Ahoj,
nevíte, kde bych našel anglické tituly nějak po odvysílání epizody? Nyní konkrétně 39. série. Díky
Anglické titulky
-
ItalianManiac
- Příspěvky: 883
- Registrován: 23 zář 2014, 19:42
- Nejoblíbenější série: Australia, Africa, Marquesas, Amazon, PI, Palau, China, Gabon, Tocantins, HvV, Philippines, BvW, Cagayan, Worlds Apart, Cambodia, Kaoh Rong, GI, WaW, AUS (2016-2020)
- Nejméně oblíbené série: Thailand, Fiji, Nicaragua, Island of the Idols
- Bydliště: Jihlava
Anglické titulky
Ahoj, anglické titulky bohužel nevycházejí, případně až delší dobu po odvysílání. My třeba překládáme z odposlechu, tedy bez anglických titulků.
Další možnou variantou je sledovat epizodu přímo na webu CBS, kde lze zapnout closed captioning pro neslyšící. Jedná se většinou o automatický transkript z mluvené řeči, můžou tedy obsahovat chyby nebo neúplné repliky.
Další možnou variantou je sledovat epizodu přímo na webu CBS, kde lze zapnout closed captioning pro neslyšící. Jedná se většinou o automatický transkript z mluvené řeči, můžou tedy obsahovat chyby nebo neúplné repliky.
A fan of Survivor & The Amazing Race
US Survivor: S01-S46
AUS Survivor: 2016-2024
NZ Survivor: S01, S02
CZ & SK Survivor: Trosečník (2006), Ostrov (2016), Robinsonův ostrov (2017), Robinsonův ostrov 2 (2018), Survivor CZ&SK (2022 - 10 epizod)
The Amazing Race: S01-S13
US Survivor: S01-S46
AUS Survivor: 2016-2024
NZ Survivor: S01, S02
CZ & SK Survivor: Trosečník (2006), Ostrov (2016), Robinsonův ostrov (2017), Robinsonův ostrov 2 (2018), Survivor CZ&SK (2022 - 10 epizod)
The Amazing Race: S01-S13
Kdo je online
Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 6 hostů