Upozorňujeme, že tento pořad není vhodný pro děti a mladistvé.
V největším sociálním experimentu v televizní historii,
buduje čtrnáct Američanů z rozdílných společenských vrstev
od základů novou společnost.
Sami si tvoří svoje vlastní pravidla, aby mohli vytvořit lepší život,
který je šťastnější a uspokojivější, než ten který opustili.
Takový byl jejich sen, ale zatím vládl jen chaos.
Byly tu každodenní hádky a nikdo se nechopil vedení.
Nyní je úterní večer a obyvatelé se momentálně snaží vše zlepšit.
Tady je vše, co se až do teď stalo.
Začali vylepšovat svůj přístřešek.
Dodavatel Josh nainstalovat elektrické vedení a odpadní trubky,
za pomoci od liberála Roba.
Odbornice na přežití Bella bojovala za své nové nápady ohledně farmaření.
Jo, ale ten kuřecí traktor potřebujeme.
Pastor Jonathan pokřtil Davea.
Děkuji ti, Bože!
- Který po sedmi dnech hádek, - To jako budeme jíst jenom křen?
opustil Utopii. Čímž zůstal venkovan Red bez svého kamaráda a spojence.
Také se vytvořilo několik párů. Bri a Chris byli prvním párem Utopie.
A nyní jsme viděli právníka Mikea, který vnesl do skupiny pořádek,
flirtovat s polyamorickou tanečnicí Dedeker.
A také přijely dvě nové potencionální obyvatelky.
- Jsem tu, abych vám pomohla vydělat. - Lidé mě napoprvé nemají rádi.
Zůstat však může jen jedna z nich.
Je úterní ráno 9. září.
Obyvatelé právě poslouchají obhajobu, aktivitstky za Tea Party, Rhondy...
Jsem stejná jako vy, každý z vás se narodil jako rozený vůdce.
A s tolika skvělými mozky, můžete dělat plno skvělých věcí.
A vážně bych se toho chtěla účastnit.
a podnikatelky Kristen.
Věřím, že všichni chceme zlepšit svojí finanční situaci, svojí kondici,
zlepšit naše osobní vztahy a chci se účastnit tohohle vývoje.
Nyní musí rozhodnout, koho z nich si chtějí nechat.
Nikdo z nás není zrovna specialistu v marketingu a podnikání,
takže si myslím, že s tím by nám Kristen hodně pomohla.
Když jsem je pozorovala, tak mi přišlo, že Rhonda je víc pracovitá.
A jelikož jim dochází peníze a neshodli se na žádných nápadech pro podnikání.
Se rozhodli takto.
Kdo je pro, nechť zvedne ruku.
- Dobře. - Všichni se hlásí.
Tak to bylo poprvé, co jsme se všichni na něčem shodli.
- Gratuluji. - Přivedu je zpátky.
Jde o velmi důležité rozhodnutí, protože s tou kterou vyberou,
stráví celý rok.
Tohle bylo vážně těžké.
Kristen, přejeme si, abys zůstala a byla jednou z nás.
Vybrali jste dobře.
Takže si vybrali Kristen, díky jejím podnikatelským schopnostem.
A Rhondina šance zúčastnit se vytvoření téhle nové společnosti tím zmizela.
Po rozhodování se obyvatelé vrací zpět do práce.
A Bri prozrazuje Kristen, kdo je zadaný a kdo je volný.
- Máš pěknýho chlapa. - Vážně? - Jo.
Děkuju. Všechny holky na něj první dny dorážely.
- Vážně? - Všechny. - Hodně lidí tu spolu něco má.
Hex si strašně přeje, aby přišel nějakej roztomilej kluk.
Nejenom Hex, Bella by taky chtěla chlapa.
- Neuvěřitelný. - Hodně holek tady někoho chce.
Proboha. Jo, já vím.
Bella je nejvíc chtivá, chápu to, je starší, ale strašně moc někoho chce.
- Bože můj, je strašný horko. - Já nejsem tenhle typ holky.
Jsem dospělá ženská, zvládnu se o sebe postarat, nikoho nepotřebuju.
- Náhodou, je to docela příjemný. - Mluvíme tu o všech klucích.
- Vážně? - Je strašně hezkej, koukej na ten pěknej zadek.
A všechny ty škrábance ode mě. Ups.
Předtím byl perfektní.
Obyvatelé začali s pěti tisícy dolary. Tyto peníze použili na jídlo, záchod,
ledničku a sporák. Nyní chce odbornice na přežití Bella vodní filtr.
- Mají ty filtry. - Kolik stojí? - Bude to 149. - Dobře.
A dodavatel Josh sjednává cenu k instalaci plynového potrubí.
- Stálo by to 662,64 na celou dobu. - 662,64? Tak jo, jsme spokojení.
