V minulém díle jste viděli:
Rob vytvořil řetězové velení, aby Matta a Butche zaměstnal.
Butch je prověřený.
Musíme vytvořit řetěz.
Matt měl strach, aby se ostatním nezdál být nebezpečný,
ale když Alex zasáhl cíl a vyhrál odměnu, bylo to jedno.
Alex bude pít kávu.
A pozval si Jennu, aby si s ním vychutnala kávu a pečivo.
To je tak pěkné. Na tebe, na vítězství.
Deena byla znepokojená Alexovým vítězstvím.
Jestli tu Alex zůstane, nemáme šanci.
Když se Alex a Jenna vrátili z odměny, Heidi jim prozradila Deenin plán.
Alex a Jenna jsou moje původní aliance. Neobrátím se k nim zády.
Ten večer kousl Heidi pavouk...
Dost to bolí.
...takže ji Alex musel odnést na soutěž o imunitu,
kde kmen dostal ochutnat amazonské pochoutky.
Spolkni to.
Živá larva byla na Deenin žaludek už příliš.
To je nechutný.
Start!
A cítila se být v bezpečí, takže soutěž o imunitu vzdala.
Při dnešním hlasování jsi v bezpečí.
Dobrá práce.
Ale na kmenové radě byla šokovaná,
když jí její aliance s Alexem, Heidi, Jennou a Robem ukázala,
zač je toho loket.
Devátá vyloučená a druhý člen poroty je: Deena.
Kmen promluvil.
Zbývá jich sedm. Kdo bude vyloučen dnes večer?
Titulky a časování: Hebel@2014 Opisování z "titulků" AXN: misshule
Vše o Survivorovi a dalších reality show: www.reality-show.eu
Ten šátek je opravdu multifunkční.
- Jako tričko bych ho nenosila. - Budu ho nosit jako sukni.
- To by byla legrace. - Budeme jako dvojčata.
Jenna, Heidi, Rob a já se máme skvěle.
Pro nás to dopadlo skvěle, jsme v převaze.
Pokud budeme mít imunitu, dostaneme se my čtyři do finále.
- Myslíš, že něco chytí? - Ne.
- Jeden z nich poletí. - Za tři dny?
Zaostávají v tom, na co je tu potřebujeme.
Nemáme dřevo, nemáme ryby.
Musí se dát trochu dohromady.
Napadají mě legrační věci, co bych jim mohl říct.
Snažím se vymyslet nějaký super oděv na soutěž.
Užívám si to tu.
Věděl jsem, že potkám super lidi, ale nečekal jsem, že potkám lidi,
které budu pokládat za přátele, se kterými se budu chtít přátelit i dál.
Myslím, že vy tři jste mí nejlepší přátelé i mimo hru.
Nejen tady. I doma.
Jsem jen dítě. Mám blízký vztah k mámě a tátovi.
Sedím doma a trávím čas s nimi, jíme a bavíme se.
Chybí mi. Navíc moje máma na tom není moc dobře.
Opustila jsem ji. Doufám, že se jí od té doby daří lépe.
Jennina matka má rakovinu.
Neslyšeli jsme o svých rodinách nevím jak dlouho,
takže je to děsivé a Jenna má hrozný strach.
Myslím na to, ale taky je dobře, že mám lidi, kteří mě mají rádi.
Díky nim na to nemyslím tak často.
To vážně pomáhá.
Nerad to říkám, ale je to tak trochu jako na střední škole.
Jenna a Heidi, Rob a já si dopřáváme ten luxus, že méně pracujeme,
protože jsme v převaze a ti zbylí tři to vědí.
Jsem dříč, to vím. A nevadí mi tvrdě pracovat, ale někdy si říkám:
„Zvedněte ty zadky a přineste nějaké dřevo.“
Nebo: „Jděte a zkuste něco dělat," a oni nic.
Co mi uniká?
Jejich chování je pro mě nepochopitelné.
