V minulém díle jste viděli:
Heidi a Jenna se cítily být Robem podvedené.
Je čas si spočítat, co jste ochotné udělat pro vítězství.
Tohle já prostě udělat nedokážu.
Rob zradil alianci. Nesnášíme ho.
Tak se dívky pokusily zverbovat Christy.
Kdybychom získaly Christy, aby šla se mnou a s Jennou,
měly bychom 50% šanci, že se tu udržíme.
Matt vyhrál odměnu...
Matthew vyhrává odměnu!
...a věnoval kmeni návštěvu jejich blízkých.
V táboře nabídl Rob Jenně nový plán.
Osoba, proti které můžu na konci nejlépe obstát, jsi ty.
Ale to bylo více, než mohla snést.
Řekl jsi všem ostatním, že chceš vzít do finále s sebou mě?
Pomyslela sis někdy, že ti lžu?
Jestli budeš všechny podvádět, pak tu hru vyhraješ.
V soutěži o imunitu to byla Jenna, kdo vyhrál.
Jenna vyhrává imunitu!
Rob byl nervózní kvůli Christyině loajalitě.
Pořád chceš hlasovat pro Heidi?
Já... já nevím.
Christyin handicap mě děsí.
Snažím se zjistit, co musím udělat, abych vyhrála milion dolarů.
Musím obě varianty zvážit a zatím nevím, co udělám.
Na kmenové radě Christyina nerozhodnost vedla k jejímu konci.
Kmen promluvil.
Zbývá jich pět. Kdo bude vyloučen dnes večer?
Titulky a časování: Hebel@2014 Opisování z "titulků" AXN: mikro
Vše o Survivorovi a dalších reality show: www.reality-show.eu
Mám špatné mandle, dostala jsem asi zánět hrtanu.
Je to infekční onemocnění hltanu a hrtanu.
Zhoršuje se to. Je mi hrozně.
Tohle je na konci hry to nejtěžší.
Jste tak unavení a musíte žít s lidmi, kterým nemůžete věřit.
A to vám moc nepřidá po psychické stránce.
Čekala bych, že tu teď budou jiní.
Díky tomu, co se stalo včera, se věci změnily.
Necítím se ani z poloviny tak podvedená, jako předtím.
Necítím od těch dvou žádné nepřátelství.
Je jim jasné, že jsem jim včera večer zachránil krk.
To je pro mě velmi povzbuzující.
Chápu, že musíš přemýšlet nad tím, koho podrazíš.
Teď jsem k nim absolutně upřímný.
Myslel jsem na Heidi. Myslím, že příště budu hlasovat pro tebe.
A pak pro Jennu.
Jsme tak blízko konci a imunity by mohly všechno pokazit.
To bude snadné, protože i když je Butch pitomec…
Přemýšlím o tom… když jsem otočil o 180° a půjdu do finále s vámi dvěma,
podrazil bych všechny, se kterými jsem kdy přišel do kontaktu,
a vypadal bych jako největší zrádce všech dob.
A tobě na tom v tomhle okamžiku záleží?
To, že jsem dívkám řekl o svých plánech, bylo nakonec docela dobře přijato.
Vypadá to, že to lidem příliš nevadí, když jim to řeknete.
Nemyslím, že by měly schované nějaké trumfy.
Sedíme tu díky Robovi, ale byly jsme to my, kdo nás dostal až sem.
To mu nemůžu říct. Vydržely jsme tu 30 dní. Budu bojovat.
Donesl jsem tolik dřeva, že nám bude stačit na tři dny.
Tohle je to nejlepší dřevo, jaké můžete najít.
Měli jsme čtyři kila dřeva a tu největší kládu, co jsem v životě viděla.
Butch řekl, že musím jít na dřevo.
Butch se úplně zbláznil.
Nechápu Butchovu posedlost dřevem.
Jak se Butch vzbudí, říká, že musíme donést nějaké dřevo.
Když se vrátí, řekne: „Myslím, že bychom ho měli donést ještě víc.“
Je do toho dřeva zblázněný.