- Jo, jsme. - Že Amando? - Ne, to co jsi udělal není v pohodě.
Ten sporák je dobrej, ale tohle si nemůžeme dovolit zaplatit.
To je přímo směšný.
Vy, se nebojíte o peníze? Nikdo z vás nemá strach?
Proč, protože jsme utratili sto dolarů za jídlo?
A k tomu ještě něco přes šest set dolarů na zprovoznění tý trouby.
Cože? Počkej, co se stalo?
To je jedno, ale měli bychom se začít soustředit na vydělávání peněz.
A to co nejdřív.
Jenom se bojím, abychom neměli problémy, když tolik utrácíme.
Jenom bych to chtěl trochu zmírnit. Chtěl bych, abychom taky měli příjem.
Jestli zítra utratíme dalších 1200 dolarů, tak je to půlka toho co máme.
- Jasně. - Do neděle nám dojdou peníze.
- Já vím. - Nikdo nic nevíte o přežití. Až nebudou mít jídlo, tak jim to dojde.
Pokud nezačnou vydělávat nějaké peníze, tak budou mít potíže.
A je tu ještě více špatných zpráv.
Dva dny zpátky si házel kazatel Jonathan s Joshem.
- Jsi v pohodě? - Vykloubil jsem si palec. Nahoď mi to.
Tak jo, radši skončíme.
- Nejprve se tím moc nezabýval... - Jsem tu za Johnem.
Ale ukázalo se, že zranění je mnohem vážnější, než si původně myslel.
- Máte zlomený palec. - Tady.
Ano, přímo tam jak je tam malá černá prasklinka.
- Je to špatný? - Zítra ráno máte domluvenou operaci.
Vložíme vám tam dva špendlíky.
- Musíte udržet svou ruku čistou. - Tady je moc špíny.
Takže říkáte, že pokud půjdu na tu operaci, tak nemůžu zůstat tady?
Takže pokud půjdeš na operaci, musíš opustit Utopii?
Na nějakou dobu. Budu mít dva špendlíky trčící z ruky.
- Jak dlouho bude muset být pryč? - Řekla bych šest až osm týdnů.
Bože.
- A pokud na tu operaci nepůjdu? - Tak by váš palec mohl navždy
ztratit svou hybnost.
Potřebujeme tu pastora, víc než si myslíte.
- Pastor půjde na operaci toho palce. - Vážně? A po operaci tu nesmí zůstat?
Nevím, co bez něj budeme dělat.
Asi mám vážně o čem přemýšlet.
Dále uvidíte. Jonathan všechny překvapí.
Našel jsem odpověď. Chci dělat to, co si přeje Bůh.
- Vypadni odsud kur*a. - Bude se bojovat o území.
- Nechci se s tebou dneska hádat. - Klidně, tak odsud ale kur*a vypadni.
A přijede nový Utopian.
Jmenuju se Taylor a vnesu do Utopie trochu Nebrasky.
Obyvatelé v Utopii si tvoří svou novou společnost.
Ale můžou i obchodovat s okolním světem.
- To bude farmář. - S kohoutem.
Dovážka kohoutů.
- Ahoj, Lefty. - Jak se máte, šéfe?
Na začátku tohoto dne zavolala Bri místními farmářovi Leftymu.
- Máte nějakého volného kohouta? - Ano, mám.
- Kolik byste za něj chtěl? - Většinou ho farmářům prodávám za 25.
Byl byste ochotný nám trochu snížit tu cenu?
A tak Bri za 15 dolarů získala kohouta.
Tak ho odsud vyndáme. Bude z těch slepiček nadšenej.
- Jmenuje se Enrique Carisso. - Tady jsou jeho holky.
Je jako Marvin Gay.
- No tak, kámo. - Ahoj, Enrique. - Enrique.
Vypadá jako ty, když jsi byl první den v Utopii.
Takže od teď budou všechna vajíčka oplozená?
Jenom pokud budou mít ony zájem o něj.
Cílem obyvatel je, aby byli celý rok soběstační.
Ale jen někteří uvažují dlouhodobě.
- Můžu se jít podívat na vaší zahradu? - Ano.
Například Belliny nápady se zatím moc neujaly a tak doufá,
že Lefty se jí zastane.
Za dva týdny chceme začít pěstovat nějaké půdopokryvníky,
abychom mohli pěstovat více zelí, kapusty a brokolice v těch kruzích.
Moc lidí nesouhlasí, ale chceme taky vyrobit kuřecí traktor.
- Dobře. - Aby trochu zoraly zahradu. - Jo, dobře. To je dobrý nápad.
Protože čím víc je budete pouštět ven, tím méně je budete muset krmit.