Možná, že finálová čtyřka bude Rob, Alex, Jenna a Heidi,
ale tím, jak se k nám třem chovají, mají v podstatě zaručeno,
že budeme já, Butch a Christy hlasovat proti nim,
pokud se kdokoliv z nich dostane do finálové dvojice.
To je absurdní.
- Počkej. - Skutečné peníze!
Úžasné!
Jsem tak rozrušená!
Jsem tak rozrušená, že se sotva ovládám.
Lehce nabyl, lehce pozbyl. Přijďte si zahrát.
Budete soutěžit o nějaké jídlo, ale nabídka bude trvat jen chvíli.
Doufám, že si ze mě neděláte srandu.
V poště se psalo o tom, že mají v plánu nějakou dražbu.
Musíte sázet rozumně, abyste získali nějaké jídlo.
500 dolarů.
Mám chuť říct: "K čertu s jídlem. To jsou moje celoživotní úspory."
Nenecháme si je?
Vítám vás, posaďte se.
Vítejte na Trosečnické aukci. Má velmi jednoduchá pravidla.
Každý z vás má 500 dolarů.
Bude tu množství položek, ale v aukci se může objevit vícekrát to samé.
Některé položky budou zakryté. Aukce skončí bez varování.
Pokud uvidíte něco, co budete chtít, doporučuji,
abyste učinili nabídku a nečekali, že přijde něco lepšího.
- Začneme? - Rozhodně.
- Jste připraveni na první položku? - Určitě.
Co byste řekli na kus sýrového koláče? Začneme na 120.
120.
To je vše? Nikdo jiný nemá zájem?
Poprvé, podruhé... prodáno Heidi.
- To je všechno, co jsem kdy chtěla. - Tohle sis celý život přála.
Měla za to nabídnout 500.
- Je to dobré? - Vezmi si to a užij.
Další položka.
- Jaká je vyvolávací cena? - 40 babek.
- Dám to. - 60.
- Rob nabízí 60. - Já dám 80.
- 100. - Butch nabízí 100. - 120. - 120 nabízí Christy.
- 160. - Alex 160. - 180.
- 200. - Butch 200. - 220. - Jenna nabízí 220.
- Poprvé. - 240. - Alex 240.
To je spousta peněz.
Alex nabízí 240. Poprvé, podruhé, prodáno Alexovi.
Teď okamžik.
Udělám ti nabídku. Tohle je tvoje.
A je to tvoje za 240 dolarů. Můžeš to vyměnit za tohle.
- Proč ne? - Chceš to vyměnit?
- Vezmu si to, co jsem koupil. - Zůstaneš u toho, co sis koupil.
- Jsi na mě hrozně tvrdý. - Co říká tvůj instinkt?
- Zůstanu u toho, co jsem koupil. - Pojď sem ke mně, polož sem peníze.
240.
- Tady je to, co jsi odmítl. - Co jsem odmítl?
- Lasagne. - Italské jídlo.
- A jaké jsou vyhlídky? - Nechal jsem se napálit.
- Ale je ti to důvěrně známé. - Vlastně to mám strašně rád.
240 dolarů za maniok. Naletěl jsem, ale co...
Lasagne, zlato.
Tahle položka zůstane zakrytá. Začneme na 100 dolarech.
- 100 dolarů. - Rob. - 120. - Jenna dává 120.
- 140. - Heidi 140. - 200. - Matthew nabízí 200.
- 240. - 280. - 280 dává Jenna.
- 300. - Matthew nabízí 300. - 320. - 320 dává Christy.
- 340. - 340 pro Jennu. - 360. - Matthewe, ty máš nějaké tušení!
- 380. - Jenna nabízí 380. - 400.
Matthew nabízí 400.
Poprvé, podruhé, prodáno Matthewovi.
I když je to nepřijatelné, myslím, že to stejně sní.
400 dolarů.
Jsi připraven? Zvedni to.
Pane Bože!
Cheeseburger, hranolky, trochu majonézy...
Dobrá práce. Další položka.
Burákové máslo a čokoláda. Jenně a Heidi důvěrně známé.
Před pár týdny jste se kvůli tomu svlékly. Začneme na 80 babkách.