- Butchi, co děláš? - Další dřevo?
- Butchi, ty jsi posedlý dřevem. - Rád pracuju.
Jestli chceš být úspěšný, Robe,
nemůžeš sedět na zadku a nechat někoho, aby to dělal za tebe.
Musíme to odnést. Vezmi, co uneseš.
Nesnaž se toho vzít příliš moc, můžeme jít víckrát.
Zatraceně, ani nevím, jak jsem se stal pomocníkem zásobovače dřevem.
Zamažu si tričko.
Nechci být jeden tým s Butchem.
Oč je tohle lepší, než jakékoliv jiné v lese?
Máme tolik dřeva. Je všude.
Je v přístřešku, u ohně...
Máme v našem přístřešku dlouhé kmeny, které nikdy nevyužijeme.
Nevím, jestli s ním třeba nemluví.
Oheň je velice důležitý.
Proto chci nasbírat dřevo a mít ho v suchu, pro případ nouze.
Jsem dřevový šílenec.
Vychází slunce. Neříkal jsem ti to?
Je kolem jedné hodiny. Teď bude tak tři hodiny sucho.
To dřevo vezmeme támhle. A pak to můžeme roztočit.
- Proč bychom to měli roztočit? - Protože se mi chce tancovat.
Moje žena říká, že ji ztrapňuju, když začnu tancovat.
Chceš s tím počkat, až se vrátíme?
Jste připraveni?
Abyste uspěli v budoucnosti, musíte se poučit z minulosti.
Poslední odměna bude nejlepší.
Jelikož je to poslední odměna, čekáme, že to bude něco velikého.
Jestli začne pršet, dáme to sem pod to.
Butchi, jak myslíš, že jsme na tom s dřevem, jestli začne pršet?
Myslím, že támhle ho máme docela dost.
Myslíš, že musíme ještě nějaké přinést, nebo že to stačí?
Pojďme na to.
Jste připraveni vyrazit?
Pojďte sem ke mně.
Jak se máte? Teď jste tady 34. den.
- Jak se máš ty, Jenno? - Mám zvětšené mandle.
To rozhodně není v můj prospěch. Chci toho od tak malého těla moc.
V dnešní soutěži si připomenete pár soutěží z minulosti,
až pak vklouzneme do soutěže z budoucnosti.
Bude to takhle: V první etapě se budete muset dostat z klece tak,
že rozvážete všechny uzly.
To vás přivede k puzzle. Obrátíte dílky a složíte puzzle.
Pak půjdete na provazovou houpačku.
To je něco, co jste ještě nedělali.
Odvážete lano a přehoupnete se přes strouhu.
Tím se dostanete ke stanovišti s kódem.
Vyluštíte zprávu a ta vás dovede ke klíči. Vyšplháte po žebříku
a odemknete visutou hrazdu.
První, kdo překročí cílovou čáru a získá klíč, vyhrává.
Chcete vědět, oč hrajete?
Souvisí to s klíčem a je to přímo tady.
Saturn Ion.
Vždycky si tu nejlepší odměnu šetříme až na konec hry.
Je tu ještě něco dalšího. Vítěz bude mít možnost udělat si menší párty.
Budete mít hamburgery, hot-dogy a kuře.
Všechno, co potřebujete.
Jděte na místa, čekejte na můj povel.
V sázce je Saturn Ion a malá párty s jídlem.
Trosečníci, připraveni?
Teď!
Matthew už má rozvázaný jeden uzel.
Jenna má taky jeden.
Butch tahá za první.
Heidi se stále moří s prvním.
Rob je pořád u prvního.
Rob je u druhého.
Jenna pracuje na třetím uzlu.
Heidi to toho jde vší silou, heká a funí.
Jenna se snaží rozmotat svůj uzel.
Heidi má problémy.
Matthewovi zbývají poslední 2 uzly.
Butch postupuje dobře.
Matthewovi zbývá poslední kousek.
Heidi pracuje na druhém.