Budou spokojenější, zdravější a budou vám snášet lepší vajíčka.
Takže si myslíte, že je to dobrý nápad? Skvěle.
- Kdybyste to řekl ostatním, tak to by bylo skvělé. - Dobře.
Oni mě vůbec neposlouchají. Ale vás by poslechli.
Kuřecí traktory jsou skvělé, pokud zakryjete vrch toho.
- Ale kuřata budou... - Snášet méně. - Ne, nebudou snášet měně,
- pokud jim tam dáte něco na snášení. - Do stínu?
Potřebují stín, nemůžete je jen dát na celý den na slunce a čekat,
že budou jen tak na zem snášet vajíčka. To neudělají.
A musím dělat ty kruhové záhony? Nebo stačí pěstovat v řadách?
- Existuje strašně mnoho metod. - Rozdíl mezi tím kruhovým
a tím v řadách, je že u toho řadového plno místa zaberou chodníčky.
- Víte, to je prostě... - Takže se dá lépe pěstovat.
- Jedna z metod. Je jich hodně. - Nemáme na to tolik prostoru.
Bella na té zahradě hodně pracuje a vím, že vám to dalo hodně práce.
Ale tolik toho nestačí.
Zdaleka to nestačí. Až přijde zima, tak budou teploty pod nulou.
Musíte mít jídlo na teď, ale musíte i myslet šest měsíců dopředu.
Já bych vaší zahradu o dost zvětšil.
Obyvatelé by měli začít pracovat tvrději.
Celý zbytek roku budou muset platit všechny své výdaje na pomůcky
i jídlo. A jejich peníze ze začátku už moc nezbývá.
Těhotná Amanda svolala schůzku ohledně peněz.
Dneska bychom se měli dohodnout, na tom v jaké oblasti začneme podnikat.
Do dalšího týden měl Jonathan nápad s kempováním. Protože hodně lidí rádo
- kempuje. - Jo, to je dobrej nápad.
Mě napadlo, že Red by mohl dělat nějaké venkovanské lekce přežití.
prostě něco venku s lovením.
- Jo, to je ono. - Třeba lukostřelbu.
Mohli bychom dělat nějaké šperky, jestli maté třeba hřebíky nebo
motouzy, drátky, řetízky nebo provazy. Tak z toho můžu udělat cokoliv
- od prstýnků, řetízků až po narámky. - Mohli bychom rozřezat ty velké kameny
a prodávat je lidem jako památeční kameny, které dají svým zvířátkům
- nebo svým příbuzným. - Já si jenom myslím,
že bychom si měli uvědomit, jak velké to tu je a neměli bychom to tu ničit.
Napadla mě Utopi-jóga a dostat sem třeba 20 lidí a vybírat od každého
50 dolarů, tak bychom měli tisícovku za den.
Vážně rychle bychom si měli najít cíl, marketing je moje vášeň
a ve všem co budeme dělat se bez marketingu neobejdeme.
Takže pokud máte nějaké nápady, tak se alespoň všichni i já budeme
cítit, že toho děláme víc, než že jen dojíme krávy a tak.
Já si myslím, že jóga je na začátek to nejjednoduší, co můžeme dělat.
Tak dobře, tak pojďme rychle hlasovat. Kdo je pro jógu, ruce nahoru.
A vypadá to, že všichni souhlasí, což je tady vzácnost.
Ještě jsem měl nápad, že bychom mohli udělat líbání prsou s přichutí tacos.
Udělali bychom tacos, ty by se snědli a pak by bylo tamto.
Můžu jít já jako první, Joshi?
- Ano. - Zněli optimisticky, ale vydělá jim
vůbec nějaký z jejich nápadů? To prozradí jen čas.
Posledních 24 hodin Jonathan bojoval s nelehkým rozhodnutím, zda je
důležitější jeho zdraví, nebo jeho mise postavit Boha do centra tohoto spolku.
Nyní by chtěl ostatním Utopianům něco sdělit.
Abych k vám byl upřímný, tak se cítím, jakože mě sem poslal Bůh.
A někdy to bylo vážně těžké.
Bože, chraň mou mysl. Chraň mé myšlenky.
Slyšel jsem tu hádky, křičení a ječení kvůli tomu, co budeme jíst,
jak tu přežijeme. Já na to mám odpověď. Tajemstvím mé Utopie je Boží království.
Slibuji vám, že se bude starat o vše ve vašich životech, pokud pro vás bude
- on na prvním místě. - Ámen. - Ámen.
Jak víte, dnes tu byla zdravotnice, zítra ráno musím jít na operaci.
Takže vás budu muset opustit.
Není to poslední rozloučení, ale asi tu nebudu moct být šest až osm týdnů.
Byly tu mě se dotýkající události jako Dave. A děkuji za Davevův nový začátek.
