem, že to zkrátka nedokážu.
Jeanne, kmen promluvil.
Sháněla jsem jídlo a chtěla jsem hrát tvrdě, ale fér,
a ono to nefungovalo.
Od 16.dne se všichni v kmeni Jaburu začali starat sami o sebe.
Mnoho lidí z druhého kmene taktizovalo a snažilo se využít informací,
které získali, ale přijít sem, je jako nadechnout se čerstvého vzduchu.
Protože holky jsou jiné než kluci.
Alex a Shawna se sblížili.
Až toho budeš mít dost, můžeš kdykoliv přestat,
ale já ti nikdy neřeknu, abys přestala.
Je ve vzduchu milostný románek? Určitě by tu byl zájem.
Určitě se tu flirtuje.
Je to super, cítím se dobře.
Připadám si jako ve filmu.
Vy jste pár a já se ptám, jestli se k vám můžu přidat.
V Tambaqui se kmen sbližoval svým vlastním způsobem.
Když posloucháš hudbu, máš sluchátka?
Jo, velmi nahlas. Ale není to moc příjemné brát si je někam s sebou.
Je to zajímavé, jak moc jsme se dali dohromady. Byly to zajímavé dny.
Staré aliance se rozplynuly. Musíme se soustředit na tým.
Přijel jsem na světla a v autě vedle mě to dunělo.
Ale někteří hluší to vážně přehánějí.
Pustí si naplno techno...
Nechceme o nikoho z kmene přijít,
protože jsme se velice sblížili a máme se všichni rádi.
Christy... myslím, že se díky nám cítí opravdu dobře.
Chcete, abych vás naučila nějaké nové znaky? Jako pozdrav?
- Tambaqui je ryba, tohle je ryba. - Kterou rukou?
To je jedno kterou, takhle je to dobré.
Říkali, že by bylo fajn, kdyby uměli nějaký nový znak,
chtěli se naučit nové znaky a já byla šťastná.
Je to tak skvělé, že se chtějí učit,
protože v tom můžu být nápomocná.
Říkala jsem si, že bychom si mohli vymyslet pozdrav.
Přišla jsem se znakem pro tým a pak pro Tambaqui.
A všichni to nacvičovali.
Musíš jít takhle. Podívej se, jak to dělám.
Dělám to víc takhle. Musíš to spojit.
Dělá mi to hrozně dobře.
Tambaqui je teď můj domov. Myslím, že jsme opravdu tým.
Tým, ryba.
Líbí se mi to. Myslím, že nic víc nepotřebujeme.
Trosečníci, připraveni?
Teď!
Při soutěži o imunitu se Tambaqui prokousalo k vítězství.
Je to malý rozdíl. Tambaqui vyhrává imunitu.
Kmen Jaburu šel na kmenovou radu, kde zázračně vyléčená Shawna řekla,
že by chtěla zůstat.
Chceš pokračovat v téhle náročné cestě?
Samozřejmě.
Ale kmen měl jiné plány.
Shawno, kmen promluvil.
Zatímco Alex bezmocně přihlížel, Shawna byla vyloučena.
Přišla jsem sem ve 23 a říkala si, jaká jsem frajerka.
Zjistila jsem, že jsem si jen myslela, kdovíjak nejsem silná.
Jsem zklamaná, že jsem to fyzicky nezvládla
a dostala jsem nálepku budižkničemu,
takže když na to přijde, v podstatě jsem si sama vykopala hrob.
Byla to nejtěžší věc v mém životě.
Vítejte. Máte poštu!
19. den poslala zpráva oba tábory balit.
V Jaburu během příprav na odchod plánovali další postup.
Jsme všichni Jaburu, je to tak?
- Dave, Roger, Butch. - Přesně tak.
- Dík, že jsi nás dala dohromady. - V pohodě. Všichni za jednoho.
Jeden za všechny.
Kmeny byly informovány, že jsou sloučeny do jednoho.
Začínali jste jako kmen žen a mužů.
Dnes vytvoříte poslední kmen. Jaburu a Tambaqui už neexistují.
Dostali nové šátky a byli posláni do nového domova,
kde na ně čekala hostina.
Vybrali si nové kmenové jméno.
Napadlo nás jméno pro nový kmen. Jacaré, to je portugalsky aligátor.
Na nový kmen a nové přátele.