Butch dohání Matthewa.
Jenna má stále šanci.
Butch je velmi blízko. Butch otvírá dveře jako první.
Rychle kolem sloupu.
Matthew vybíhá ze dveří a je hned za Butchem.
Rob vybíhá ze dveří. Rob vám šlape na paty.
Butch se snaží složit svoje puzzle. Matthew pracuje na svém.
Do toho, Heidi a Jenno. Nevzdávejte to.
Jenna vybíhá ze dveří.
Rob je hotový. Pokračuj dál.
Matthew je hotový. Pokračuj.
Jenno, pořád máš šanci.
Nevzdávejte to. Zasekli se u zprávy.
Co takhle?
Butch je hotový. Pokračuj.
Butch má za sebou houpačku a už také luští.
Matthew už to vyřešil.
Matthew má svůj klíč. Leze po žebříku k poslednímu stanovišti.
Matthew odemkl svůj zámek. Spouští se dolů.
Matthew vyhrává odměnu.
To je tvoje auto.
Pojď sem.
Mělo by to mít plnou nádrž.
Pojď sem, Robe.
Pustíme si klimatizaci.
Pojďte sem.
Klimatizace, poprvé za 34 dní.
Dobrá práce, Mathewe. Vyluštil jsi zprávu. Budeš mít svou párty.
- Můžou tam všichni? - To ne.
Musíš si vybrat.
To, koho vybereš, může pracovat pro tebe, nebo proti tobě,
ale musíš si někoho vybrat, aby si s tebou užil hamburgery a kuře.
Před touto hrou jsem udělal dohodu. Proto vezmu Roba.
Doufal jsem, že by to mohlo být víc lidí.
Všichni ostatní pojďte z auta.
Dobrá práce, Matte.
Jenno, Butchi a Heidi, musíte se vrátit do tábora.
Jsem tak šťastný, že mám to auto. Je tak skvělé, že to nedokážu popsat.
- Až půjdeš pryč, můžu si ho půjčit? - Jasně, že můžeš.
Můžeš v něm brát holky na projížďku.
Jak daleko se dají posunout sedačky?
Vzadu je spousta místa.
Jsem rád, že Matthew vyhrál to auto.
Ptal jsem se ho, jestli mi ho půjčí, až pojede do Asie nebo na planetu,
odkud pochází a on řekl, že ano, abych mohl vyrážet s holkama.
Tak se podíváme, co tu máme. Víno.
- Hot-dogy. - A marinované kuře.
- Dej všechno to maso sem. - Podívej na ty hamburgery.
A bramborový salát.
To vypadá jak Flinstoneovy hamburgery.
Jak to zapálíme? Škoda, že tu není Butch.
- To by nebyla taková zábava. - Mluvím o tom zapalování ohně.
Máme kolem tolik dřeva na oheň.
- Tohle je tvoje silná stránka. - Já jsem pyroman.
Všiml jsem si. Butch by záviděl, že máme uhlí.
Dobrá práce, Mateo.
Jsem mimořádně šikovný. Co víc můžu říct?
Kéž bychom měli takový v táboře.
- Jsem trochu deprimovaný. - Kvůli manioku?
Kolik párků?
Pár jich tam dej, když je nemůžem vzít zpátky.
- Chci si dát pořádný hot-dog. - Já je chci pěkně tmavé.
Podívej, jak jsou velké.
Jak dlouho myslíš, že se musí péct ta kuřata?
Myslím, že můžeme dát nějaké stranou. Proč bychom nemohli?
Teď si připadám jako George Foreman.
Vypadá to, že hořelo.
- Co se to, k sakru, stalo? - Moje věci.
Důležité věci.
Z našich batohů nic nezbylo. Všechno je pryč.
Všechno, co jsme tu měli, shořelo.
- Moje bunda! - Všechno, co jsme měli, je pryč.
Moje dopisy. Aspoň, že ty máš svoje věci.
Všechno moje oblečení je pryč.
Vážně nevím, co se tu dnes stalo.
