The Amazing Race 28 – Titulky 12. díl

Titulky od Dobrodince_JL, který dodal překlad a Dariuse, který se postaral o korekci. Oběma děkujeme!

28. série

Překlad: Dobrodinec_JL   Korekce: Darius
S28E01  I Should’ve Been a Boy Scout (LOL) stáhnout  (761x)
S28E02 – You Look Like Gollum (LOL) stáhnout  (619x)
S28E03 – Bros Being Jocks (LOL) stáhnout  (586x)
S28E04 – Get It Trending (LOL) stáhnout  (594x)
S28E05 – We’re Only Doing Freaky Stuff Today (LOL) stáhnout  (608x)
S28E06 – Let the Good Times Roll (CROOKS) stáhnout  (564x)
S28E07 – Welcome to Bloody Fingers 101 (LOL) stáhnout  (576x)
S28E08 – I Have a Wedgie and a Half (LOL) stáhnout  (570x)
S28E09 – Salt That Sand! (LOL) stáhnout  (592x)
S28E10 – Monkey Dance! (LOL) stáhnout  (519x)
S28E11 – That’s Money, Honey (CROOKS) stáhnout  (543x)
S28E12 – The Only First That Matters (LOL) stáhnout  (529x)

 

ItalianManiac

ItalianManiac

Překladatelka a fanynka Survivoru

58 komentářů

  1. JL JL

    Zdravím,
    Jak jsem slíbil na ulozto.cz jsou pro ty, co nechtějí čekat na korekce, předkorekční titulky k TAR 29/1.

    Thumb up 2 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  2. zp2001 zp2001

    Předem děkuji za překlad k nové sérii 29. Je fajn ,že jste se toho ujali .Super

    Thumb up 1 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  3. supertom supertom

    Ahoj,
    jak to vypadá s titulkama?
    Díky za odpověď.

    Thumb up 1 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  4. pavkazji pavkazji

    No super !!Jinak všem pěkný nový rok.

    Thumb up 1 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  5. JL JL

    Zdravím,

    Konečně trochu dobrá zpráva pro fanoušky TAR.
    CBS oznámila, že 29.sezonu TAR (která mimo jiné byla natáčena v čevnu a červenci 2016) začne vysílat od 21. dubna 2017.

    Thumb up 1 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  6. Díky moc za všechnu práci!

    Thumb up 0 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  7. zp2001 zp2001

    diky za celou serii

    Thumb up 0 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  8. JL JL

    Zdravím,

    Na ulozto.cz jsem dal předkorekční verzi titulků k TAR28x12

    Thumb up 1 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  9. JL JL

    Zdravím,

    Na ulozto.cz jsou předkorekční titulky k TAR28x11

    Thumb up 2 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  10. Revenger

    díky díky moc 🙂

    Thumb up 0 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  11. JL JL

    Zdravím,
    Jak jsem slíbil, na ulozto.cz jsou předkorekční titulky k TAR28x10

    Thumb up 2 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  12. JL JL

    Zdravím,

    Omluva.
    Mám tří denní konferenci, takže desítka bude až ve čtvrtek.

    Thumb up 1 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  13. maceek33

    Titulky k 9. epizodě mi nejdou z ulozto stáhnout – naběhne červená stránka s tím, že je server napaden.

    Thumb up 0 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  14. JL JL

    Zdravím,

    Na ulozto.cz jsou předkorekční titulky k TAR28x09

    Thumb up 3 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  15. halamka

    Moc příjemné překvapení, děkuji mnohokrát 🙂

    Thumb up 0 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  16. zp2001 zp2001

    bomba díky

    Thumb up 0 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  17. JL JL

    Zdravím,

    Na ulozto,cz jsou předkorekční titulky k TAR28x08

    Thumb up 2 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  18. Revenger

    moc díííky 🙂

    Thumb up 0 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  19. JL JL

    Zdravím,
    Na ulozto.cz jsem dal předkorekční titulky k TAR28x07

    Thumb up 2 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  20. Moc díky 🙂

    Thumb up 0 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  21. JL JL

    Zdravím,

    Na ulozto.cz jsem umístil předkorekční titulky k TAR28x06 ke korekci.

    Thumb up 2 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  22. JL JL

    Zdravím,
    Teď jsem se vrátil ze služební cesty, proto ta přestávka, když jsem na ní, opravdu nemůžu překládat. Takže teď začnu a předpokládám konec ve středu, neebo ve čtvrtek.

    Thumb up 3 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  23. halamka

    Venku je ošklivo, kdyby byli nějaké titulky, to by mě tak moc potěšilo 🙂 Jen naťukávám, jinak trpělivě čekám-tedy trpělivě ne, ale pokorně si počkám 🙂

    Thumb up 0 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  24. ItalianManiac ItalianManiac

    Titulky na prvních pět dílů TAR S08 nahozeny! Najdete je na obvyklém místě v menu nebo na tomto odkazu: http://reality-show.eu/the-amazing-race-8-titulky/#.Vvv8onrbBKk
    Velký dík patří Dariusovi za korekce a přečasy 🙂

    Thumb up 1 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  25. JL JL

    Zdravim

    Na ulozto.cz jsem umistil predkorekcni titulky k TAR28x05.
    Jinak omluva jsem zahlcen pracovnimi cestami a tak nestiham.
    Upozorneni: CBS prerusila vysilani TAR. Dalsi 6. epizoda bude az prvniho dubna. Takze titulky budou az za deset az ctrnact dni.

    JL

    Thumb up 2 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  26. halamka

    🙁 nedočkavá 🙁

    Thumb up 0 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  27. Díky moc, super.
    Jenom, nebylo by možné po konci S28, vytvořit někdy titulky na S8, případně na S1?

    Thumb up 0 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  28. Revenger

    Díky moc za práci 🙂

    Thumb up 0 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  29. JL JL

    Zdravím,

    Na ulozto.cz jsem umístil předkorekční titulky k TAR28x04

    Thumb up 1 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  30. JL JL

    Zdravím,

    Omluva, titulky k TAR28x04 budou později, předpoklad čtvrtek/pátek.

    JL

    Thumb up 1 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  31. Revenger

    díky díky 🙂

    Thumb up 0 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  32. pavkazji pavkazji

    JL díky ,překvapení,jdu to shlídnout.

    Thumb up 0 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  33. JL JL

    Zdravím,

    Na ulozto.cz jsem dal předkorekční titulky k TAR28x03

    Thumb up 1 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  34. Revenger

    díky moc 🙂

    Thumb up 0 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  35. zp2001 zp2001

    super díky

    Thumb up 0 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  36. JL JL

    Zdravím,

    Na ulozto.cz jsem poslal předkorekční titulky k TAR28x02

    JL

    Thumb up 2 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  37. Revenger

    moc díky 🙂

    Thumb up 0 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  38. zp2001 zp2001

    díky moc za titulky i za stránku

    Thumb up 0 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  39. maceek33

    Děkuji 🙂

    Thumb up 0 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.
  40. halamka

    Ale to je mi moc příjemné překvapení 🙂 Vůbec nevím, že začala moje nej reality <3 DĚKUJI 🙂

    Thumb up 0 Thumb down 0 Přidávat palce mohou pouze přihlášení uživatelé.

Napsat komentář