-80. - 100. - 120. - Jenna nabízí 120.
- 140. - Rob dává 140. - 200. - Jenna dává 200.
- 220. - 220 pro Christy. - 240. - Jenna nabízí 240.
- 260. - 260 pro Heidi. - 280. - 280 pro Jennu.
- 300. - Christy 300. - 320. - Jenna 320.
Poprvé, podruhé, prodáno Jenně.
Získala jsi spoustu burákového másla a čokolády.
Nejdražší sladkost v historii.
Díky.
Další položka.
Míchaná vajíčka, slanina, palačinky a k tomu ještě něco dalšího.
- 360 dolarů. - Butch skočil rovnou na 360.
- 380. - 380, Rob přebíjí Butche.
- To je všechno, co máš, Butchi? - 400 dolarů. - Butch nabízí 400.
Poprvé, podruhé, prodáno Butchovi.
- Drahé jídlo. - Ochutnej to kvůli mně.
Kde je nejlepší snídat?
Rád snídám doma se ženou a dětmi.
V posteli?
Rád snídám v posteli. Ale nestává se to často.
Ne, ale stane se to dneska. Tvoje vlastní postel a polštář.
Vezmi si to s sebou. Pro jednoho je dost velký.
Dobrá práce, Butchi.
Díky, lidi.
Vezmi si jídlo a posaď se.
Tohle je 32 gramová proteinová tyčinka.
Prodáno Robovi. Dobrá koupě.
Proteinový koktejl. Prodáno Matthewovi.
- Čokoládový koláč. Prodáno Heidi. - Měla jsi dva kousky koláče?
Jak si chce udržet figuru?
Další zakrytá položka. Začínáme na stovce.
- 100. - 140. - 140 pro Alexe.
- 160. - 200. - 200 pro Alexe.
- 220. - 220 nabízí Rob. - 240.
- Je to na tebe příliš? - Je to příliš pro mou peněženku.
Poprvé, podruhé, prodáno Alexovi za 240 dolarů.
Je to veliký steak a pečená brambora.
- Dobrá práce. - Skvěle.
- Pusť se do toho. - S radostí.
To je jídlo!
Další trochu jiná položka.
Někteří z toho budou mít radost, jiní si možná řeknou: „No, dobře.“
Uvnitř tohoto sáčku je pro každého z vás dopis z domova.
Jeden z vás ho dostane. Novinky z domova.
Spočítejte si peníze a rozhodněte se, za kolik vám to stojí.
Dopis z domova. Začneme nabídkou za 80.
- 80. - 80 Christy. - 100. - 100 Jenna.
- 200. - Heidi dává 200. - 240. - Christy 240.
- 260. - Heidi 260.
- 300. - Christy, která nemá jídlo, dává 300.
Nabídka je 300 za dopis z domova.
- 300 pro Christy, poprvé,... - 320.
- 340. - 340 pro Christy.
340 pro Christy. Poprvé, podruhé, prodáno. Pojď si pro dopis z domova.
- 340. - Zaplatila jsem 340.
- Omlouvám se. - To je v pořádku, Jenno.
Nechci, aby to bylo zlé. Aukce má být zábava.
Mám tu další dopisy. Není důvod, abychom nenabídli další,
pokud s tím Christy bude souhlasit, protože zaplatila vysokou cenu.
Souhlasíš s tím?
Tak vezmeme další.
- Na čem začneme? - 80.
- Dám 80. - 100. - 100 Heidi.
Dám 120. Myslím, že víc nemám.
Jenna dává 120. Poprvé, podruhé, dopis z domova prodán Jenně.
Vezmi si to a přečti si ho později v soukromí.
Trochu burákového másla a čokolády a trochu lásky z domova.
Díky.
Aukce skončila. Díky, lidi. Doufám, že jste si to všichni užili.
Dojezte si jídlo. Můžete se vrátit do tábora.
Když nabídla víc než Heidi, říkala jsem si: „Bože...“
Neměla jsem víc peněz, abych ji přeplatila.