Děkuji ti, Bože. Děkuji ti, Pane! Děkuji.
Dave tu byl asi nejhorší případ. Takže mě sem Bůh asi poslal kvůli němu.
Všechny vás mám moc rád. A uvidíme se později.
- Mám tě rád. - Já tebe taky, brácho.
- Budeš mi chybět. - Ty mně taky.
Proboha.
Myslím si, že to bez něj budeme mít těžký.
- Dám ti nějaký věci, který si nebudu brát sebou. Toaleťák. - Jo, dobře.
- Tady je nějaký mýdlo. - Dobře. Smím si zítra vzít tvoje místo na spaní?
- Jasně. - Nevíš o někom, kdo ho chce? - Ne. - Tak si ho vezmu já.
- Budeš mi chybět, brácho. - Jo, ty mně taky kamaráde.
Jsem rád, že jsem tě poznal.
Jsem vážně vděčný za tu dobu, kterou jsme s ním strávili.
- Snad ho zase uvidíme. - Jo.
- Ať už se na to díváš, jak chceš, tak je to správnej chlap. - Jo.
- Vážně dobrý člověk. - Byl to nejlepší příklad křesťanství, co jsem kdy viděla.
- Rozhodně. - Dotkl se mě u srdce, vážně dotkl.
Hodně mi připomíná mýho tátu.
Je jako táta pro všechny. Takže to je jako ztratit tátu.
- Budeš v pohodě. - Jo. - Přece sakra pořád máš mě.
A to je problém.
- Asi bych mu měl něco říct. - Tak mu něco řekni.
- Jo, asi to udělám. - Tak jdi. - Dobře.
Pod touhle tvrdou skořápkou je velký srdce.
Chtěl jsem ti jen něco říct.
Nejsem věřící, víš.
A to že jsi tu byl s námi bylo skvělé.
U námořníků se říká, že někteří lidé se probouzí každé ráno a přemýšlí,
jestli ovlivní něčí život. Námořníci s tímhle problém nemají a ty taky ne.
- Pojď sem. - Ani nevíš, kolik to pro mě znamená.
Díky, kámo. Cením si toho.
No, páni.
- Děkuji ti, Bože. - Zatrvrzelý námořník a boží muž.
Další nečekané pouto v Utopii.
Jonathanova žena Wendy ho přijela vyzvednout.
Tak jo.
Miluju tě. Tolik jsi mi chyběl.
- Měj se, Jone! A uzdrav se. - Hlavně věřte, sestry.
- Jsem za něj šťastná. - A bylo jich třináct.
Kazatel bude všem chybět. Ale odbornice na přežití Bella vidí lepší místo.
A tak téhle příležitosti využije, aby měla lepší místo na spánek.
Hej, hej! To je moje místo!
- Ne, je moje. - To teda není.
Všem jsem řekl, že si to míst zabírám.
- Teď je to moje místo. - Řekl jsem to Jonovi. Smůla, nezájem.
- Budu tady. - Tohle je moje místo... - Tady budu já, smůla.
Smůla, sama dobře víš, že jsem si to tu včera večer zabral.
- Rede, tady budu spát já - Máš smůlu. - Přesouvala jsem se celý týden.
Tak ti tu budu dupat každých pět minut Už jsem o tom mluvil se všemi.
- Tohle je moje místo. - Já se s tebou nechci hádat.
To je dobře a teď odsud kur*a vypadni!
To snad není možný.
- Ty mi nebudeš říkát, co mám... - Já se s tebou nehodlám hádat.
- Tohle je směšný. - Skvěle, tak odsud sakra vypadni.
Promiň, Joshi.
- Dále uvidíte. - Ty slepice jí kravský ho*na.
Bella je idiot. Bello, nechala si je tam žrát lejna!
- Do Utopie dorazí čerstvé maso. - Mám něco pro nás všechny.
Jsi nejlepší!
Sluší ti to. Koukej, co si na sebe beru já.
A když je už pastor pryč, je čas na párty.
Utopiané jsou tu teprve dva týdny.
A zatím se zmítali jen mezi chaosem a pohanstvím.
Tihle blázniví lidé tě potřebují. Prosím tě, střež mou mysl.
Jako rozený vůdce vnesl kněz Jonathan do společnosti řád.
Hlavně věřte, sestry.
A bylo jich třináct.
Jak to budou zvládat bez něj?
- Myslím, že... Ou, pardon... je rozmazlená. - Nikdy není moc milá.
Pojďte ven, jste volné. Pojďte.
- Pustila všechny slepice. - No tak, pojď.
- Chce je nechávat navolno. - Pokud ví co dělá, já vůbec nevím
- jak pracovat na farmě. - Ale mělo by tam s ní být ještě někdo.
