Ahoj,

nevíte, kde bych našel anglické tituly nějak po odvysílání epizody? Nyní konkrétně 39. série. Díky

Ahoj, anglické titulky bohužel nevycházejí, případně až delší dobu po odvysílání. My třeba překládáme z odposlechu, tedy bez anglických titulků.

Další možnou variantou je sledovat epizodu přímo na webu CBS, kde lze zapnout closed captioning pro neslyšící. Jedná se většinou o automatický transkript z mluvené řeči, můžou tedy obsahovat chyby nebo neúplné repliky.