Vždycky jsme tu nechávali hořet oheň a nikdy nic neshořelo.
Takže předpokládám, že ten oheň musel rozfoukat vítr.
Všechno shořelo.
Náš přístřešek, střecha na oheň, naše batohy, kromě Heidiina, který byl dole.
Je mi to tak líto. Jsi v pořádku?
Co nadělám.
Měla jsem v batohu věci, které se nedají nahradit, klubovou korunku,
bundu, která se předávala ze sestry na sestru, to se nedá nahradit.
Nejsi šťastná? Všechny svoje věci sis zachránila.
Ne, to že vím, o co jsi přišla, mě ničí.
Cítím se provinile, že jsem jediná, které zůstal batoh.
Většina lidí by se radovala, že jim jejich věci zůstaly.
Já bych si přála, aby moje věci shořely, jako všem ostatním.
Tak bychom na tom byli stejně.
Co máme dělat, Butchi? Sundat ty kmeny?
První, co musíme udělat, je dát tohle dolů.
První, co mě napadlo, bylo: „Byla to má vina?“
To se nikdy nedozvíme, ale znepokojuje mě to? Jo.
Přišel jsem o své motto, takže teď musíme věřit v sebe sama,
abychom těch dalších pět dnů nějak zvládli.
Jsem z toho zničená.
Neuvěřitelné.
- Připijeme si. - Na nás dva.
Co chceš dřív, hamburger nebo hot-dog?
Mám hrozně rád hot-dogy.
Je opravdu skvělý.
Je skvělé, když vidíte, jak se dají dohromady dva lidé s různou strategií.
Díky Robovi jsem se naučil hrát a on se naučil, jak přežít,
když mě pozoroval, a ze začátku mi hodně pomohl.
Ztratil jsem důvěru. Už mi nikdo nevěří.
Kromě mě.
Ty jsi důvod, proč jsem dnes tady. Poskytl jsi mi spoustu informací.
Tak jako ty bys nebyl beze mě, já bych to nebyl schopný dokončit bez tebe.
Já jsem nás dovedl až sem. Už toho nemůžu moc dělat.
Vyčerpal jsem všechny možnosti.
Matt je na koni, ne já. Já jsem teď na vedlejší koleji.
Není tu nikdo jiný, kdo by se mnou chtěl jít až do konce.
Proto za všechno vděčím tobě.
Vytvořil jsem si silný vztah k Robovi i Butchovi a oni vědí,
že půjdu do finálové dvojky s každým z nich.
Musím se rozloučit se svým autem.
Kam ho dáš, na dlouhodobé parkoviště?
Teď mám dvě možnosti.
Až si budu muset později vybrat, bude to složité, jednoho z nich budu muset zradit
a bude to poprvé v téhle hře, kdy to budu muset udělat.
Až získáme nějaké uhlíky, vyhloubím díru do země.
A pak už jen stačí nechat na ohni jedno nebo dvě polena.
Nemůžu tomu uvěřit.
Čí je to vina? Nás všech. Neměli jsme tu mít to dřevo.
Možná byl ten oheň příliš velký.
To máš jedno, tak jako tak by to bylo špatně.
To máš pravdu.
Jsem ti neskonale vděčný. Znovu.
Co se tu stalo s tím ohněm?
Měli jsme malý problém. Přístřešek shořel.
Přístřešek shořel?
A shořely i všechny naše batohy, kromě Heidiina.
- Všechno, co jsme měli, je pryč. - Oblečení, všechno.
Přestavěli jsme to, zatímco jste byli pryč.
Neuvěřitelné.
Katastrofa.
Všechno, co jsem měl, aby mi pomohlo přežít, je pryč.
Je to hrůza.
Strašné, co se stalo. Kromě zranění je to to nejhorší, co se mohlo stát.
- To je k vzteku. - Já vím.
Měla jsem tam věci, které se předávaly léta, ty mi nic nenahradí.
Nemám nic teplého na noc.
Věřím v osud a tohle bylo pravděpodobně nevyhnutelné.