Byla jsem překvapená, že to udělala, ale vlastně ne. To je v pořádku.
Měl jsem pocit, že Christy si ten dopis zasloužila.
Prožila si opravdu těžké chvíle a chápal jsem,
že by ji to opravdu duševně vzpružilo.
Měl jsem pocit, že si to zasloužila. Myslím, že Jenna byla sobecká.
Je to od mé velmi dobré přítelkyně. Potkala jsem ji na střední.
Jmenuje se Jennifer a je to úžasný člověk.
„Mám o tebe obavy. Doufám, že to zvládáš, s těmi slyšícími.
Kdyby ti dělali problémy, čeká tu na tebe celý svět...“
Jsem tu 28 dní. A jen to, že to teď čtu a vím, že tam někde jsou lidé,
kteří mě mají rádi, je tak dobrý pocit.
Možná nemůžu věřit nikomu odsud, ale můžu věřit lidem doma.
Zmenšuje se to. Její nádor se o 50% zmenšil.
- To je dobré. - Už je skoro pryč.
Matka jí psala, že se jí nádor na mozku zmenšil o 50%.
Začala jsem brečet, protože jsem byla kvůli ní tak šťastná.
- To je fantastické. - Je to skvělé.
Zprávy o mé rodině, o mámě a o tátovi,
mi pomohly pokračovat dál.
Potřebovala jsem vědět, jak se mají a co dělají.
Je to těžké, ale jsem ráda. Bylo to vážně to nejlepší.
- Je to skvělé. - To mi stačí.
Tahle má spoustu masa.
Jo, to bude snídaně. Je to krásná ryba.
Myslím, že by bylo skvělé, kdybychom dnes zapracovali na Robovi,
abychom ho dostali na svou stranu.
Teď je kritický okamžik. Vytvořilo se několik podskupin.
Jedna podskupina je Alex, Heidi a Jenna,
a pak je tu Rob.
Pokud získáme Roba, aby se přidal k nám,
budeme mít na kmenové radě sílu čtyř hlasů.
Rob pochopí, že pokud se spojí s Alexem, tak ho obětují.
Nechceme na to spěchat.
Nesnažíme se to vyřešit hned teď, aby se to neprozradilo.
Později se můžeme domluvit s Christy a já to můžu udělat nějak citlivě,
protože ona teď říká, že nevěří nikomu, ale já jsem s ní za dobře a mám ji rád.
Nechci, aby sem přišli a viděli, jak se tu bavíme.
Myslím, že máme skvělý nápad. Předpokládáme, že se Rob přidá k nám,
jinak mě s Butchem a Christy na příštích 3 radách vyloučí.
- Jak ses vyspal? - Dobře.
Jestli se my čtyři dostaneme do finále...
Vím, že ty dvě si přísahaly, že nikdy nebudou hlasovat proti sobě.
Já to vidím tak, že…
Jestli vyhraju imunitu, budu hlasovat pro tebe, jestli ji vyhraješ ty,
budeš hlasovat proti mně. A tak je to správně.
Žádný problém.
Alexovo rozhodnutí říct mi, že by ve finálové čtyřce hlasoval pro mě,
je dost zvláštní.
Mělo to asi co dělat s tou myšlenkou, že jsme všichni velcí přátelé,
a i když budu vyloučen z finálové čtyřky,
prohraju se třemi schopnými hráči.
Nevím, co bude, jestli imunitu vyhraje někdo z nich.
Od začátku jsme spolu zadobře a já k tobě budu upřímný, tak ti to říkám.
Protože tyhle dvě proti sobě nikdy nepůjdou.
Slíbily si to. Co se stane, stane se. Souhlasíš s tím?
K téhle skupině jsem se choval velice ohleduplně, mluvili jsme o tom,
že se chceme přátelit i když hra skončí, ale nikdy jsem nepřestal hrát.
Mám se obětovat kvůli někomu jinému?
To vyřešíme, až na to přijde.
Špatná zpráva, lidi. To jsou testy.
Dnes ráno jsme dostali velice zajímavou poštu.
