České titulky – Kdo Přežije / Survivor – Island of the Idols 2. díl

Přinášíme vám titulky na 2. díl! Přejeme vám příjemnou zábavu u sledování a úspěšný start do nového týdne 🙂

Titulky na 3. a následně i 4. díl se prozatím posouvají na neurčito, jelikož zítra večer odlétám na týden na služební cestu do zahraničí. Děkujeme za pochopení 😉

  
Překlad: ItalianManiac + Vochomurka   Korekce: hajefr   Přečas: timeshock
stahuj diskuze galerie

 

S39E01 – I Vote You Out and That’s It (CROOKS, 720p, WEBRIP)
stáhnout  (928x)
S39E02 – YOLO, Let’s Play! (CROOKS, 720p, WEBRIP) stáhnout  (660x)

 

ItalianManiac

ItalianManiac

Překladatelka a fanynka Survivoru

5 komentářů

  1. Skubaan

    Děkujeme mnohokrát 🙂

  2. Survivorfans

    Sice to vypadá na nadějnou sérii, ale myslím si že tahle americká patlanina už málokomu chybí a většina fanoušků kouká spíše ze zvyku. 😀

  3. timeshock timeshock
  4. majnejmistomik

    děkuji za titulky. A to, že jedete na služební cestu asi nikomu nevadí. Každý má právo na osobní život a my to chápeme

Napsat komentář

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.