České titulky – Kdo Přežije / Survivor – Island of the Idols 6. díl

Titulky na 6. díl jsou online! Přejeme vám pěknou zábavu u sledování i hezký zbytek víkendu 🙂

Překladatelská poznámka: v titulkách se vyskytuje slovo durag, které nemá český ekvivalent. Durag nebo také do-rag je speciální druh šátku, který je v Americe často spojován s černošskými rappery nebo gangstery.

  
Překlad: ItalianManiac + Vochomurka   Korekce: hajefr   Přečas: timeshock
stahuj diskuze galerie

 

S39E01 – I Vote You Out and That’s It (CROOKS, 720p, WEBRIP)
stáhnout  (1 212x)
S39E02 – YOLO, Let’s Play! (CROOKS, 720p, WEBRIP) stáhnout  (968x)
S39E03 – Honesty Would Be Chill (CROOKS, 720p, WEBRIP) stáhnout  (977x)
S39E04 – Plan Z (CROOKS, 720p, WEBRIP) stáhnout  (924x)
S39E05 – Don’t Bite the Hand That Feeds You (CROOKS, 720p, WEBRIP) stáhnout  (780x)
S39E06 – Suck It Up Buttercup (CROOKS, 720p, WEBRIP) stáhnout  (674x)

 

ItalianManiac

ItalianManiac

Překladatelka a fanynka Survivoru

7 komentářů

  1. Survivorfans

    Ten pocit když se blíží pomalu finále a já ani netuším kdo je ve sloučku. 🙁 😀

  2. timeshock timeshock
  3. blixa blixa

    Ďakujem !

  4. halamka

    Děkuji zlatíčka 🙂

  5. Mikey17

    Dekuji

  6. Skubaan

    Děkujeme, super! 🙂

  7. SiGi SiGi

    Děkuji

Napsat komentář

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.