Byly tam pro každého velké desky s testy.
Bylo tam napsáno, že máme odpovědět na otázky a s nikým se neradit.
Tohle je tajný dokument, který vaši spolusoutěžící nikdy neuvidí,
takže odpovídejte upřímně.
Bude to nějaká hra, kde půjde o to,
jestli se naše odpovědi vyrovnají ostatním.
Mohlo by být zajímavé sledovat, jak budou naše odpovědi využity.
Některé otázky byly jednoduché. "Kdo nejvíc přehání?"
Pak přišly otázky typu: "Kdo by potřeboval terapii?"
"Kdo je největší povaleč?"
Přinutilo mě to přemýšlet o tom, kdo je kdo.
V poště byl notýsek s otázkami na ostatní.
„Komu naprosto důvěřujete?“, a spousta zajímavých otázek,
které mě opravdu přiměly přemýšlet o spoustě věcí.
Tohle je nejdůležitější rozhovor, který jsme spolu v téhle hře měli.
Rob a já jsme měli asi nejdůležitější rozhovor za celou tu dobu.
Sedl jsem si a on řekl, že mi chce vysvětlit,
co se tu posledních pár týdnů dělo.
Musím se ti přiznat.
Řekl jsem ti, že muži budou držet pohromadě,
až se zbavíme Rogera a Davea, ale nebyla to pravda.
Řekl jsem ti to, protože vím, že mi důvěřuješ.
A už ti nechci lhát.
Přísahám, že tohle je svatá pravda.
Říkal, že jsem byl mnohokrát v nebezpečí, že lidi,
o kterých jsem si myslel, že jsou na mé straně, intrikovali proti mně
a on v tom byl často zapletený a vodil mě za nos.
Byl jsi jediný v téhle hře, komu jsem věřil,
a Butchovi, protože ten nemá na výběr.
To se změní.
Rob umí být velmi lstivý, ale cenil jsem si jeho upřímnosti,
a ocenil jsem, co řekl potom.
Alex si myslí, že po fyzické stránce ho můžeš porazit jen ty,
proto chce, abys odešel.
Alex mi řekl, že jestli se dostaneme do finálové čtyřky, půjde proti mně.
To ti řekl?
Takhle to dopadá, když lidé začnou být namyšlení.
Konsternuje mě ta drzost, že jdou tak daleko a řeknou,
že Alex, Jenna, Heidi a Rob to mají v kapse a je jen otázka,
kdo z nich čtyř vyhraje milion dolarů.
Já, ty, Butch a Christy zítra vyloučíme Alexe.
Ale nevím, co budeme dělat, jestli Alex vyhraje imunitu.
Můžu ti jen slíbit, že se nikdy nevzdám.
Cením si toho, co jsi mi řekl. Nezradím tě.
Jestli to nevyjde, jsem venku, ale ty zůstaneš, takže...
Jestli to nevyjde, půjdeme oba.
Mám spoustu tábornických dovedností, ale nevyznám se ve strategii hry.
Rob nemá tábornické schopnosti žádné, ale perfektně se vyzná ve hře.
Můžu získat Christy, to není problém. Nesnáší holky.
A myslím, že nemá ráda ani Alexe.
Jsem si velice dobře vědom arogance v mé alianci.
Myslím, že to mi pomůže. Nemělo by být příliš těžké přesvědčit ty tři,
co stojí mimo, o jejich šanci.
- Čemu se směješ? - Ničemu.
Christy je milá holka, ale sem se nehodí.
Myslím si, že holky jako Jenna a Heidy se k Christy chovají hnusně.
Co si myslíš ty?
Ty máš dohodu a já v příštích 9 dnech odejdu.
Já už Alexovi nevěřím.
Lhal mi, měnil své příběhy a chce udělat něco jiného, než měl.
Myslíš, abych ho s Butchem, Mattem a tebou vyloučila?
- Vyloučit Alexe. - S tím naprosto souhlasím.
Nemyslím, že hraje fér.
Jsem s tebou. Vyhodíme Alexe. Alex je mi ukradený.