Bello?!
- Ty slepice tu jí kravský lejna. - No, to je vážně skvělý.
Tohle je směšný, asi zním bláznivě, ale můj zdravej selskej rozum mi říká,
že slepice by fakt jíst výkaly neměly.
To je tak hloupý. Jsem naštvaná, protože ona je pustí a co pak?
Sakra, vždyť jsme mohli přijít o toho kohouta. Ani nevím, kam šla.
- Hej, Rede! - No? -Pojď se sem podívat.
- Jasně, už tam jdu. - Kšá, kšá. Vypadni odsud.
Nechci na ty slepice křičet, protože Bella říká, že mám špatnou auru.
Ale Bella je vážně idiot a teď nám utečou slepice.
Bella je větší magor než většina lidí v blázinci.
Doufám, že má ráda vajíčka s výkaly. Může sníst, kolik vajíček s hnojem chce.
- Proč ten křik? - Prosím, zavři ty slepice.
- Tos křičela ty, Hex? - Jo.
- Aha. No, ale... - Ne, nechci nic slyšet. Zavři je.
Jedí tam kravský hov*a. A navíc se tu potulovala liška. Navíc neposlouchají.
- Takže to naprav! Ty za ně zodpovídáš. - Ne, ty... - Jsi dospělá, naprav to!
Ne, ty slepice jsou venku, protože farmář řekl, že mají být navolno.
Ale to to musíš udělat pořádně, Bello! Tys je tam nechala v hov*ech!
Nemáš vůbec žádnej rozum! A ani trochu mě to už nepřekvapuje!
Chtějí vytvořit novou společnost, ale neumí se ani postarat o slepice.
A co se týče peněz, nejsou na tom o moc lépe.
Dělal jsem vám tu zatím pokladníka a napadlo mě, že bychom mohli rychle
hlasovat, ať vidíme jestli chcete, abych tak stále pracoval, nebo ne.
- Chcete, abych to dělal teda? - Jo.
Dobře, takže jdeme dál. Nyní nám zbývá 3133 dolarů a 3 centy.
No, kur*a.
Je nás tu patnáct, musíme něco vydělat, jinak nepřežijeme.
V pátek bychom mohli udělat první lekci Utopi-jógy.
Chrisi, když mi pomůžeš udělat plakát, tak ho můžeme dát na plot
a taky zavolat lidem, které jsme kontaktovali a říct jim, co se koná.
Strašně se těším, že spolu budeme pracovat a vydělávat.
A tak zavolají všem, které tu zatím potkali.
Volám vám, protože bych vás chtěla pozvat do Utopie na jógu.
A tak pozvou všechny od dodavatele po farmáře Leftyho na Utopi-jógu.
Stojí to 40 dolarů za jednoho. Upřednostňujeme platbu v hotovosti.
Byly bychom vážně rádi, kdybyste přišel. Kdykoliv v ty dny.
- Rád. Uvidím jestli budu mít čas. - Děkuji.
Teď je to jen o čekání na to, kdo se tu objeví.
Po odchodu kněze Jonathana se obyvatelé trochu uvolnili a připravili si show.
- Kterou bych si měl vzít? - A k tomu všemu spojení mormonského
dodavatele a manhattanského právníka jako transvestitů.
- Můžeš mi to zapnout prosím. - Sluší ti to. Koukej, co si beru já.
- Koukej, co budu mít já! - Tohle je přesně moje Utopie.
- Myslím, že moje celá rodina mě... - Vydědí? - Jo.
Joshi? Namalovanýmu ti to fakt sluší, zlato.
- Show začíná. - Chtěl bych vám uvést
jedinečně vystoupení Michelle a Botke a jejich senzaci: Tmavá čokoladá.
Pět, šest, sedm, osm.
Ne, ani náhodou.
Jsem slepý, jsem slepý! Pomozte mi někdo!
Tak tohle byla první party, která neskončila slzami.
Dalšího dne ráno si Hex všimne, že Red vypadá sklesle.
- Dneska je čtrnáctý den? - Jo.
Koho by sis přál, aby přišel jako náhrada za Davea a Jona.
No, doufám, že někdo kdo ví něco o venkovským životě jako já.
Chtěl bys tu dalšího venkovana? Někoho, kdo je jako ty?
Chtěl bych, aby sem přišel někdo, kdo něco umí.
Ne někoho, kdo si jen na netu přečetl jak se to dělá nebo tak něco.
- Někoho, kdo už to zažil. - Jo, přesně tak.
Ale něco ti řeknu Rede, ty jsi pro mě ten jedinej správnej venkovan.
Nad čím přemýšlíš? Chápu, že si ztratil dva lidi, kteří ti tu byli nejblíž.
