České titulky – Kdo přežije / Survivor – Pearl Islands

Dodáváme vám další várku externích titulků, tentokrát ke skvělé pirátské řadě z Pearl Islands. Už to znáte, jsou časované na DVDrip, což znamená lepší kvalitu zvuku i obrazu.

Na přepisu a kompletaci se podíleli:
Opsha (1-6) Milan (7, 10-15)
Překlad : projectX (8-9)
Korekce : Pietro, milan

Titulky sedí na verze: DVD rip

7. série – Pearl Islands

Překlad: projectX Přepis: Opsha, Milan STÁHNOUT EPIZODY ZDE
S07E01 – Beg, Barter, Steal stáhnout  (243x)
S07E02 – To Quit or Not to Quit stáhnout  (228x)
S07E03 – United We Stand, Divided We…? stáhnout  (220x)
S07E04 – Pick a Castaway…Any Castaway stáhnout  (228x)
S07E05 – Everyone’s Hero stáhnout  (211x)
S07E06 – Me and My Snake stáhnout  (237x)
S07E07 – What the…?, Part 1 stáhnout  (272x)
S07E08 – What the…?, Part 2 stáhnout  (272x)
S07E09 – Shocking! Simply Shocking! stáhnout  (261x)
S07E10 – Swimming With Sharks stáhnout  (227x)
S07E11 – The Great Lie stáhnout  (222x)
S07E12 – Would You Be My Brutus Today? stáhnout  (208x)
S07E13 – Mutiny stáhnout  (254x)
S07E14 – Flames and Endurance + Reunion stáhnout  (247x)
exi

exi

Překladátor, konzultant, prudič

Napsat komentář