Slintá blahem z Jenny a Heidi...
Ale můžu Robovi opravdu věřit?
Říká to proto, abychom uvěřili, že máme šanci, nebo se snaží o něco jiného?
Pojďte dál.
Už vás je jen sedm.
Vaše schopnost všímat si, co se děje, je teď nejdůležitější.
Čím víc toho o svých spolusoutěžících víte, tím lépe.
To nás přivádí k dnešní soutěži. Dostali jste dotazníky.
Vy jste odpověděli a já jsem zapsal výsledek.
V soutěži o imunitu máte hádat, jak odpověděl kmen jako celek.
Jak na otázky odpověděla většina?
První s pěti body vyhrává.
Nejdřív tohle, vezmu si zpátky imunitu.
Imunita je opět k dispozici.
První otázka.
Komu naprosto důvěřujete?
Všichni otočte.
Správná odpověď je Butch.
Jaký je to pocit, Butchi? To je docela ocenění.
Mám z toho vážně dobrý pocit a budu se snažit nikoho nezklamat.
- I tys odpověděl sebe. - Ano.
Tady je výsledek. Butch má bod, Rob taky a Jenna taky.
Další otázka.
Kdo v kmeni používá sexappeal jako zbraň?
Všichni připraveni? Otočte.
Zajímavé. Jenna říká Heidi. Heidi říká Jenna.
Správná odpověď je Jenna.
- Jsi překvapená? - Trochu.
Nevím, jestli to znamená, že si o mě lidi myslí, že jsem vulgární,
nebo jestli je to super, ale beru to,
To přece není novinka, že když mladá žena využívá sex s muži k...
Nedělám to naschvál, možná náhodou...?
Řečeno s rozkošným úsměvem. To je ono.
Heidi, Matthew, Christy a Alex mají všichni bod.
Všichni máte teď po jednom bodu.
Čí jméno se objevilo nejčastěji v odpovědích na tuto otázku?
Kdo je nejčestnější?
Máte to všichni? Otočte.
Matthew hádá sám sebe.
Jako skupina, všichni řekli, že Matthew byl nejčestnější.
Bod pro Matthewa. Matthew má dva. Všichni ostatní jeden. Hrajeme do pěti.
Další otázka.
Kdo byste řekli, že by z vás sedmi nikdy sám nepřežil?
Otočte.
Je to samá Jenna.
Jenna je správná odpověď.
Jenno.
Nemám ponětí, proč to říkají, takže k tomu nemám co dodat.
Využíváš sex jako zbraň, sama bys nepřežila.
- Já nevím. - To je docela fér.
Matthew vede se třemi body. Rob, Christy, Butch mají dva.
Alex, Heidi a Jenna jeden.
Kdo by nejvíc potřeboval terapii?
Otočte.
Matthewe, znovu jsi tipoval sebe a měl jsi pravdu.
Jsem blázen.
Nevadí ti, že si to ostatní myslí také?
Ne, děláme si z toho legraci pořád a všichni si myslí, že jsem blázen.
Co k tomu říct?
Matthewe, vedeš se čtyřmi body, Rob je hned za tebou se třemi.
Všichni ostatní mají dva.
Koho byste nejradši viděli pózovat nahého v časopise?
Jsem velice zvědavý, jak odpovíte na tohle. Otočte.
Je tu spousta Heidi.
Proč Heidi, Alexi?
Protože když se posledně svlékly, Jenna byla hned vedle mě
a Heidi byla celou dobu na druhém konci, takže jsem ji pořádně neviděl.
Heidi je správná odpověď.
Tys řekla Jenna. Překvapilo tě, že řekli tebe?
Ano. Je nádherná.
Nechceš se nám malinko pochlubit?
Ona je nádherná.
Tihle to měli správně, Heidi, ty ne. Matthewe, ty taky ne.
Tím se Heidi dostává na poslední místo se dvěma.
Vedou Matthew a Rob se čtyřmi body.
Hned za nimi jsou Christy, Butch, Alex a Jenna se třemi.
Matta a Roba dělí od imunity jedna otázka.
