České titulky – Kdo přežije / Survivor – Marquesas

Díky uživateli s nickem Hebel si můžete podstatně lépe vychutnat další sérii. On a jistý fantompool z titulky.com totiž přepsali dabing do formy externích titulků, které jsou načasované na DVDrip z našeho fóra. Výsledek je jasný, žádný otravný dabing a podstatně lepší kvalita videa. Oběma za to patří náš nehynoucí vděk, děkujeme.

Titulky sedí na verze: DVD rip

4. série – Marquesas

Přepis: fantompool, Hebel Korekce: Hebel STÁHNOUT EPIZODY ZDE
S04E01 – Back to the Beach stáhnout  (247x)
S04E02 – Nacho Momma stáhnout  (218x)
S04E03 – No Pain, No Gain stáhnout  (276x)
S04E04 – The Winds Twist stáhnout  (231x)
S04E05 – The End of Innocence stáhnout  (233x)
S04E06 – The Underdogs stáhnout  (224x)
S04E07 – True Lies stáhnout  (213x)
S04E08 – Jury’s Out stáhnout  (211x)
S04E09 – Rekapitulace stáhnout  (198x)
S04E10 – Two Peas in a Pod stáhnout  (206x)
S04E11 – The Princess stáhnout  (212x)
S04E12 – Marquesan Vacation stáhnout  (204x)
S04E13 – A Tale of Two Cities stáhnout  (211x)
S04E14 – The Sole Survivor stáhnout  (230x)
S04E15 – Reunion stáhnout  (218x)
exi

exi

Překladátor, konzultant, prudič

Napsat komentář