Chtěl bych vidět, co se stalo. Bylo tu nastrkáno plno dřeva.
Na nikoho neukážu, protože to tu neděláme,
ale když jsem se nad tím zamyslel, dalo se to čekat.
Proč to nechytlo, když jsme zapalovali dřevo přímo u toho?
To dřevo vedle? Myslím, že jsme tu nechali malý oheň.
Všechno to chytlo. Je jedno, jak se to stalo.
Nejsem zastáncem konspirativních teorií, ale je mi to jasné.
Se zásobou suchého dřeva na 137 dní vyhořel náš tábor do základů.
Má to souvislost? Já na nikoho neukážu…
Butch.
To je neuvěřitelné.
Kdo ví, co přijde? V dálce hřmí.
Proto jsem skočil do postele už teď.
Dodělám ty liány pro přístřešek na oheň.
Plán byl, že dnes ráno nebudeme spát, ale postavíme nový přístřešek.
A tentokrát nebude dřevo na topení nastrkané okolo ohně,
dokud nebude poblíž někdo, kdo na to bude dohlížet.
Butch je ten, koho bych chtěla vyloučit.
Chci, aby odešel dřív, než já a Jenna.
Zasloužily jsme si to, nebyly jsme neopatrné, nespálily jsme tábor,
ale ti tři chlapi, proti kterým stojíme… nemáme šanci.
To je nerozlučná aliance. Není šance, jak ji rozbít.
Sledovala jsem kluky, jak se snaží znovu vybudovat přístřešek na oheň,
jak sbírají palmové listy a klacky.
Říkala jsem Jenně, že mám špatný pocit, že nepomáhám,
ale pak mi došlo, že vlastně ne.
Nebudeme jim pomáhat. Chystají se nás vyloučit.
Nehnu pro vás ani prstem. Usnadníme si život.
Jsem ráda, že postaví přístřešek, protože ho potřebujeme,
ale pomáhat nebudu.
Kdybych byl Heidi nebo Jenna, snažil bych se co nejvíc pomáhat,
abych přesvědčil lidi, že nemám být první, kdo by měl odejít.
Tímhle si samy kopou hrob.
Pojďte sem, lidi!
Co se stalo s náhrdelníkem imunity?
Pravá strana je trochu ožehlá.
Co se stalo?
Postavili jsme novou střechu nad oheň a místo na spaní.
Ztratili jsme spoustu věcí, které potřebujeme, ale je to zkouška,
tak to musíme překonat.
Tak se do toho pustíme.
V dnešní soutěži o imunitu se musíte dostat přes naši provazovou dráhu.
Musíte posbírat 5 barevných per, na pořadí nezáleží.
Půjdete po discích.
Pak se musíte dostat skrz provazový tunel.
Použijete provaz, abyste se zhoupli z jedné strany na druhou.
Pak přejdete přes houpající se prkénka a projdete přes V-most.
Na konci získáte barevné pero, které přinesete zpět na hlavní stanoviště.
První, kdo bude mít všech 5 per na hlavním stanovišti,
vyhrává imunitu, má jisté místo ve finálové čtveřici
a šanci 1:4 stát se Posledním Trosečníkem.
Potřebuji zpět náhrdelník imunity.
Trochu hůř se nosí, nicméně přesto, imunita je opět k dispozici.
Jdeme na to.
Za imunitu. Trosečníci, připraveni?
Teď!
Rob jde na disky. Matthew začíná jako první v tunelu.
Heidi jde přes V-most.
Jenna jde na visutá prkénka. Butch si vybral houpačku.
Butch... už je na druhé straně, přidržuje se stromu.
Uvaž ten provaz. Nezpomaluj.
Heidi získává první péro. Rob získává první péro.
Matthew je na cestě zpět.
Do toho, Jenno. Pokračuj.
Heidi se vrací s prvním pérem.
Rob se vrací se svým prvním.
Butch se vrací se svým.
Matthew má své první péro.
Butch má své první péro.