Jak se členové kmene navzájem poznávali, Rob se seznamoval s Heidi.
Rozdělíme to jako kalendář.
S Robem jsme mysleli, že by to mohlo symbolizovat naši cestu.
Dnes jsme pracovali na obrazu, kde je příběh Survivor: Amazon.
Heidi má úžasné tělo.
Je krásná od přírody, i díky jistým vylepšením.
Šíp značí muže.
Udělej velký kruh.
První den, muži proti ženám.
Je to ta největší kočka, s jakou jsem kdy mluvil.
Co dny, kdy byly soutěže?
Trochu to rozdělíme, aby bylo poznat, který tým vyhrál soutěž.
Rob a já jsme společně vyrobili celý ten kalendář událostí.
Oba jsme si pamatovali den po dni, co se stalo v obou kmenech.
Takže tady jste vyhráli soutěž, tak to bude modré.
Tady jste vyhráli soutěž o odměnu. Nakresli to tam, do 7. dne.
Je vzrušující mít šanci být s touhle dívkou v tak blízkém kontaktu
a nemuset mít v ruce ani babku.
Kam šel Roger?
Kmen si užíval seznamování, ale Roger tomu učinil přítrž.
Už je dost pozdě odpoledne. Zapomínají, že bychom měli stavět přístřešek.
Mám začít dávat prkna na podlahu?
Máme to pod kontrolou. Pomoz Robovi štípat listy.
Na střechu.
To mě vážně štve. Ráda bych se toho účastnila.
Roger měl pocit, že je všechno, jak má být.
Máme tu 6 mužů a 4 ženy.
A náš původní plán byl, že bude nás 6 mužů proti ženám.
Můžem se jich úplně jednoduše zbavit.
Ale netušil, že síly pracují proti němu.
Musíme začít vylučovat nejsilnější muže.
- Ale prosím, ať jde Roger první! - Dobře.
- Je mi jedno, kdo půjde po něm. - Ale po Rogerovi, kdo?
Nevím, ale on musí jít.
Roger věří, že muži drží pohromadě.
Pokud nevyhraje imunitu jako první, tak jde.
Při soutěži o imunitu si byl Roger tak jistý, že seskočil brzy.
Roger to vzdává.
S malou fanfárou vypadává ze hry.
První individuální imunitu vyhrála Deena.
Gratuluju!
Při první návštěvě Jacaré na kmenové radě se Roger cítil bezpečně.
- Musel ses cítit dost jistě. - Asi ano.
Kdybych cítil, že tu imunitu opravdu potřebuji, asi bych do toho dal všechno.
A byl nepříjemně překvapený,
když se objevilo sedm hlasů s jeho jménem.
Byl jsem arogantní a pořád jsem. Tohle sebevědomí nikdy nepotlačíte.
Jsem vůdčí typ, neumím se držet zpátky.
Jsem tvrdohlavý, a to se nezmění.
Rogere, kmen promluvil.
Přišel jsem, abych tu hru vyhrál, ale neumím být záludný.
Neměl jsem tak ukazovat své sebevědomí. Je to jen moje vina.
Jsou v té hře lepší než já.
Další ráno zvažoval Dave svou novou situaci.
To, co se stalo včera večer, byl zajímavý zvrat událostí.
Celá moje stabilita a všechno je nyní naruby,
protože jsem se spoléhal na svou alianci s Rogerem.
Teď musím hrát podle toho, jak se věci mají právě teď.
Dave se snažil dokázat, že má pro kmen stále cenu.
Doufám, že to, že jsem dříč a že je se mnou zábava,
mě tu ještě chvíli udrží
a já si začnu budovat alianci s lidmi, kteří tu zůstali.
Večer u ohně se Dave obhajoval u Christy a snažil se změnit její hlasování.
Cítím se provinile za to, jak jsem se choval v Tambaqui.
Proto jsem s tebou chtěl dnes večer tu hlídku u ohně.
Posledně jsem hlasoval pro tebe a cítil jsem se špatně.
Chci si být jistý, že nikdo necítí nenávist,
a taky možná získám jeden nebo dva hlasy.
Jsem trochu silnější než někteří, takže jsem konkurence.
Chtějí se mě zbavit. To mě štve.
Krátce poté se Christy zmínila, jak ráda tancuje.