Do koho v kmeni jste zbláznění?
Čí jméno se objevilo nejčastěji v odpovědi na otázku,
do koho jste zbláznění?
Jde o imunitu, otočte!
Všichni říkají Heidi, kromě Matthewa.
Matthew tipuje sám sebe.
Heidi je správně.
Dobrá práce, Robe. Rob vyhrává imunitu.
Dobrá práce, Robe!
- Můžu si jít pro ten náhrdelník? - Pojď si pro něj.
Bylo na čase, zlato.
- Otoč se. Dovol, ať ti ho nasadím. - Tohle je nejlepší den v mém životě.
Kdo by byl řekl, že budeš z kmene nejvíc v obraze?
Jsou to mí lidé.
Teď jsi jejich vůdce. Jsi v bezpečí při hlasování.
Všichni ostatní jsou zranitelní.
Rob je jediný, který má zajištěnou šanci 1:6, že se stane Posledním Trosečníkem.
Můžete se vrátit do tábora.
Včera večer jsem si trochu oddychl, když vyhrál Rob.
Matt musí jít jako další.
On nás po fyzické stránce ohrožuje nejvíc.
Dnes jdeme na kmenovou radu.
Jenna, Heidi, Rob a já jsme se rozhodli, že je čas poslat Matta domů.
Je pro nás příliš velká hrozba.
- Matt ví, že se nedostane za pětku. - To řekl?
Tak nějak. Řekl dokonce, že jestli se dostane do 6 nebo 5, bude to super.
Měl se trochu víc snažit, aby získal imunitu.
Včera večer se měl trochu víc snažit.
Kmenová rada by mohla předznamenat nejdůležitější obrat mocí.
Mohl bych hlasovat s Alexem, Heidi a Jennou
a zajistit si tak jisté místo ve finálové čtveřici.
Až zůstaneme jen čtyři, cokoliv se pak stane...
- Myslíš, že to pak začne být nepříjemné? - Ne.
Jako že lidi nedodrží dohodu, nebo tak něco?
Až dosud jsme k sobě byli upřímní. Proč teď přestávat?
Taky bych to rád zachoval.
Nebo je tu zajímavá možnost,
že bych mohl hlasovat s Christy, Mattem a Butchem, ale nevýhoda je v tom,
že bych ztratil důvěru všech těch lidí, se kterými jsem se tak sblížil.
Myslím, že to můžeme hrát tak,
abychom nikomu z téhle skupiny neublížili.
Otočil bych se zády ke 3 lidem, kteří potenciálně budou v porotě.
3 lidi, kteří pak ve finále určitě nebudou hlasovat pro mě.
Podívej na ty zuby. Podívej se na tlamu tohohle miminka.
- Nikdy předtím jsem neměla ráda ryby. - Tahle vypadá jako prehistorická.
Takže s Robem jsi mluvila. To bude dobré. Nemluv o tom.
To bude skvělá noc. Mám pevnou dohodu s Robem.
Je to klíčová osoba v našem dnešním spiknutí k sesazení Alexe,
ale Rob umí být nevyzpytatelný.
Rob podvedl spoustu lidí, aby se dostal tam, kde je teď.
Teď přivedu členy naší poroty.
Dave, a zatím poslední člen, Deena, která byla vyloučena minule.
Vás sedm vydrželo v Amazonii 30 dní.
- Gratuluju. - Díky.
Bohužel pro jednoho z vás je 30 dnů to nejlepší, čeho dosáhl.
Stane se třetím členem poroty. O to dnes půjde.
Matthewe, jsi překvapený, jak jsi na tom po měsíci tady dobře?
Měl jsem krušný začátek.
Pár týdnů jsem neměl moc energie a pak se to zlepšilo.
Jsem překvapený, že jsem pořád zdravý.
Heidi, kromě pár pavoučích kousanců jsi na tom relativně dobře.
První týden byl drsný. Říkala jsem si:
„Jestli zvládnu tohle, tak už zvládnu všechno.“
A měla jsem pravdu, jsem pořád tady a cítím se vážně dobře.
