České titulky – Kdo Přežije / Survivor – Australia

Další z původních „nováckých“ sérií má své titulky, o které se postaral Milan a celá skvadra jeho pomocníků, kteří přepisovali dabing. Jmenovitě:
Hebel, Pietro, hozu, ricmont, El_Spaso, mildouch, SiGi, svatava baladova, vikuš a Megis.

Patří vám dík ode mě a určitě i od lidí, kteří nemají dabing v lásce.

Titulky sedí na verze: DVD rip

Podpora: Pokud by chtěl někdo finančně přispět za titulky: info zde, děkujeme!

2. série – Australia

Překlad: Milan a kolektiv (1. – 15. a 17. díl), Petr Škvor (16. díl) STÁHNOUT EPIZODY ZDE
S02E01 – Stranded stáhnout  (372x)
S02E02 – Suspicion stáhnout  (346x)
S02E03 – Trust No One stáhnout  (322x)
S02E04 – The Killing Fields stáhnout  (335x)
S02E05 – The Gloves Come Off stáhnout  (340x)
S02E06 – Trial By Fire stáhnout  (310x)
S02E07 – The Merge stáhnout  (313x)
S02E08 – Friends? stáhnout  (309x)
S02E09 – The First 24 days stáhnout  (299x)
S02E10 – Honeymoon or Not? stáhnout  (363x)
S02E11 – Let’s Make a Deal stáhnout  (326x)
S02E12 – No Longer Just a Game stáhnout  (330x)
S02E13 – Enough Is Enough stáhnout  (379x)
S02E14 – The Final Four stáhnout  (302x)
S02E15 – The Most Deserving stáhnout  (332x)
S02E16 – Reunion stáhnout  (333x)
S02E17 – Home From The Outback stáhnout  (308x)

Napsat komentář