Já tancuju taky rád, tak jsem se jí zeptal, jestli ví, jak se tancuje swing,
a ona odpověděla, že umí jen salsu.
Swing je na šest, místo na čtyři.
Tak jsem se chopil příležitosti naučit ji trochu swing.
Muž vede a žena následuje a musí to tak být,
protože kdybychom chtěli vést oba, nefungovalo by to.
V podstatě to znamená, že já vím, co dělám, ty to nevíš.
Takže rytmus je...
To je snadné, ne? Bez problému. A teď máme tohle.
To není špatné. Jde ti to.
To byla zábavná hlídka.
Zdá se, že Dave je v podstatě dobrý kluk,
ale trochu přeháněl to, jak mě chválil.
Teď jsi profík.
Jestli si mě ceníš, tak jsi to měl ukázat během hry, a ne den předtím,
kdy si myslíš, že budeš vyloučený.
Při soutěži o imunitu potřeboval Dave vyhrát.
To je odplata.
Ale jeho naděje se zhroutily, když byl záhy vyloučen.
Poslední zůstala Jenna.
A tak Dave na kmenové radě udělal ještě poslední pokus.
Tyhle tři dny jsou pro mě důležité a chtěl bych je strávit s těmi 8 lidmi,
kteří tu sedí přede mnou.
Ale nestačilo to a 8 hlasů z něj udělalo 1. člena poroty.
Zaskočilo mě, když jsem zjistil, že mě chápou jako ohrožení.
Připadal jsem si jako padouch.
Dave, kmen promluvil.
Můj případ je typická ukázka toho,
jak těžké je plánovat víc než pár dnů dopředu.
Přepočítal jsem se, zjistil jsem, že se pohybuju po tenkém ledě.
A ten se prolomil a poslal mě domů.
25. den se aliance Deeny, Roba, Alexe, Jenny a Heidi začala rozpadat.
Heidi, jak si myslíš, že budeš schopná postupovat,
když budou ve hře Matt a Alex?
- O Mattovi není řeč. - Co když Matt vyhraje imunitu?
Jestli Matt vyhraje imunitu, musí odejít Alex.
Ten večer šla Heidi za Jennou.
Mám s Alexem a Jennou dohodu.
Neobrátím se proti nim, takže jsem o tom Jenně řekla a vím,
že ona to řekne Alexovi.
Obrátila se proti nám, tak se jí musíme zbavit.
Deena nás všechny podrazila, protože je to sobec.
Jsem na ni naštvaná.
Alex byl zahnaný do rohu, a tak se rozhodl ukázat Deeně, zač je toho loket.
"Robe, chlape, co se děje?"
Chce tě dostat, čím dřív, tím líp.
Tohle je můj plán. Necháme si Christy a Butche a zbavíme se Deeny.
V soutěži se testoval hlad kmene po imunitě.
Deena si byla jistá, takže místo toho, aby ve finále bojovala s Matthewem...
Trosečníci, připraveni?
Teď!
...vzdala se své šance na imunitu.
Dnes večer jsi při hlasování v bezpečí.
Deenino rozhodnutí ji přišlo draho. Stala se druhým členem poroty.
V okamžiku, kdy jsem sem přišla, hra začala.
Lidé bojovali o pozice, začalo to být velmi intenzivní.
A je v pořádku, když jste naprosto nemorální.
Kmen promluvil.
Alex měl na dívky větší vliv než já.
Myslela jsem, že mám všechno pod kontrolou a v okamžiku,
kdy jsem vyložila karty na stůl, se moje plány začaly hroutit.
Zůstává 7 trosečníků.
Pro Roba, Jennu, Matthewa, Christy, Butche, Heidi a Alexe
nebylo nikdy v sázce víc.
Jak ovlivní jejich rozhodnutí porotu
a jaká dobrodružství je čekají v příštích 12 dnech?
Přidejte se k nám a zjistíte,
kdo vydrží nejdéle a stane se Posledním Trosečníkem.
V příštím díle uvidíte:
Čtyřkoalice okázale předvádí svou moc.
Jenna, Heidi, Rob a já si dopřáváme ten luxus, že méně pracujeme.
Jsme v převaze a ostatní to ví.
To je absurdní.
A emocionální událost vedla až k slzám.
Začala brečet a já taky, protože jsem byla šťastná za ni.