Bucth je v provazovém tunelu.
Heidi má první péro.
Rob má první. Rob míří k V-mostu.
Heidi si vede dobře na discích.
Jenna míří zpátky se svým prvním pérem.
Matthew je zpátky s druhým pérem.
Matthew a Jenna jsou na té samé překážce.
Jenna se vrací, Matthew jde na druhou stranu.
Jenna má své první péro.
Heidi má další. Rob je hned za ní.
Rob má teď dvě péra. Matthew má dvě péra.
Heidi má dvě péra.
Matthew se vrací se třetím.
Heidi je na houpačce.
Butch se vrací s dalším pérem provazovým tunelem.
Jenna má další péro. Získává čas.
Rob opatrně zdolává houpající prkna. Butch je hned za ním.
Matt se vrací s dalším. Matthew má čtyři péra. Už potřebuje jen jedno.
Matthew je Jenně za zády na discích.
Matthew si jde pro své poslední péro, odírá si při tom kolena.
Rob a Butch jsou pořád na houpajících prknech.
Heidi má další péro.
Heidi má tři.
Matthew získává své poslední péro. Už se s ním vrací zpátky.
A znovu si odírá kolena.
Jenna je hned za ním.
Matthew má své poslední péro.
Je tady. Pověs ho a máš to.
Matthew vyhrává imunitu.
Dobrá práce.
Polovina ho shořela, ale nemá tak menší vliv nebo důležitost.
Jeden z vás čtyř půjde domů.
Můžete se vrátit do tábora. Uvidíme se na kmenové radě.
- Co se děje? - Už nemůžu.
Nenávidím to tu.
Spousta věcí je teď pro mě důležitější a já sotva chodím.
Udělám pět kroků a mám pocit, že se zhroutím.
Bolí mě na prsou a všechno se mi hroutí.
Poslední věc, kterou bych těch posledních pár dnů chtěla,
je chovat se jako dítě.
Ale nemůžu nic dělat. Trčím tady. Nic nefunguje. Nic se nelepší.
Jennin fyzický stav teď není zrovna dobrý.
Chci si být jistá, že je to má jediná šance, jak zůstat ve hře.
Jak si mám užít poslední dny tady, když nemůžu nic dělat?
Je mi mizerně.
- Je něco, co bych mohl udělat? - Nic.
Nemůžu dělat nic. Nesnáším ten pocit bezmoci.
Vážně, vezmi si můj kabát a lehni si.
Cítím se tak zle, že nemůžu ani zavřít oči.
Byla by pro mě výhoda, kdyby byla Jenna vyloučená dřív než já.
Když vím, že někoho vyloučit musíme, chci přesvědčit kluky, aby to byla ona.
Vůbec jí není dobře.
Ale je to jen den navíc. To není…
Nechápu, proč se to stalo, a to jí zabíjí.
Opravdu se bojí o své zdraví.
Už to nezvládne ani o den déle.
Jak to myslíš, že to nezvládne? Umře?
Ne, ale má pocit, že to psychicky nezvládne.
Je pár důvodů, proč by někdo chtěl hlasovat pro Jennu.
Je ufňukaná a nemocná.
Je mi hrozně.
A to jsou dvě věci, kterých byste se měli snažit vyvarovat,
protože když položíš hlavu na špalek, já ti ji useknu.
Teď sem přivedeme naši porotu.
Davea, Deenu, Alexe a Christy, vyloučenou při poslední kmenové radě.
Tak začněme mluvit o posledních třech dnech.
Řekni mi, Butchi...
Velká událost, vrátili jste se ze soutěže o odměnu a zjistili, že…
Že hořelo. Řekl bych, že ten požár byla naprostá zkáza.
Celý náš tábor byl zničený, všechen náš majetek.
To, co máme s sebou, je v podstatě vše, co nám zbylo.
Matthewe, jak myslíš, že ten požár začal?
Za ohněm, který jsme nechali hořet, se sušila velká spousta dřeva,
takže myslím, že oheň zapálil i suché dřevo vzadu
a to vedlo k totální destrukci.