No, asi... Nad tím jak se shledal Jon se svojí ženou.
- To chceš taky? - Chybí mi moje žena.
Nebuď z toho nešťastnej. No tak, Rede.
- Ona ti nikam neodejde. - Já vím, ale stejně.
Chápu, že ti chybí.
Máš ten pocit, jako když ti připadá, že půlka tebe chybí?
No tak, Rede. Nebuď smutný.
A co ti říká tvoje srdce? Co chceš udělat?
- Já chci... - Ty seš jako já viď? Nechceš jít, ale chceš být s ní.
Přesně tak.
- Dále uvidíte. - Panebože. - Moje oči, moje oči!
To není pěkný.
Všichni obyvatelé do Utopie přišli s vizí svého nového světa.
A odbornice na přežití Bella vytvořila svou vlastní Edenskou zahradu.
Ale bez listů na zakrytí.
- Panebože. - Moje oči, moje oči! - To není pěkný.
Ty rostilny radši rychle zalezou zpátky do země.
Bože, copak tu není ani jeden muž, který by chtěl postavit malou farmu.
- To je jako Naked and Afraid! - Naked and Afraid!
- Když už mluvíme o... - Ona je nahá a já se bojím.
Tohle je má vášeň. Tohle je má Utopie.
- Tak jak se cítíš. - Dobře. Všechno zatím bylo v pohodě.
Což je zvláštní, protože to slyšíš málokdy.
- Kolik ti ještě zbývá času? - Když jsem sem přišla,
tak jsem byla v šestém měsící. Takže teď jsem skoro v sedmém.
Kde chceš to dítě porodit? Ve stodole? Nebo v přírodě?
Ne, ne. To si nedovedu představit, jak ti tam všude létají mouchy.
Ne, to prostě ne.
- Můžu si šáhnout? - Jasně. - Počkej lehnu si, ať to vidíš.
- Mluvíš s ním? S ní? - Jo, ale potichu, aby si nikdo
nemyslel, že mluvím sama se sebou. - To bude velký miminko!
- To je úžasný. - Nebreč, Nikki. Teď ještě ne.
Nebudu brečet. Ne, už brečím, jak jsem to řekla.
Jestli budeš brečet, tak na mě nesmíš šahat.
- To je protože jsem za tebe šťastná. - Děkuju ti. Děkuju. No tak, pojď sem.
- Jsem šťastná za nás všechny. - Děkuju ti.
Dodavatel a stavitel Josh se přidává k holkám.
- Chtěl bych postavit chatu lásky. - Chatu lásky? Komu? Utopia pro dva?
- Někoho potřebuju, jinak vyschnu. - Mně nic nechybí, tam dole je mrtvo.
Jak to změnit? Co pro tebe máme udělat? Chtělo by to míň stresu.
- Snažíš se říct, že se mnou chceš mít sex? - Zní to tak.
- Chceš se mnou mít sex? Chceš? - Jsi asi jediná tady, kterou bych chtěl.
- A je to tu. - Jsi vlastně jediná možnost.
No, jestli budu někdy vážně hodně nadržená, tak ti řeknu.
- To se stane taky. - Jo, stane. - To teda jo.
Jelikož nám pár obyvatel chybí, tak už je na cestě náhradník.
Jestli věříš v Boha, budeš se za mě modlit, aby to byl kluk.
Lovkyně Hex doufá v nějaké čerstvé maso.
- Chci ho vidět, chci ho vidět. - Milý Bože, Hex je vážně chtivá.
- Prosím, upokoj její chtíč. - Jsem tu sama jako na poušti.
Jak vypadám?
- Nazdar. Jsem Taylor, náhradník. - Ahoj, skvělý. - Rád tě poznávám.
Jmenuju se Taylor a jsem z Omahy v Nebrasce. Pracuju jako dělník.
Rád vařím a chodím na lov.
Ve volném čase rád dělám zápasení.
Je hodně důvodů, proč do toho jdu. Tenhle život je něco, o čem jsem snil
z filmů a televizních show a myslím si, že to bude úžasný zážitek.
- Jsem rád, že tu jsem. Bude to super. - Ahoj. - Jak se máš?
- Dobrý. Můžu ti pomoct s krabicí? - Děkuju, toho si vážím.
- Jsem Taylor. - Hex. - Rád tě poznávám. - Já tebe taky.
- Moc děkuju. - Není zač. Panebože.
- Jo. - To je vážně těžký.
Ten zabíjáckej úsměv. Proboha.
Je nádhernej.
- Já jsem Dedeker. - Taylor. - Těší mě, Taylore. - Mě taky.
Je roztomilej.
Máš konkurenci.
- My mámé novýho kamaráda? - Jojo. - Jó, novej kamarád!