Alexi, ty musíš mít dobrý pocit z toho, jak to zvládáš.
Vypadáš pořád dobře, máš úsměv na tváři. Na 30 dnů to není špatné.
Cítím se vážně dobře.
Měl jsem tu také krušné okamžiky, ale mám dobrý pocit z toho,
jak dobře jsem na tom po 30-ti dnech.
Christy, bylo poté, co jsi tu přežila celý měsíc, těchto pár dnů snadných?
Snadnější. Zvládám to.
Pojďme si promluvit o něčem, čeho jsem si tady všiml.
Jenno a Heidi, ty máš na tváři hvězdičku a ty srdce.
- To je slunce. - To jsou sluneční paprsky.
Nemáte obavy, že tím, že máte s někým společné tetování,
říkáte skupině: „Jsem si s Jennou blízká?"
V tenhle okamžik mají určití lidé trochu těsnější vazby.
Nejen já s Heidi. Možná ještě pár dalších.
Butchi, je to riskantní tah, takový demonstrativní projev?
Někdy by to mohlo tak být, ale teď... jsou zkrátka spolu.
Příležitostně se baví i s námi, ale celkově se tu hodně baví spolu.
Robe, je v téhle hře důležité opravdu znát své kolegy,
nebo stačí znát jen ty lidi, se kterými máš dohodu?
Největší část hry, která bývá přehlížená, jsou mezilidské vztahy,
a to nejen s lidmi, o kterých bys řekl, že jsou tví přátelé.
Jde o to pochopit, co se táhne hlavou každému v téhle hře.
Heidi, byla bys překvapená, kdybys byla dnes večer vyloučená?
Ano.
Alexi, byl bys překvapený, kdybys to byl ty?
Byl bych pěkně překvapený, kdybych byl dnes vyloučený.
Christy?
Mě by to nepřekvapilo.
Robe, ty máš náhrdelník. Vím, že ho nebudeš chtít dát pryč.
Pro Roba nemůžete hlasovat. Všichni ostatní jdou s kůží na trh.
Je čas hlasovat. Christy, jsi na řadě.
Jednou mi zkřížil cestu. Odpustil jsem mu.
Udělal to podruhé, nabídl jsem mu smír. Jeho vláda skončila.
Jsi příliš velká hrozba a je čas, abys odešel.
Měj se, kámo.
Dojdu pro hlasy.
Jakmile jsou hlasy přečtené, rozhodnutí je konečné.
Vyloučená osoba musí okamžitě opustit prostor kmenové rady.
Přečtu hlasy.
První hlas.
Alex.
Alex. Dva hlasy Alex.
Matteo, Matt.
Matt. To jsou dva hlasy Matt, dva hlasy Alex.
Matt. Tři hlasy Matt, dva hlasy Alex.
Alex.
Tři hlasy Alex, tři hlasy Matt.
Přečtu poslední hlas.
Desátý vyloučený a třetí člen naší poroty je:
Alex.
Přines mi svou pochodeň.
Alexi, kmen promluvil.
Buďte v pohodě. Hodně štěstí.
Soudě podle vašich výrazů bych řekl,
že dnešní hlasování bylo minimálně pro pár z vás překvapením.
Myslím, že si máte o čem povídat, až se vrátíte zpátky do tábora.
Můžete jít. Dobrou noc.
V příštím díle uvidíte:
V Jacaré se začínají dít ošklivé věci.
Staráš se jen sám o sebe.
Zítra večer můžeš bez obav napsat na svůj lístek R-O-B.
Dokud soutěž o odměnu nezmění atmosféru.
Jeden z vás vyhraje návštěvu někoho blízkého.
Dostali jste mě. Nevím, kdo z mé aliance se obrátil proti mně.
Myslím, že asi Rob.
Hrál jsem nejlépe, jak jsem uměl.
Očividně jsem byl největší hrozba.
Teď si dám sprchu, něco k jídlu a vrátím se a uvidím ty lidi zase za tři dny.
Tak to je. To chce klid.