Butchi, ty jsi říkal, že shánění dřeva byla tvoje práce.
Když poslouchám Matthewa, jak vypráví o tom, co se asi stalo,
cítíš nějakou zodpovědnost,
že tvá zběsilá sháňka po dřevu vlastně mohla zavinit ten požár?
Zpočátku ano, ale je tolik možností, co se mohlo stát,
že mám pocit, že to nebyla má vina.
Přídavek k ohni, začalo pršet, právě teď, při kmenové radě.
Jenno, těch pár posledních dnů bylo asi dost náročných,
necítila ses dobře, ten požár, pak spustila Matka Příroda liják…
Jak ti je?
Nevím, co se děje.
Mám nějaký zánět mandlí a nemůžu se dát dohromady,
protože nemáme dost jídla.
Bylo to těžké.
Myslím, že v tenhle okamžik každý přemýšlí o finálové dvojici.
Jenno, koho by sis chtěla vzít s sebou do finále, kdyby to bylo na tobě?
Každý, kdo mě zná, ví, že to je o loajalitě.
Dala bych přednost někomu,
na kom mi opravdu záleží a o kom vím, že je skvělý hráč.
Nechtěla bych jít proti někomu, o kom vím, že ho můžu porazit.
Heidi, myslíš, že si zasloužíš být ve finálové dvojici?
Určitě. Tihle lidé vědí, jak jsem hrála.
Pracuji opravdu tvrdě. Stojím za polovinou věcí, které denně děláme.
Jsou tu tři chlapi, kteří jsou teď ze mě vyděšení k smrti. Porážela jsem je.
To vypovídá o tom, že jsem se v téhle hře neflákala.
Matthewe, na základě čeho budeš dnes hlasovat?
Věrnosti k alianci, která mě v téhle hře dostala tak daleko.
Myslíš, že by ses někdy mohl obrátit proti alianci?
Až zbyde jen finálová trojice, pak to bude každý sám za sebe.
Je tohle část dohody, kterou jsi uzavřel?
Ano.
Je mokro, ale stejně musíme hlasovat.
Matthewe, ty máš imunitu. Je šance, že by ses jí vzdal?
Je čas hlasovat. Matthewe, jsi na řadě.
Dvě dívky, jeden mozek, děleno dvěma. Zbývá jeden idiot.
Dojdu pro hlasy.
Jakmile jsou hlasy přečtené, rozhodnutí je konečné.
Vyloučená osoba musí okamžitě opustit kmenovou radu.
Přečtu hlasy.
První hlas.
Rob.
Heidi.
Jeden hlas Heidi, jeden Rob.
Rob.
Dva hlasy Rob, jeden Heidi.
Heidi.
Dva hlasy Heidi, dva hlasy Rob.
Poslední hlas.
Heidi.
Přines mi svou pochodeň.
Heidi, kmen promluvil.
Je čas jít.
Máte za sebou 36 dní. Dotáhli jste to do závěrečné čtveřice.
Co vás čeká poslední tři dny:
Tři kmenové rady, dvě soutěže o imunitu, jeden vítěz.
Doufám, že po cestě přestane pršet.
Vezměte si pochodně. Čeká vás dlouhá mokrá cesta do tábora. Dobrou noc.
V příštím díle uvidíte:
Čtyři Trosečníci.
Někdo z nás to vyhraje.
Tři dny.
Chci si to užít.
Dvě soutěže.
Věřím, že můžu vyhrát imunitu.
Jeden vítěz.
Přidejte se k nám na dvouhodinové finále
a zjistěte, kdo se stane Posledním Trosečníkem.
Byla to úžasná doba, úžasné dobrodružství.
Jsem srdečná, hrdá a nic mě nezastaví.
Jenno, jsem tvůj největší fanoušek.
Bez tebe bych se tak daleko nedostala.
Jsem nadšená, že můžu být v porotě. Doufám, že tě za pár dnů uvidím.