- Ahoj. - Ahoj. - Já jsem Nikki. - Taylor. Těší mě. - Mě taky.
- Vítej do rodiny, kámo. - Díky, brácho. Toho si cením.
No, tak asi začneme s tímhle. Něco pro nás všechny mám.
- Jsou to koblížky? - Nejsou to koblížky. - Sakra.
Jsi nejlepší.
- To je hodně masa. - Díky, brácho. Nebraska je nejlepší.
- Děkujeme ti, Pane. - Snil jsem tu o mase týdny. - Tak tady je.
- Měli bychom se jít představit. - Pojďte ke kamenům.
- Už znáš Hex? - Jo.
- Jak se vede? - Ty jsi učesaná a namalovaná? - Jo.
- Jaký máš povolání? Co umíš? - Pracoval jsem jako zahradník pět let.
Dělám vodní prvky, ohniště, zahradní kuchyně a tak dál.
- To je dobrý. - Když budete potřebovat s něčím pomoc, stačí říct. Zvládnu to.
- To budeme potřebovat. - Já potřebuju pomoc najít mou láhev.
Když mluvíme o vodě, můžu si jí tu někde natočit?
- Jo, máme vodovod. - Klidně ti to ukážu.
- Hodně lidí tady je žíznivých. - Jsem tak žíznivá.
- Počkej, po čem žízníš? - Jo, taky by mě to zajímalo.
Strašně se mi tu líbí. Snad je to dobré znamení.
Dále uvidíte. Utopiané začnou podnikat.
- Proč vůbec děláme jógu? - Je to dost blbej nápad.
Když nějaký z obyvatel opustí Utopii, dorazí za něj náhradník.
Na začátku dnešního dne byl nadšeně přijat dělník z Nebrasky, Taylor.
- A večer je stále středem pozornosti. - Dobrej odpal, to je ono!
Dobrá práce, Taylore.
- Panebože. - Bál jsem se, že ztratíme dalšího.
- Pro výhru udělám všechno. - Chceš to vyčistit? - Jo.
Teď to bude trochu štípat.
Mockrát děkuju. Vážím si toho.
Hex, už jsi nějakou tu dobu sama. Ach, Hex.
Už jsi nějakou tu dobu sama, Hex. Líbí se ti ten nový? Ach, Hex.
- Řekni nám, co chceš. - Sklapni, hajzle.
- Připadáš si zahanbeně? - Jo. - Kam šli?
Neříkejte mi, že už šli do seníku.
- Proč jsi se sem přihlásil? - Je to prostě velký životní zážitek.
Nejsem zrovna na učení. Mám zručný ruce a nebojím se práce.
Takže jsem už v osmnácti začal normálně pracovat.
Mám učení ráda, doufám, že získám svůj doktorát.
- A co chceš studovat? - Já mám zatím jen střední,
protože mi to dlouho trvalo.
- Hraješ nějaký sporty? - Hraju všechny sporty.
Můj táta nikdy neměl syna, takže jsem mu ho tak nějak nahradila.
- Na tom nic špatnýho není. - Ne.
- Kdo všechno je tu volnej? - Ty jsi ale mazanej.
Je pátek 12. září.
A pokud si obyvatelé nezačnou vydělávat a nebo si vše sami pěstovat,
tak jejich společenství selže.
- Funguje to! - Máme kamna!
Pojďme se najíst!
Rozhodli se, že začnou podnikat s lekcemi jógy a prohlídou Utopie.
Za čtyřicet dolarů.
Takže lidi, jak víte, dneska je velký den. Naše první vydělávání peněz.
Pamatujte si, že pokud někdo přijde, tak musíme být milí a usmívat se.
protože lidé o tom po návratu budou mluvit. Teda já bych to tak udělala.
- Takže se máme chovat hezky. - Všichni bycho měli.
- Musíme se ukázat v dobrém světle. - Půjčím fén komukoliv.
- Dobře. - Tohle bude hodně drsnej den.
- Tohle je radikální. - Bude to těžký, ale těším se, jak to dopadne.
První lekce začíná v 16:30 dnes odpoledne.
Myslím si, i když se můžu mýlit, jestli se ukážou tři lidi, budu v šoku.
- Na tu jógu? - Jo, nikdo na to nepřijde.
Kdo by sem kur*a chodil, kdo tu chce cvičit, když má klimatizovaná studia
Nikomu se nebude chtít cvičit v tom vedru.
- Už je 16:30. - To je jako čekání, jestli tě někdo vyzve k tanci.
Teď jsem to chtěl říct. Snad někdo přijde.
- Kde chcete vybírat peníze? Tady? - Ne, budeme vybírat u brány.
Tohle je pro tuto novou společnost důležitý okamžik.
