Survivor: San Juan del Sur – Ponderosa I.

Kliknutím na „zobrazit spoiler“, zobrazíte příslušné video.

Překlad: Alisch

Korekce: sylek1

Život v Ponderose 1 – nesledujte, pokud jste neviděli 8.epizodu

Alisch

Alisch

7 Comments

  1. smoogy

    Zdravíčko chtěl bych se jen zeptat, zda-li budou i další přeložené ,,díly“ vypadnutých na Ponderose. Děkuji předem za odpověď

    • Alisch Alisch

      Ahoj, pustila jsem se do toho, protože nikdo jiný se toho neujal a já doufala, že to pak někdo převezme. Bohužel se tak nestalo a já nestíhám dělat klasické epizody a ještě k tomu Ponderosu. Udělám to jedině až po konci sezóny, pokud se toho neujme někdo jiný.

  2. Páťa

    Ahoj, budou titulky i ke druhému dílu ponderosi?.:)díky za odpověd

  3. Tereeeza

    Moc děkuju za titulky, Josh u mě patřil k favoritům, všechno by nejspíš bylo jinak, kdyby Julie…ale to jsou kdyby, každopádně na konci moc hezky mluvil.:)

  4. Lenka

    Moc děkuji za titulky!!

  5. sylek1 sylek1

    Korekce??? Vždyť tam nebylo nic ke korekci. Jen klasické: „Přečti si to prosím po mně, jestli nenajdeš ještě nějakou chybu. Víc očí víc vidí.“
    Jedno, jediné slovo jsme změnili, nic víc.
    Každopádně moc děkuji, že ses ujala překladu i Ponderosy. 🙂

Napsat komentář

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.