Australian Survivor S12: Brains vs. Brawn II (2025) - EN, CZ

[vladimir]

Zdravím všechny,

Letos budou vysílány DVĚ série - jarní a podzimní, ta podzimní bude zřejmě kratší - 12 (?) dílů.

Tady budu průběžně zveřejňovat odkazy na stažení videa pro jarní sérii a české titulky.

Kód: Vybrat vše

E01
Verze RBB 400p 680MB: https://webshare.cz/#/file/mbSODhpnmc/a4bub-zip
Verze JFF 720p 1,5GB: https://webshare.cz/#/file/jt2e6CCj10/a7ouhrg-zip
Verze HDTV-EN 1080p 2.75GB: https://webshare.cz/#/file/Bfi0DzflnU/aneworhg-zip

E02
400p RBB, 720p JFF: nikde jsem je nenašel. Zde je náhrada (vytvořeno z HDTV-EN 1080p):
400p 713MB: https://webshare.cz/#/file/RWw7jUW2Wm/b4nsdiu-zip
720p 1,3GB: https://webshare.cz/#/file/U4ovphayon/b7ktd-zip
Verze HDTV-EN 1080p 2.6GB: https://webshare.cz/#/file/dEJ1i1raaM/b1mtu-zip

E03
Verze RBB 400p 580MB: https://webshare.cz/#/file/Lf6nKNXxZI/c4oh-zip
Verze JFF 720p 1,4GB: https://webshare.cz/#/file/6m1x1mTXKq/c7i5i-zip
Verze HDTV-EN 1080p 2.5GB: https://webshare.cz/#/file/xhrRW41Fxh/c1ums-zip

E04
Verze W4N70Ks 400p 590MB: https://webshare.cz/#/file/QyvPmMuuUz/d4zu-zip
Verze W4N70Ks 720p 1,6GB: https://webshare.cz/#/file/4I8hZltqJo/d7dfiog-zip
Verze HDTV-EN 1080p 2.5GB: https://webshare.cz/#/file/Ty8U2zqTy8/d1fzb-zip

E05
Verze W4N70Ks 400p 595MB: https://webshare.cz/#/file/pxkNYpiLIn/e4hff-zip
Verze W4N70Ks 720p 1,6GB: https://webshare.cz/#/file/G2tQQfgLnh/e7htv-zip
Verze HDTV-EN 1080p 2.5GB: https://webshare.cz/#/file/HN0rAfBX5O/e1uihg-zip

E06
Verze RBB 400p 580MB: https://webshare.cz/#/file/QUL8sTjfHX/f4zh-zip
Verze NGP 720p 1,5GB: https://webshare.cz/#/file/L4LaJ8Wj9B/f7joir-zip
Verze HDTV-EN 1080p 2.5GB: https://webshare.cz/#/file/IwrHNkELTA/f1ne-zip

E07
Verze RBB 400p 612MB: https://webshare.cz/#/file/McNwf4IYpk/g4r-zip
Verze NGP 720p 1,6GB: https://webshare.cz/#/file/EnFHxWoRsv/g7ns-zip
Verze HDTV-EN 1080p 2.6GB: https://webshare.cz/#/file/fl2tj8JjDW/g1b-zip

E08
Verze RBB 400p 440MB: https://webshare.cz/#/file/eaLloR7QhF/h4bbv-zip
Verze JFF 720p 1GB: https://webshare.cz/#/file/nXZvQ0S66e/h7h-zip
Verze HDTV-EN 1080p 1,8GB: https://webshare.cz/#/file/L5rBsVOyBI/h1k-zip

E09
Verze RBB 400p 480MB: https://webshare.cz/#/file/8Eyq15NC3w/i4g-zip
Verze JFF 720p 1,1GB: https://webshare.cz/#/file/JfDta6uNEW/i7h-zip
Verze HDTV-EN 1080p 2GB: https://webshare.cz/#/file/FApEDR5j45/i1mvc-zip

E10
Verze RBB 400p 613MB: https://webshare.cz/#/file/LQkMnzqAV7/j4bf-zip
Verze JFF 720p 1,5GB: https://webshare.cz/#/file/i8PJiMIAyQ/j7hr-zip
Verze HDTV-EN 1080p 2,6GB: https://webshare.cz/#/file/blPrg0hY3h/j1bz-zip

E11
Verze RBB 400p 512MB: https://webshare.cz/#/file/RElRaP5g1m/k4h7-zip
Verze JFF 720p 1GB: https://webshare.cz/#/file/I2Igjp39XE/k7sd-zip
Verze HDTV-EN 1080p 1,7GB: https://webshare.cz/#/file/6e5BvdXfFB/k1by-zip

E12
Verze mSD 480p 610MB: https://webshare.cz/#/file/SCd77PNC20/l4fj-zip
Verze MeGusta 720p 727MB: https://webshare.cz/#/file/rTrhae66mn/l7fg-zip
Verze HDTV-EN 1080p 2,4GB: https://webshare.cz/#/file/djobqaST8R/l1rt-zip


České titulky

Kód: Vybrat vše

https://webshare.cz/#/file/IkJL0UaiZq/01-03-zip
https://webshare.cz/#/file/pxR0FEZsDB/04-zip
https://webshare.cz/#/file/tKwMEtkoaE/05-06-zip
https://webshare.cz/#/file/GLelVpwnIf/07-08-zip

Další díly budou přibývat pomalu, protože přednostně překládám US Survivor, který je vysílaný souběžně.