- Vítejte na Utopi-józe. - Vyřeší tohle jejich peněžní problém?
- Čtyřicet babek za nic. - Můžou jít do Utopie.
Pusť je dovnitř.
Při vytváření nové komunity, jsou obyvatelé závislí jen sami na sobě.
Aby přežili musí si najít nějaký způsob obživy.
- Já se bojím. - Jenom je všechny pustíme dovnitř.
Dneska je první den, kdy by si mohli něco vydělat.
- Vítejte na Utopi-józe. - Jediné co potřebují, je štěstí.
- Ahoj. - Pojď dál. - Ahoj, lidi. Jak se máte?
- Ahoj. Vítej v Utopii. Já jsem Nikki. - Ahoj, těší mě.
- Taky mě těší. - Přišel jeden člověk.
- Je tu ještě někdo? - Ne, jen já. - Dobře.
- Jak jsi se o tom dozvěděl? - Já a můj spolubydlící jsme přímo
posedlí sledováním vás online.
Přišel jeden člověk. Super. Půjdu si lehnout.
- Myslíš, že ještě někdo přijde? - Možná, ale nemyslím si.
Začneme dýcháním. Zhluboka se nadechněte.
A vydechněte. A znovu se zhluboka nadechněte.
A vydechněte.
Jeden chlap, jeden.
Víte, my bychom se chtěli najíst. Myslíte si, že tohle je sranda?
Že tu máme nějaký jídlo? No, tak nemáme!
- Můžu jít za ostatními? - Jak chceš. - Moje zranění mi nedovolují jógu.
- Proč vůbec děláme jógu. - Nechápej to špatně, Nikki je skvělá,
- ale tyhle nápady jsou fakt blbý. - Jo.
- Ahoj. Budete mi chybět. Uvidíme se. - Pozdravte ho. - Ahoj! - A moc děkuju.
- Není zač. Máme tě rádi. - Rád jsem vás poznal. - Ahoj. - Ahoj.
Rozhodně nevydělali tolik, v kolik doufali a tak se večer opět sejdou.
- Finanční porada. - To je tvoje první porada, Taylore.
- Já vím, těším se. - Dnešek byl rozhodně úžasný,
- protože jsme nepřišli o žádné peníze. - Bylo to tak skvělé, užil jsem si to.
A ani jsem tomu nemohl uvěřit, že přišlo tolik lidí.
Bál jsem se otevřít tu bránu, že tam nebude nikdo.
Kdybych se na to podíval jako ve své práci. Tak si vždycky říkám,
jestli tohle můžu prodat svému klientovi, jestli se mi to líbí.
Dal bych pod to svoje jméno? Když je to jen na moje triko.
A naše jméno, jméno Utopie je pod tímhle podnikáním.
A musíme to vylepšit, musíme to změnit.
Vy jste byli všichni tady. A já odešel z Nikkiiny hodiny, to bylo neslušné.
Ona to nezvládla, protože jí to bolelo. Přišlo mi, že to nikdo z vás nebral
vážně, když tu byl jen jeden člověk. Taky jsem se tak cítil, seděl jsem
tam na schodech s Aaronem a říkal si, že nebudu dělat jógu s jedním klientem.
Ale pak jsem k tomu změnil, protože mi přišlo, že je to skvělý nápad
a to, že sem ten chlap přišel, nás nic nestálo. A ten jeden člověk bude
postovat na sociální média a řekne to svým kamarádům a pokud by si to tu
neužil, tak by na naše podnikání mohli vzniknout negativní recenze.
Josh narazil na hodně chyb, ale pojďme se soustředit na to pozitivní.
Všichni zabubnujte.
Celkem jsme vydělali čtyřicet dolarů!
A to je jen malý začátek toho všeho, co přijde.
Čtyřicet dolarů. Dva dolary a osmdesát centů pro každého.
Nic velkého, ale první krok na cestě za úspěchem našich Utopianů.
Nalaďte si nás i v pátek, abyste viděli, co se bude dít dále.
Krok číslo jedna při dělání vína pro venkovany. Velký barel vody.
- Krok číslo dva. Rozinky. - Čím víc tím líp.
Krok číslo tři. Čistý kondom.
Je hodně atraktivní. Přesně takovej typ, jakej hledám.
- Tak kur*a dělej svojí část práce! - Ani doprd*le nevíš, co se stalo!
- Ty jsi mi lhala! - Končím s tebou Chrisi. Už nemůžu.
Chcete sami projít bránou do ráje? Utopia nyní začíná podnikat.
Jsou tu lekce jógy, vojenský výcvik, rybaření a Red.
Nyní je vaše šance na návštěvu, jdětě na utopiatv.com
a zadarmo si vyrobte pas, abyste se sem mohli dostat.